na ka

Song 那卡
Artist 阿克善
Album 东方之北

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 阿克善
[00:01.00] 作词 : 阿克善
[00:08.74] 《那卡》
[00:12.15] 《naka》
[00:18.15] 作词：阿克善
[00:25.15] 编曲：阿克善
[00:52.16] dobori xumin ofi urse ekisaka oho,
[00:55.21] 夜深人静
[00:56.39] mini teile boo i dorgi de amgame muterakv .
[00:59.34] 我却独自无法入睡，
[01:00.40] mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi ?
[01:03.51] 心中思念谁？
[01:04.53] mimbe uttu buyebuhe ni.
[01:08.05] 让我如此深爱？
[01:08.70] simbe acaki sere gvnin elei hakcin oho,
[01:11.71] 于你相见的想法愈加强烈，
[01:12.82] hatan arki be omiha seme onggome muterakv,
[01:15.77] 纵然饮尽烈酒也无法将你忘却，
[01:16.95] mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi?
[01:19.95] 心中思念着你啊，
[01:21.03] tere be yargiyan i bahame mutembio?
[01:24.09] 能否如我心愿？
[01:27.24] saikan gege banjiha ningge usiha i adali,
[01:30.15] 漂亮的格格像天上的星光一样璀璨，
[01:31.32] yasa habta habta minde gisureki,
[01:34.43] 眼睛眨动着似要对我说话，
[01:35.35] udu simbe gidure seme erebe si sarkv a ,
[01:38.85] 爱你如此之深，你却从未察觉，
[01:39.98] mini fucihi ! naka naka naka!
[01:42.69] 神啊，拯救我吧！
[01:43.81] saikan gege banjiha ningge ilha i adali,
[01:46.91] 漂亮的格格出落的鲜花一样，
[01:47.93] mini haji ume uttu aliyara a ,
[01:50.67] 亲爱的不要再等待了，
[01:51.85] ainu simbe hing seme buyere be bi sarkv a,
[01:55.86] 为什么如此的迷恋你，我自己都不知道原因，
[01:56.94] mini fucihi ! naka naka naka !
[01:58.25] 佛祖啊，求求你快些将我拯救吧！！
[02:01.69] dobori xumin ofi urse ekisaka oho,
[02:04.69] 夜深人静
[02:05.81] mini teile boo i dorgi de amgame muterakv .
[02:08.92] 我却独自无法入睡，
[02:09.93] mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi ?
[02:13.09] 心中思念谁？
[02:14.01] mimbe uttu buyebuhe ni.
[02:17.06] 让我如此深爱？
[02:18.74] simbe acaki sere gvnin elei hakcin oho,
[02:21.33] 于你相见的想法愈加强烈，
[02:23.05] hatan arki be omiha seme onggome muterakv,
[02:25.40] 纵然饮尽烈酒也无法将你忘却，
[02:27.23] mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi?
[02:30.64] 心中思念着你啊，
[02:31.31] tere be yargiyan i bahame mutembio?
[02:32.58] 能否如我心愿？
[02:36.91] saikan gege banjiha ningge usiha i adali,
[02:40.01] 漂亮的格格像天上的星光一样璀璨，
[02:40.87] yasa habta habta minde gisureki,
[02:43.52] 眼睛眨动着似要对我说话，
[02:44.74] udu simbe gidure seme erebe si sarkv a ,
[02:48.25] 爱你如此之深，你却从未察觉，
[02:49.99] mini fucihi ! naka naka naka!
[02:52.23] 神啊，拯救我吧！
[02:53.44] saikan gege banjiha ningge ilha i adali,
[02:55.99] 漂亮的格格出落的鲜花一样，
[02:57.77] mini haji ume uttu aliyara a ,
[02:58.38] 亲爱的不要再等待了，
[03:01.49] ainu simbe hing seme buyere be bi sarkv a,
[03:05.06] 为什么如此的迷恋你，我自己都不知道原因，
[03:05.97] mini fucihi ! naka naka naka !
[03:08.77] 佛祖啊，求求你快些将我拯救吧！！
[03:29.71] saikan gege banjiha ningge usiha i adali,
[03:33.07] 漂亮的格格像天上的星光一样璀璨，
[03:33.83] yasa habta habta minde gisureki,
[03:36.73] 眼睛眨动着似要对我说话，
[03:37.85] udu simbe gidure seme erebe si sarkv a ,
[03:41.62] 爱你如此之深，你却从未察觉，
[03:42.59] mini fucihi ! naka naka naka!
[03:45.23] 神啊，拯救我吧！
[03:46.04] saikan gege banjiha ningge ilha i adali,
[03:49.51] 漂亮的格格出落的鲜花一样，
[03:50.27] mini haji ume uttu aliyara a ,
[03:53.83] 亲爱的不要再等待了，
[03:54.39] ainu simbe hing seme buyere be bi sarkv a,
[03:58.52] 为什么如此的迷恋你，我自己都不知道原因，
[03:59.58] mini fucihi ! naka naka naka !
[04:01.36] 佛祖啊，求求你快些将我拯救吧！！
[04:08.91] 用满语唱歌的满族人――阿克善
[04:12.12] 阿克善微信公众平台：akxanage

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : ā kè shàn
[00:01.00] zuò cí : ā kè shàn
[00:08.74] nà kǎ
[00:12.15] naka
[00:18.15] zuò cí: ā kè shàn
[00:25.15] biān qǔ: ā kè shàn
[00:52.16] dobori xumin ofi urse ekisaka oho,
[00:55.21] yè shēn rén jìng
[00:56.39] mini teile boo i dorgi de amgame muterakv .
[00:59.34] wǒ què dú zì wú fǎ rù shuì,
[01:00.40] mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi ?
[01:03.51] xīn zhōng sī niàn shuí?
[01:04.53] mimbe uttu buyebuhe ni.
[01:08.05] ràng wǒ rú cǐ shēn ài?
[01:08.70] simbe acaki sere gvnin elei hakcin oho,
[01:11.71] yú nǐ xiāng jiàn de xiǎng fǎ yù jiā qiáng liè,
[01:12.82] hatan arki be omiha seme onggome muterakv,
[01:15.77] zòng rán yǐn jǐn liè jiǔ yě wú fǎ jiāng nǐ wàng què,
[01:16.95] mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi?
[01:19.95] xīn zhōng sī niàn zhe nǐ a,
[01:21.03] tere be yargiyan i bahame mutembio?
[01:24.09] néng fǒu rú wǒ xīn yuàn?
[01:27.24] saikan gege banjiha ningge usiha i adali,
[01:30.15] piào liàng de gé gé xiàng tiān shàng de xīng guāng yí yàng cuǐ càn,
[01:31.32] yasa habta habta minde gisureki,
[01:34.43] yǎn jīng zhǎ dòng zhe shì yào duì wǒ shuō huà,
[01:35.35] udu simbe gidure seme erebe si sarkv a ,
[01:38.85] ài nǐ rú cǐ zhī shēn, nǐ què cóng wèi chá jué,
[01:39.98] mini fucihi ! naka naka naka!
[01:42.69] shén a, zhěng jiù wǒ ba!
[01:43.81] saikan gege banjiha ningge ilha i adali,
[01:46.91] piào liàng de gé gé chū là de xiān huā yí yàng,
[01:47.93] mini haji ume uttu aliyara a ,
[01:50.67] qīn ài de bú yào zài děng dài le,
[01:51.85] ainu simbe hing seme buyere be bi sarkv a,
[01:55.86] wèi shí me rú cǐ de mí liàn nǐ, wǒ zì jǐ dōu bù zhī dào yuán yīn,
[01:56.94] mini fucihi ! naka naka naka !
[01:58.25] fó zǔ a, qiú qiú nǐ kuài xiē jiāng wǒ zhěng jiù ba!!
[02:01.69] dobori xumin ofi urse ekisaka oho,
[02:04.69] yè shēn rén jìng
[02:05.81] mini teile boo i dorgi de amgame muterakv .
[02:08.92] wǒ què dú zì wú fǎ rù shuì,
[02:09.93] mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi ?
[02:13.09] xīn zhōng sī niàn shuí?
[02:14.01] mimbe uttu buyebuhe ni.
[02:17.06] ràng wǒ rú cǐ shēn ài?
[02:18.74] simbe acaki sere gvnin elei hakcin oho,
[02:21.33] yú nǐ xiāng jiàn de xiǎng fǎ yù jiā qiáng liè,
[02:23.05] hatan arki be omiha seme onggome muterakv,
[02:25.40] zòng rán yǐn jǐn liè jiǔ yě wú fǎ jiāng nǐ wàng què,
[02:27.23] mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi?
[02:30.64] xīn zhōng sī niàn zhe nǐ a,
[02:31.31] tere be yargiyan i bahame mutembio?
[02:32.58] néng fǒu rú wǒ xīn yuàn?
[02:36.91] saikan gege banjiha ningge usiha i adali,
[02:40.01] piào liàng de gé gé xiàng tiān shàng de xīng guāng yí yàng cuǐ càn,
[02:40.87] yasa habta habta minde gisureki,
[02:43.52] yǎn jīng zhǎ dòng zhe shì yào duì wǒ shuō huà,
[02:44.74] udu simbe gidure seme erebe si sarkv a ,
[02:48.25] ài nǐ rú cǐ zhī shēn, nǐ què cóng wèi chá jué,
[02:49.99] mini fucihi ! naka naka naka!
[02:52.23] shén a, zhěng jiù wǒ ba!
[02:53.44] saikan gege banjiha ningge ilha i adali,
[02:55.99] piào liàng de gé gé chū là de xiān huā yí yàng,
[02:57.77] mini haji ume uttu aliyara a ,
[02:58.38] qīn ài de bú yào zài děng dài le,
[03:01.49] ainu simbe hing seme buyere be bi sarkv a,
[03:05.06] wèi shí me rú cǐ de mí liàn nǐ, wǒ zì jǐ dōu bù zhī dào yuán yīn,
[03:05.97] mini fucihi ! naka naka naka !
[03:08.77] fó zǔ a, qiú qiú nǐ kuài xiē jiāng wǒ zhěng jiù ba!!
[03:29.71] saikan gege banjiha ningge usiha i adali,
[03:33.07] piào liàng de gé gé xiàng tiān shàng de xīng guāng yí yàng cuǐ càn,
[03:33.83] yasa habta habta minde gisureki,
[03:36.73] yǎn jīng zhǎ dòng zhe shì yào duì wǒ shuō huà,
[03:37.85] udu simbe gidure seme erebe si sarkv a ,
[03:41.62] ài nǐ rú cǐ zhī shēn, nǐ què cóng wèi chá jué,
[03:42.59] mini fucihi ! naka naka naka!
[03:45.23] shén a, zhěng jiù wǒ ba!
[03:46.04] saikan gege banjiha ningge ilha i adali,
[03:49.51] piào liàng de gé gé chū là de xiān huā yí yàng,
[03:50.27] mini haji ume uttu aliyara a ,
[03:53.83] qīn ài de bú yào zài děng dài le,
[03:54.39] ainu simbe hing seme buyere be bi sarkv a,
[03:58.52] wèi shí me rú cǐ de mí liàn nǐ, wǒ zì jǐ dōu bù zhī dào yuán yīn,
[03:59.58] mini fucihi ! naka naka naka !
[04:01.36] fó zǔ a, qiú qiú nǐ kuài xiē jiāng wǒ zhěng jiù ba!!
[04:08.91] yòng mǎn yǔ chàng gē de mǎn zú rén ā kè shàn
[04:12.12] ā kè shàn wēi xìn gōng zhòng píng tái: akxanage