Am I Wrong

Song Am I Wrong
Artist Nico & Vinz
Album FUTURE

Lyrics

[00:29.190]
[00:29.190] Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
[00:37.090] Am I wrong for saying that I'll choose another way?
[00:37.090] 静静的不发一言 这只个是否的问题
[00:45.060] 即使是自己没办法决定的事 也立即明白了
[00:45.060] I ain't trying to do what everybody else doing
[00:49.000] 我不想跟其他人一样
[00:49.000] Just cause everybody doing what they all do
[00:53.320] If one thing I know, how far would I grow?
[00:53.320] 因为每个人都跟他们随波逐流一样
[00:57.310] 如果我知道些什么,我还会成长多久
[00:57.310] I'm walking down this road of mine,
[00:59.220] this road that I call home
[00:59.220] 我走这条路,
[01:00.790] 回家的这条路
[01:00.790] So am I wrong for thinking
[01:03.640] 所以以为我们可以
[01:03.640] that we could be something for real?
[01:08.740] 幻想成真，我错了吗
[01:08.740] Now am I wrong for trying to
[01:11.840] reach the things that I can't see?
[01:11.840] 现在试图达到
[01:16.590] 我看不到的彼岸，我错了吗
[01:16.590] But that's just how I feel, that's just how I feel
[01:24.770] 但这只是我的感受,这就是我的感受
[01:24.770] That's just how I feel trying to
[01:28.120] 我试着达到
[01:28.120] reach the things that I can't see
[01:33.320] 我看不到的彼岸
[01:33.320] Am I tripping for having ambition?
[01:40.950] 我应该有野心的挣脱一切吗
[01:40.950] My prediction; I'mma be on the top of the world
[01:49.980] 我设想：我会踏在世界顶峰
[01:49.980] Hope you, hope you don't look back,
[01:51.950] always do what you decide
[01:51.950] 希望你,希望你不回头
[01:53.910] Don't let them control your life,
[01:53.910] 只是做你的决定
[01:55.740] 别让他们操控你的生活
[01:55.740] that's just how I feel
[01:57.990] 这就是我的感受
[01:57.990] Fight for yours and don't let go,
[01:59.990] 为自己战斗,不要放手
[01:59.990] don't let them compare you, no
[02:01.970] Don't worry, you're not alone,
[02:01.970] 别让他们跟你比较,不要
[02:03.680] 别担心,你并不孤单
[02:03.680] that's just how we feel
[02:05.310] So am I wrong for thinking
[02:05.310] 但这只是我的感受
[02:07.930] 所以以为我们可以
[02:07.930] that we could be something for real?
[02:13.050] 幻想成真，我错了吗
[02:13.050] Now am I wrong for trying to
[02:16.320] 现在试图达到我
[02:16.320] reach the things that I can't see?
[02:20.760] 看不到的彼岸，我错了吗
[02:20.760] But that's just how I feel, that's just how I feel
[02:28.800] 但这就是我的感受, 这就是我的感受
[02:28.800] That's just how I feel trying to
[02:32.040] 我试着达到
[02:32.040] reach the things that I can't see
[02:38.240] If you tell me I'm wrong, wrong
[02:38.240] 我看不到的彼岸
[02:42.220] 如果你告诉我我错了,错了
[02:42.220] I don't wanna be right, right
[02:46.180] If you tell me I'm wrong, wrong
[02:46.180] 我不想做所谓正确的决定
[02:50.030] 如果你告诉我我错了,错了
[02:50.030] I don't wanna be right
[02:54.160] If you tell me I'm wrong, wrong
[02:54.160] 我不想做所谓正确的决定
[02:58.250] 如果你告诉我我错了,错了
[02:58.250] I don't wanna be right, right
[03:02.150] If you tell me I'm wrong, wrong
[03:02.150] 我不想做所谓正确的决定
[03:06.170] I don't wanna be right
[03:06.170] 如果你告诉我我错了,错了
[03:47.260] Am I wrong?
[03:47.260] 我不想做所谓正确的决定
[03:49.580] 我错了吗
[03:49.580] For thinking that we could be something for real?
[03:54.980] 以为我们可以幻想成真，我错了吗
[03:54.980] Now am I wrong?
[03:57.520] 我错了吗
[03:57.520] For trying to reach the things that I can't see?
[04:02.540] 我试着达到我看不到的彼岸
[04:02.540] But that's just how I feel,
[04:06.750] 但这只是我的感受
[04:06.750] That's just how I feel
[04:10.800] 这就是我的感受
[04:10.800] That's just how I feel
[04:13.770] Trying to reach the things that I can't see
[04:13.770] 这就是我的感受
[04:19.280] 我试着达到我看不到的彼岸
[04:19.280] So am I wrong? (Am I wrong?)
[04:21.820] 我错了吗 我错了吗
[04:21.820] For thinking that we could be something for real?
[04:24.700] 以为我们可以幻想成真？
[04:24.700] (Oh yeah yeah yeah)
[04:27.030] 哦耶耶耶
[04:27.030] Now am I wrong? (Am I wrong?)
[04:29.610] 现在我错了 我错了吗
[04:29.610] For trying to reach the things that I can't see?
[04:32.430] 我试着达到我看不到的彼岸
[04:32.430] (Oh yeah yeah yeah)
[04:34.980] 哦耶耶耶
[04:34.980] But that's just how I feel,
[04:38.850] 但这只是我的感受
[04:38.850] That's just how I feel
[04:42.850] 这就是我的感受
[04:42.850] That's just how I feel
[04:45.860] 这就是我的感受
[04:45.860] Trying to reach the things that I can't see
[04:50.570] 我试着达到我看不到的彼岸
[04:50.570]

Pinyin

[00:29.190]
[00:29.190] Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
[00:37.090] Am I wrong for saying that I' ll choose another way?
[00:37.090] jìng jìng de bù fā yī yán zhè zhǐ gè shì fǒu de wèn tí
[00:45.060] jí shǐ shì zì jǐ méi bàn fǎ jué dìng de shì yě lì jí míng bái le
[00:45.060] I ain' t trying to do what everybody else doing
[00:49.000] wǒ bù xiǎng gēn qí tā rén yí yàng
[00:49.000] Just cause everybody doing what they all do
[00:53.320] If one thing I know, how far would I grow?
[00:53.320] yīn wèi měi ge rén dōu gēn tā men suí bō zhú liú yí yàng
[00:57.310] rú guǒ wǒ zhī dào xiē shén me, wǒ hái huì chéng cháng duō jiǔ
[00:57.310] I' m walking down this road of mine,
[00:59.220] this road that I call home
[00:59.220] wǒ zǒu zhè tiáo lù,
[01:00.790] huí jiā de zhè tiáo lù
[01:00.790] So am I wrong for thinking
[01:03.640] suǒ yǐ yǐ wéi wǒ men kě yǐ
[01:03.640] that we could be something for real?
[01:08.740] huàn xiǎng chéng zhēn, wǒ cuò le ma
[01:08.740] Now am I wrong for trying to
[01:11.840] reach the things that I can' t see?
[01:11.840] xiàn zài shì tú dá dào
[01:16.590] wǒ kàn bú dào de bǐ àn, wǒ cuò le ma
[01:16.590] But that' s just how I feel, that' s just how I feel
[01:24.770] dàn zhè zhǐ shì wǒ de gǎn shòu, zhè jiù shì wǒ de gǎn shòu
[01:24.770] That' s just how I feel trying to
[01:28.120] wǒ shì zhe dá dào
[01:28.120] reach the things that I can' t see
[01:33.320] wǒ kàn bú dào de bǐ àn
[01:33.320] Am I tripping for having ambition?
[01:40.950] wǒ yīng gāi yǒu yě xīn de zhèng tuō yī qiè ma
[01:40.950] My prediction I' mma be on the top of the world
[01:49.980] wǒ shè xiǎng: wǒ huì tà zài shì jiè dǐng fēng
[01:49.980] Hope you, hope you don' t look back,
[01:51.950] always do what you decide
[01:51.950] xī wàng nǐ, xī wàng nǐ bù huí tóu
[01:53.910] Don' t let them control your life,
[01:53.910] zhǐ shì zuò nǐ de jué dìng
[01:55.740] bié ràng tā men cāo kòng nǐ de shēng huó
[01:55.740] that' s just how I feel
[01:57.990] zhè jiù shì wǒ de gǎn shòu
[01:57.990] Fight for yours and don' t let go,
[01:59.990] wèi zì jǐ zhàn dòu, bú yào fàng shǒu
[01:59.990] don' t let them compare you, no
[02:01.970] Don' t worry, you' re not alone,
[02:01.970] bié ràng tā men gēn nǐ bǐ jiào, bú yào
[02:03.680] bié dān xīn, nǐ bìng bù gū dān
[02:03.680] that' s just how we feel
[02:05.310] So am I wrong for thinking
[02:05.310] dàn zhè zhǐ shì wǒ de gǎn shòu
[02:07.930] suǒ yǐ yǐ wéi wǒ men kě yǐ
[02:07.930] that we could be something for real?
[02:13.050] huàn xiǎng chéng zhēn, wǒ cuò le ma
[02:13.050] Now am I wrong for trying to
[02:16.320] xiàn zài shì tú dá dào wǒ
[02:16.320] reach the things that I can' t see?
[02:20.760] kàn bú dào de bǐ àn, wǒ cuò le ma
[02:20.760] But that' s just how I feel, that' s just how I feel
[02:28.800] dàn zhè jiù shì wǒ de gǎn shòu, zhè jiù shì wǒ de gǎn shòu
[02:28.800] That' s just how I feel trying to
[02:32.040] wǒ shì zhe dá dào
[02:32.040] reach the things that I can' t see
[02:38.240] If you tell me I' m wrong, wrong
[02:38.240] wǒ kàn bú dào de bǐ àn
[02:42.220] rú guǒ nǐ gào sù wǒ wǒ cuò le, cuò le
[02:42.220] I don' t wanna be right, right
[02:46.180] If you tell me I' m wrong, wrong
[02:46.180] wǒ bù xiǎng zuò suǒ wèi zhèng què de jué dìng
[02:50.030] rú guǒ nǐ gào sù wǒ wǒ cuò le, cuò le
[02:50.030] I don' t wanna be right
[02:54.160] If you tell me I' m wrong, wrong
[02:54.160] wǒ bù xiǎng zuò suǒ wèi zhèng què de jué dìng
[02:58.250] rú guǒ nǐ gào sù wǒ wǒ cuò le, cuò le
[02:58.250] I don' t wanna be right, right
[03:02.150] If you tell me I' m wrong, wrong
[03:02.150] wǒ bù xiǎng zuò suǒ wèi zhèng què de jué dìng
[03:06.170] I don' t wanna be right
[03:06.170] rú guǒ nǐ gào sù wǒ wǒ cuò le, cuò le
[03:47.260] Am I wrong?
[03:47.260] wǒ bù xiǎng zuò suǒ wèi zhèng què de jué dìng
[03:49.580] wǒ cuò le ma
[03:49.580] For thinking that we could be something for real?
[03:54.980] yǐ wéi wǒ men kě yǐ huàn xiǎng chéng zhēn, wǒ cuò le ma
[03:54.980] Now am I wrong?
[03:57.520] wǒ cuò le ma
[03:57.520] For trying to reach the things that I can' t see?
[04:02.540] wǒ shì zhe dá dào wǒ kàn bú dào de bǐ àn
[04:02.540] But that' s just how I feel,
[04:06.750] dàn zhè zhǐ shì wǒ de gǎn shòu
[04:06.750] That' s just how I feel
[04:10.800] zhè jiù shì wǒ de gǎn shòu
[04:10.800] That' s just how I feel
[04:13.770] Trying to reach the things that I can' t see
[04:13.770] zhè jiù shì wǒ de gǎn shòu
[04:19.280] wǒ shì zhe dá dào wǒ kàn bú dào de bǐ àn
[04:19.280] So am I wrong? Am I wrong?
[04:21.820] wǒ cuò le ma wǒ cuò le ma
[04:21.820] For thinking that we could be something for real?
[04:24.700] yǐ wéi wǒ men kě yǐ huàn xiǎng chéng zhēn?
[04:24.700] Oh yeah yeah yeah
[04:27.030] ó yē yē yé
[04:27.030] Now am I wrong? Am I wrong?
[04:29.610] xiàn zài wǒ cuò le wǒ cuò le ma
[04:29.610] For trying to reach the things that I can' t see?
[04:32.430] wǒ shì zhe dá dào wǒ kàn bú dào de bǐ àn
[04:32.430] Oh yeah yeah yeah
[04:34.980] ó yē yē yé
[04:34.980] But that' s just how I feel,
[04:38.850] dàn zhè zhǐ shì wǒ de gǎn shòu
[04:38.850] That' s just how I feel
[04:42.850] zhè jiù shì wǒ de gǎn shòu
[04:42.850] That' s just how I feel
[04:45.860] zhè jiù shì wǒ de gǎn shòu
[04:45.860] Trying to reach the things that I can' t see
[04:50.570] wǒ shì zhe dá dào wǒ kàn bú dào de bǐ àn
[04:50.570]