Song | Roly Poly |
Artist | Chuck Berry |
Album | Electric Guitar Story 1935-1962 (Country Jazz R&B Rock) |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.09] | 티아라(T-ara) - Roly Poly(中韩對照) |
[00:03.81] | John Travolta Wanna Be |
[00:04.34] | |
[00:08.60] | 2011.07.12 |
[00:09.00] | 어디까지 왔나 또 어디 숨었나/你是从哪里来的又躲在哪里 |
[00:12.46] | 맘에 들어 왔나 나나나나나 I like you/我真的很喜欢你 I like you |
[00:15.96] | |
[00:31.17] | 어디서 오셨나요 자꾸 눈이 가네요/你是从哪里来的呢 总是出现在我眼中 |
[00:35.28] | 그대 눈빛이/你的眼神 |
[00:36.78] | 나는 참 맘에 드네요/我真的很喜欢 |
[00:38.70] | 옆으로 가고 싶지만/虽然想来到你的身边 |
[00:40.56] | 용기가 않나서 가슴이 떨려와/但是没有勇气 心跳得好快 |
[00:44.30] | 나는 참 망설이네요/我真的很犹豫 |
[00:45.61] | |
[00:45.92] | 몰라 어떡해 난 몰라 미치겠어/不知道 怎么办 我 不知道 我快疯掉了 |
[00:52.68] | 널 놓치기 싫어 너에게로 점점 다가갈래/不想放开你 渐渐的向你靠近 |
[00:55.39] | 점점 내 앞에서 떠날 수 없게/你不会渐渐的离我远去 |
[00:59.31] | |
[00:59.59] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:03.16] | 날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서/就算把我推开 我也会再次 向你靠近 |
[01:07.25] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:10.46] | 나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야/只看着我一个 我会给你展示我的 |
[01:16.82] | |
[01:32.18] | 시계는 왜 보나요/为什么要看时间呢 |
[01:34.16] | 우리 만남부터 쭉 멈춰 있는데/它在我们相见的那一刻就已经停止了 |
[01:37.76] | 나는 참 맘에 드네요/我真的很喜欢你 |
[01:39.63] | 나 오늘 이상하네요/我今天好奇怪 |
[01:41.65] | 자꾸 떨리네요 그대를 보고서 나는 참 망설이네요/总是心跳加速 看着你我真的很犹豫 |
[01:46.64] | |
[01:47.26] | 몰라 불안해 난 몰라 미치겠어/不知道 好烦躁 我 不知道 快要疯 |
[01:49.89] | 어디로 갈까봐 한걸음 더/要去哪里呢 |
[01:54.37] | 점점 다가갈래 점점 내 눈에서 떠날 수 없게/渐渐又靠近了你一步 渐渐又靠近了你一步 |
[02:00.13] | |
[02:00.93] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:04.01] | 날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서/就算把我推开 我也会再 向你靠近 |
[02:08.00] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:11.35] | 나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야/只看着我一个人 我会给你展示我的 |
[02:18.12] | |
[02:37.94] | I like like this |
[02:39.74] | I like like that |
[02:41.48] | I like this like that yeah |
[02:44.59] | |
[02:45.01] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:48.37] | 날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서/就算把我推开 我也会再 向你靠近 |
[02:52.59] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:55.75] | 나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야/只看着我一个人 我会给你展示我的 |
[03:00.20] | |
[03:00.74] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:03.32] | 시간이 된거야 내게로 올거야 Oh Tonight/时机到了 来到我身边吧 Oh Tonigh |
[03:07.85] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:10.60] | 널 기다릴 거야 너도 날 놓치기 싫을 거야/我在等着你 你也不想放开 |
[03:16.22] |
[00:00.09] | Tara Roly Poly zhong han dui zhao |
[00:03.81] | John Travolta Wanna Be |
[00:04.34] | |
[00:08.60] | 2011. 07. 12 |
[00:09.00] | ni shi cong na li lai de you duo zai na li |
[00:12.46] | I like you wo zhen de hen xi huan ni I like you |
[00:15.96] | |
[00:31.17] | ni shi cong na li lai de ne zong shi chu xian zai wo yan zhong |
[00:35.28] | ni de yan shen |
[00:36.78] | wo zhen de hen xi huan |
[00:38.70] | sui ran xiang lai dao ni de shen bian |
[00:40.56] | dan shi mei you yong qi xin tiao de hao kuai |
[00:44.30] | wo zhen de hen you yu |
[00:45.61] | |
[00:45.92] | bu zhi dao zen me ban wo bu zhi dao wo kuai feng diao le |
[00:52.68] | bu xiang fang kai ni jian jian de xiang ni kao jin |
[00:55.39] | ni bu hui jian jian de li wo yuan qu |
[00:59.31] | |
[00:59.59] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:03.16] | jiu suan ba wo tui kai wo ye hui zai ci xiang ni kao jin |
[01:07.25] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:10.46] | zhi kan zhe wo yi ge wo hui gei ni zhan shi wo de |
[01:16.82] | |
[01:32.18] | wei shi me yao kan shi jian ne |
[01:34.16] | ta zai wo men xiang jian de na yi ke jiu yi jing ting zhi le |
[01:37.76] | wo zhen de hen xi huan ni |
[01:39.63] | wo jin tian hao qi guai |
[01:41.65] | zong shi xin tiao jia su kan zhe ni wo zhen de hen you yu |
[01:46.64] | |
[01:47.26] | bu zhi dao hao fan zao wo bu zhi dao kuai yao feng |
[01:49.89] | yao qu na li ne |
[01:54.37] | jian jian you kao jin le ni yi bu jian jian you kao jin le ni yi bu |
[02:00.13] | |
[02:00.93] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:04.01] | jiu suan ba wo tui kai wo ye hui zai xiang ni kao jin |
[02:08.00] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:11.35] | zhi kan zhe wo yi ge ren wo hui gei ni zhan shi wo de |
[02:18.12] | |
[02:37.94] | I like like this |
[02:39.74] | I like like that |
[02:41.48] | I like this like that yeah |
[02:44.59] | |
[02:45.01] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:48.37] | jiu suan ba wo tui kai wo ye hui zai xiang ni kao jin |
[02:52.59] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:55.75] | zhi kan zhe wo yi ge ren wo hui gei ni zhan shi wo de |
[03:00.20] | |
[03:00.74] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:03.32] | Oh Tonight shi ji dao le lai dao wo shen bian ba Oh Tonigh |
[03:07.85] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:10.60] | wo zai deng zhe ni ni ye bu xiang fang kai |
[03:16.22] |
[00:00.09] | Tara Roly Poly zhōng hán duì zhào |
[00:03.81] | John Travolta Wanna Be |
[00:04.34] | |
[00:08.60] | 2011. 07. 12 |
[00:09.00] | nǐ shì cóng nǎ lǐ lái de yòu duǒ zài nǎ lǐ |
[00:12.46] | I like you wǒ zhēn de hěn xǐ huān nǐ I like you |
[00:15.96] | |
[00:31.17] | nǐ shì cóng nǎ lǐ lái de ne zǒng shì chū xiàn zài wǒ yǎn zhōng |
[00:35.28] | nǐ de yǎn shén |
[00:36.78] | wǒ zhēn de hěn xǐ huān |
[00:38.70] | suī rán xiǎng lái dào nǐ de shēn biān |
[00:40.56] | dàn shì méi yǒu yǒng qì xīn tiào dé hǎo kuài |
[00:44.30] | wǒ zhēn de hěn yóu yù |
[00:45.61] | |
[00:45.92] | bù zhī dào zěn me bàn wǒ bù zhī dào wǒ kuài fēng diào le |
[00:52.68] | bù xiǎng fàng kāi nǐ jiàn jiàn de xiàng nǐ kào jìn |
[00:55.39] | nǐ bú huì jiàn jiàn de lí wǒ yuǎn qù |
[00:59.31] | |
[00:59.59] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:03.16] | jiù suàn bǎ wǒ tuī kāi wǒ yě huì zài cì xiàng nǐ kào jìn |
[01:07.25] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[01:10.46] | zhǐ kàn zhe wǒ yí gè wǒ huì gěi nǐ zhǎn shì wǒ de |
[01:16.82] | |
[01:32.18] | wèi shí me yào kàn shí jiān ne |
[01:34.16] | tā zài wǒ men xiāng jiàn de nà yī kè jiù yǐ jīng tíng zhǐ le |
[01:37.76] | wǒ zhēn de hěn xǐ huān nǐ |
[01:39.63] | wǒ jīn tiān hào qí guài |
[01:41.65] | zǒng shì xīn tiào jiā sù kàn zhe nǐ wǒ zhēn de hěn yóu yù |
[01:46.64] | |
[01:47.26] | bù zhī dào hǎo fán zào wǒ bù zhī dào kuài yào fēng |
[01:49.89] | yào qù nǎ lǐ ne |
[01:54.37] | jiàn jiàn yòu kào jìn le nǐ yī bù jiàn jiàn yòu kào jìn le nǐ yī bù |
[02:00.13] | |
[02:00.93] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:04.01] | jiù suàn bǎ wǒ tuī kāi wǒ yě huì zài xiàng nǐ kào jìn |
[02:08.00] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:11.35] | zhǐ kàn zhe wǒ yí ge rén wǒ huì gěi nǐ zhǎn shì wǒ de |
[02:18.12] | |
[02:37.94] | I like like this |
[02:39.74] | I like like that |
[02:41.48] | I like this like that yeah |
[02:44.59] | |
[02:45.01] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:48.37] | jiù suàn bǎ wǒ tuī kāi wǒ yě huì zài xiàng nǐ kào jìn |
[02:52.59] | Roly Poly Roly Roly Poly |
[02:55.75] | zhǐ kàn zhe wǒ yí ge rén wǒ huì gěi nǐ zhǎn shì wǒ de |
[03:00.20] | |
[03:00.74] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:03.32] | Oh Tonight shí jī dào le lái dào wǒ shēn biān ba Oh Tonigh |
[03:07.85] | Ah Ah Ah Ah Tonight |
[03:10.60] | wǒ zài děng zhe nǐ nǐ yě bù xiǎng fàng kāi |
[03:16.22] |