[00:19.69] | 戦い疲れた。涙は凍った。 |
[00:28.26] | 旅の終わりは、必ず来る。 |
[00:35.64] | 一度しかない命。いつ気づいた? |
[00:43.15] | やがてそれが、朽ち果てて。 |
[00:48.46] | いつしか、形を、 |
[00:52.69] | 失くしても、残る想いはあるんだ。 |
[01:01.39] | 響き合う。光の粒を、その雫を。 |
[01:09.78] | 立ちすくむ、足元。 |
[01:14.16] | 照らし、進むなら。 |
[01:18.69] | 冬空高く、淡く、染む、星影。 |
[01:27.31] | 雪原を、どこまでも照らし、包め。 |
[01:36.74] | 迷子の心に、響け。 |
[02:01.36] | 埋もれた足跡、壊れたコンパス。 |
[02:09.47] | 神様のレシピに、名前も、もう無い。 |
[02:17.56] | 永遠は見つけた? なかっただろう? |
[02:24.62] | やがて季節、移ろい。 |
[02:29.68] | 人の記憶からも、消え去って。 |
[02:36.98] | それならば、何を残す。 |
[02:42.50] | 今はもう無い筈の星、その光を。 |
[02:50.93] | 何百年、昔に消えたとも知らず。 |
[02:59.84] | 誰かが、生きて残した足跡を、 |
[03:08.83] | 辿り、拾い、時には捨て、ここへ来た。 |
[03:17.66] | それを繰り返していく。 |
[04:06.46] | 今はもう無い筈の星、その命を。 |
[04:14.68] | 何億年、昔に消えたとも知らず。 |
[04:23.51] | 僕らが、生きて残した足跡が、 |
[04:32.23] | 照らし、導き、時には縛りつけ。 |
[04:41.37] | それでも何か、残そうとする。 |
[04:49.70] |
[00:19.69] | zhan pi. lei dong. |
[00:28.26] | lv zhong bi lai. |
[00:35.64] | yi du ming. qi? |
[00:43.15] | xiu guo. |
[00:48.46] | |
[00:52.69] | shi can xiang. |
[01:01.39] | xiang he. guang li na. |
[01:09.78] | li zu yuan. |
[01:14.16] | zhao jin. |
[01:18.69] | dong kong gao dan ran xing ying. |
[01:27.31] | xue yuan zhao bao. |
[01:36.74] | mi zi xin xiang. |
[02:01.36] | mai zu ji huai. |
[02:09.47] | shen yang ming qian wu. |
[02:17.56] | yong yuan jian? ? |
[02:24.62] | ji jie yi. |
[02:29.68] | ren ji yi xiao qu. |
[02:36.98] | he can. |
[02:42.50] | jin wu kuo xing guang. |
[02:50.93] | he bai nian xi xiao zhi. |
[02:59.84] | shui sheng can zu ji |
[03:08.83] | chan shi shi she lai. |
[03:17.66] | zao fan. |
[04:06.46] | jin wu kuo xing ming. |
[04:14.68] | he yi nian xi xiao zhi. |
[04:23.51] | pu sheng can zu ji |
[04:32.23] | zhao dao shi fu. |
[04:41.37] | he can. |
[04:49.70] |
[00:19.69] | zhàn pí. lèi dòng. |
[00:28.26] | lǚ zhōng bì lái. |
[00:35.64] | yí dù mìng. qì? |
[00:43.15] | xiǔ guǒ. |
[00:48.46] | xíng |
[00:52.69] | shī cán xiǎng. |
[01:01.39] | xiǎng hé. guāng lì nǎ. |
[01:09.78] | lì zú yuán. |
[01:14.16] | zhào jìn. |
[01:18.69] | dōng kōng gāo dàn rǎn xīng yǐng. |
[01:27.31] | xuě yuán zhào bāo. |
[01:36.74] | mí zi xīn xiǎng. |
[02:01.36] | mái zú jī huài. |
[02:09.47] | shén yàng míng qián wú. |
[02:17.56] | yǒng yuǎn jiàn? ? |
[02:24.62] | jì jié yí. |
[02:29.68] | rén jì yì xiāo qù. |
[02:36.98] | hé cán. |
[02:42.50] | jīn wú kuò xīng guāng. |
[02:50.93] | hé bǎi nián xī xiāo zhī. |
[02:59.84] | shuí shēng cán zú jī |
[03:08.83] | chān shí shí shě lái. |
[03:17.66] | zǎo fǎn. |
[04:06.46] | jīn wú kuò xīng mìng. |
[04:14.68] | hé yì nián xī xiāo zhī. |
[04:23.51] | pú shēng cán zú jī |
[04:32.23] | zhào dǎo shí fù. |
[04:41.37] | hé cán. |
[04:49.70] |