[00:17.940] | |
[00:24.240] | そして永きに渡る日々の果て 消しきれない記憶の深層(井戸)の底から |
[00:35.880] | どこか歪なその人形たちが いつか連れ立って迎えに来るのだ |
[00:46.570] | ―何処までも。 |
[00:50.070] | |
[00:53.240] | 墓標に刻んだかつての亡骸 そうして一人だけ生きながらえても |
[01:04.730] | 記憶となって残り続ける限り 必ず何処かで探し出される |
[01:15.510] | ―逃がさない。 |
[01:18.380] | |
[01:19.230] | 暗闇の向こうから 屠ったはずの幻想(块)が |
[01:24.930] | その身のもとへと今手を伸ばして |
[01:30.770] | ―嗚呼、命取り。 |
[01:34.170] | |
[01:36.580] | さあ こっちへおいで みんなでキミを呼んでいたんだ |
[01:42.010] | |
[01:42.300] | さあ 手の鳴る方へ 何も怖くなんかないからね |
[01:47.560] | |
[01:48.000] | さあ こっちへおいで みんながキミを待っているんだ |
[01:53.750] | |
[01:53.890] | さあ 手の鳴る方へ キミだけ仲間はずれになんてしないからね |
[02:03.180] | |
[02:14.040] | その手を取って愛の告白を それか或いはこのまま誓いを交わそう |
[02:25.660] | 捨てた方はたとえ忘れたとしても 捨てられた方は永久に忘れはしないと |
[02:36.470] | ―わかったろ? |
[02:38.440] | |
[02:40.170] | 正直者の名残が 強い妄執に裏打たれて 仲良しの幻想にずっと縋っては |
[02:50.910] | |
[02:51.830] | ―嗚呼、命取り。 |
[02:56.860] | |
[02:57.570] | さあ もどっておいで |
[03:00.380] | 僕らが(おまえ)を忘れるもんか |
[03:03.000] | |
[03:03.370] | さあ この手を取って このすばらしい楽園へ |
[03:08.580] | |
[03:09.230] | さあ もどっておいで |
[03:11.840] | 僕らが を手放すもんか |
[03:14.700] | |
[03:14.960] | さあ この手を取って どうせ帰る場所はここしかないんだからね |
[03:22.610] | |
[03:23.310] | ねえ、僕だけは、キミのこと。 誰よりも大事に思っていたんだよ わかってよ。 |
[03:36.000] | 今ならきっと、言えるかな。 |
[03:40.720] | 今度こそ、終わらない、人形戯曲(游び)を、始めよう! |
[03:50.450] | |
[04:07.020] | ―さぁ、捕まえた。 |
[04:11.120] | |
[04:12.680] | さあ 一緒に行こう |
[04:15.470] | もう一度みんなでやり直そう |
[04:18.300] | |
[04:18.580] | さあ 一緒に帰ろう |
[04:21.230] | どこでもずっと一緒だからね |
[04:23.730] | |
[04:24.200] | さあ こっちへおいで |
[04:26.940] | 何も怖くなんか無いだろう? |
[04:29.820] | |
[04:30.040] | さあ 一緒になろう |
[04:32.790] | 死んだって終わりになんてならないんだからね |
[04:38.090] | |
[04:38.890] | 絶対 離れないから |
[04:41.510] | 最後に僕らが得をするんだ |
[04:44.350] | |
[04:44.540] | 絶対 逃がさないから |
[04:47.200] | こうして最後には大団円(happy end)へ |
[04:50.950] | |
[04:51.430] | 絶対 離さないから |
[04:55.000] | この楽園から逃がさないよ |
[04:58.510] | |
[04:58.790] | 素敵な幻想郷(墓场)で暮らそうよ |
[05:09.020] | |
[05:37.480] | おかえり、楽園へ! |
[05:43.850] |
[00:17.940] | |
[00:24.240] | yong du ri guo xiao ji yi shen ceng jing hu di |
[00:35.880] | wai ren xing lian li ying lai |
[00:46.570] | he chu. |
[00:50.070] | |
[00:53.240] | mu biao ke wang hai yi ren sheng |
[01:04.730] | ji yi can xu xian bi he chu tan chu |
[01:15.510] | tao. |
[01:18.380] | |
[01:19.230] | an an xiang tu huan xiang kuai |
[01:24.930] | shen jin shou shen |
[01:30.770] | wu hu ming qu. |
[01:34.170] | |
[01:36.580] | hu |
[01:42.010] | |
[01:42.300] | shou ming fang he bu |
[01:47.560] | |
[01:48.000] | dai |
[01:53.750] | |
[01:53.890] | shou ming fang zhong jian |
[02:03.180] | |
[02:14.040] | shou qu ai gao bai huo shi jiao |
[02:25.660] | she fang wang she fang yong jiu wang |
[02:36.470] | ? |
[02:38.440] | |
[02:40.170] | zheng zhi zhe ming can qiang wang zhi li da zhong liang huan xiang zhui |
[02:50.910] | |
[02:51.830] | wu hu ming qu. |
[02:56.860] | |
[02:57.570] | |
[03:00.380] | pu wang |
[03:03.000] | |
[03:03.370] | shou qu le yuan |
[03:08.580] | |
[03:09.230] | |
[03:11.840] | pu shou fang |
[03:14.700] | |
[03:14.960] | shou qu gui chang suo |
[03:22.610] | |
[03:23.310] | pu. shui da shi si . |
[03:36.000] | jin yan. |
[03:40.720] | jin du zhong ren xing hu qu you shi! |
[03:50.450] | |
[04:07.020] | bu. |
[04:11.120] | |
[04:12.680] | yi xu xing |
[04:15.470] | yi du zhi |
[04:18.300] | |
[04:18.580] | yi xu gui |
[04:21.230] | yi xu |
[04:23.730] | |
[04:24.200] | |
[04:26.940] | he bu wu? |
[04:29.820] | |
[04:30.040] | yi xu |
[04:32.790] | si zhong |
[04:38.090] | |
[04:38.890] | jue dui li |
[04:41.510] | zui hou pu de |
[04:44.350] | |
[04:44.540] | jue dui tao |
[04:47.200] | zui hou da tuan yuan happy end |
[04:50.950] | |
[04:51.430] | jue dui li |
[04:55.000] | le yuan tao |
[04:58.510] | |
[04:58.790] | su di huan xiang xiang mu chang mu |
[05:09.020] | |
[05:37.480] | le yuan! |
[05:43.850] |
[00:17.940] | |
[00:24.240] | yǒng dù rì guǒ xiāo jì yì shēn céng jǐng hù dǐ |
[00:35.880] | wāi rén xíng lián lì yíng lái |
[00:46.570] | hé chǔ. |
[00:50.070] | |
[00:53.240] | mù biāo kè wáng hái yī rén shēng |
[01:04.730] | jì yì cán xu xiàn bì hé chǔ tàn chū |
[01:15.510] | táo. |
[01:18.380] | |
[01:19.230] | àn àn xiàng tú huàn xiǎng kuài |
[01:24.930] | shēn jīn shǒu shēn |
[01:30.770] | wū hū mìng qǔ. |
[01:34.170] | |
[01:36.580] | hū |
[01:42.010] | |
[01:42.300] | shǒu míng fāng hé bù |
[01:47.560] | |
[01:48.000] | dài |
[01:53.750] | |
[01:53.890] | shǒu míng fāng zhòng jiān |
[02:03.180] | |
[02:14.040] | shǒu qǔ ài gào bái huò shì jiāo |
[02:25.660] | shě fāng wàng shě fāng yǒng jiǔ wàng |
[02:36.470] | ? |
[02:38.440] | |
[02:40.170] | zhèng zhí zhě míng cán qiáng wàng zhí lǐ dǎ zhòng liáng huàn xiǎng zhuì |
[02:50.910] | |
[02:51.830] | wū hū mìng qǔ. |
[02:56.860] | |
[02:57.570] | |
[03:00.380] | pú wàng |
[03:03.000] | |
[03:03.370] | shǒu qǔ lè yuán |
[03:08.580] | |
[03:09.230] | |
[03:11.840] | pú shǒu fàng |
[03:14.700] | |
[03:14.960] | shǒu qǔ guī chǎng suǒ |
[03:22.610] | |
[03:23.310] | pú. shuí dà shì sī . |
[03:36.000] | jīn yán. |
[03:40.720] | jīn dù zhōng rén xíng hū qū yóu shǐ! |
[03:50.450] | |
[04:07.020] | bǔ. |
[04:11.120] | |
[04:12.680] | yī xù xíng |
[04:15.470] | yí dù zhí |
[04:18.300] | |
[04:18.580] | yī xù guī |
[04:21.230] | yī xù |
[04:23.730] | |
[04:24.200] | |
[04:26.940] | hé bù wú? |
[04:29.820] | |
[04:30.040] | yī xù |
[04:32.790] | sǐ zhōng |
[04:38.090] | |
[04:38.890] | jué duì lí |
[04:41.510] | zuì hòu pú dé |
[04:44.350] | |
[04:44.540] | jué duì táo |
[04:47.200] | zuì hòu dà tuán yuán happy end |
[04:50.950] | |
[04:51.430] | jué duì lí |
[04:55.000] | lè yuán táo |
[04:58.510] | |
[04:58.790] | sù dí huàn xiǎng xiāng mù chǎng mù |
[05:09.020] | |
[05:37.480] | lè yuán! |
[05:43.850] |