[00:09.880] | 波の音を聞きながら歩いて行く 〖一邊慢步著一邊聽著浪濤聲〗 |
[00:16.950] | まだ先のことなんて考えたことなくて 〖對於未來的事還沒有去想像過〗 |
[00:25.960] | |
[00:26.540] | 笑い合ってる「今」だけがすべてだった 〖笑著回答 只有「現在」才是自己擁有的〗 |
[00:33.630] | 吹き抜ける追い風に呼ばれ振り返ると 〖微風輕拂而過 回頭看著〗 |
[00:42.830] | |
[00:43.180] | いつもの景色が不意に違って見えた 〖一直以來的景色在不經意間不一樣了〗 |
[00:50.740] | こんな夏は二度と来ないって気付いたの 〖注意到了 這個夏天 不會再次到來了〗 |
[01:00.740] | |
[01:00.870] | 透明な瞳の奥 わずかに弾けた虹のカケラ 〖透明的眼瞳深處 稍微碎裂出彩虹的碎片〗 |
[01:17.010] | 輝き出す 蜃気楼の向こう側 〖照耀著 幻影的那個方向〗 |
[01:26.710] | 手を伸ばせば明日がほら、変わるよ 〖將手伸向明天 看著、變化著〗 |
[01:34.910] | |
[01:54.180] | 夜空に咲く花火も儚く消えて 〖夜空中的綻開的煙火 夢幻般消失〗 |
[02:01.110] | お祭りの後の静けさにやがて夏も終わる 〖祭典過後的寧靜 也代表著夏日的結束〗 |
[02:10.480] | |
[02:10.850] | いつもの景色が不意に眩しく見えた 〖一直以來的景色不經意間耀眼了起來〗 |
[02:18.360] | 知らないことがいっぱいあるって気付いたの 〖注意到 自己所不明瞭的有那麼地多〗 |
[02:28.360] | |
[02:28.500] | 透明な瞳の奥 初めて生まれた虹の道 〖透明的眼瞳深處 第一次誕生彩虹的道路〗 |
[02:44.760] | 変わってゆく 戸惑いの中探す 〖在不斷變化著的迷惘中尋找著〗 |
[02:54.350] | 自分の色 自分の手で掴みたい 〖自己的顏色 想用自己的手掌握著〗 |
[03:02.390] | |
[03:03.320] | いつもよりも鼓動が速いのは 〖比平常更快的心跳〗 |
[03:11.690] | きっと夏の暑さのせいじゃない 〖肯定不是夏天的太熱原因〗 |
[03:18.740] | 大切なこの瞬間 瞬きも忘れるくらい 〖最重要的瞬間 連眨眼都忘記了〗 |
[03:27.760] | 強く焼き付けたい 〖深深地烙印腦海中〗 |
[03:34.590] | |
[04:10.870] | 柔らかく光るカケラ 繋ぎ合わせて 〖柔和光亮的碎片 連接起來〗 |
[04:22.750] | 未来の地図を描こう 〖試著描繪未來的地圖〗 |
[04:29.130] | 輝き出す瞳の奥 初めて生まれた虹の道 〖閃耀著的眼瞳深處 第一次誕生彩虹的道路〗 |
[04:45.730] | 変わってゆく 戸惑いの中探す 〖在不斷變化著的迷惘中尋找著〗 |
[04:55.430] | 自分の色 自分の手で掴みたい 〖自己的顏色 想用自己的手掌握著〗 |
[05:03.360] | |
[05:03.830] | 瞳の奥未来は優しく瞬く 〖眼底深處閃過溫柔的未來〗 |
[00:09.880] | bo yin wen bu xing yi bian man bu zhe yi bian ting zhe lang tao sheng |
[00:16.950] | xian kao dui yu wei lai de shi hai mei you qu xiang xiang guo |
[00:25.960] | |
[00:26.540] | xiao he jin xiao zhe hui da zhi you xian zai cai shi zi ji yong you de |
[00:33.630] | chui ba zhui feng hu zhen fan wei feng qing fu er guo hui tou kan zhe |
[00:42.830] | |
[00:43.180] | jing se bu yi wei jian yi zhi yi lai de jing se zai bu jing yi jian bu yi yang le |
[00:50.740] | xia er du lai qi fu zhu yi dao le zhe ge xia tian bu hui zai ci dao lai le |
[01:00.740] | |
[01:00.870] | tou ming tong ao dan hong tou ming de yan tong shen chu shao wei sui lie chu cai hong de sui pian |
[01:17.010] | hui chu shen qi lou xiang ce zhao yao zhe huan ying de na ge fang xiang |
[01:26.710] | shou shen ming ri bian jiang shou shen xiang ming tian kan zhe bian hua zhe |
[01:34.910] | |
[01:54.180] | ye kong xiao hua huo meng xiao ye kong zhong de zhan kai de yan huo meng huan ban xiao shi |
[02:01.110] | ji hou jing xia zhong ji dian guo hou de ning jing ye dai biao zhe xia ri de jie shu |
[02:10.480] | |
[02:10.850] | jing se bu yi xuan jian yi zhi yi lai de jing se bu jing yi jian yao yan le qi lai |
[02:18.360] | zhi qi fu zhu yi dao zi ji suo bu ming liao de you na me di duo |
[02:28.360] | |
[02:28.500] | tou ming tong ao chu sheng hong dao tou ming de yan tong shen chu di yi ci dan sheng cai hong de dao lu |
[02:44.760] | bian hu huo zhong tan zai bu duan bian hua zhe de mi wang zhong xun zhao zhe |
[02:54.350] | zi fen se zi fen shou guai zi ji de yan se xiang yong zi ji de shou zhang wo zhe |
[03:02.390] | |
[03:03.320] | gu dong su bi ping chang geng kuai de xin tiao |
[03:11.690] | xia shu ken ding bu shi xia tian de tai re yuan yin |
[03:18.740] | da qie shun jian shun wang zui zhong yao de shun jian lian zha yan dou wang ji le |
[03:27.760] | qiang shao fu shen shen di lao yin nao hai zhong |
[03:34.590] | |
[04:10.870] | rou guang ji he rou he guang liang de sui pian lian jie qi lai |
[04:22.750] | wei lai di tu miao shi zhe miao hui wei lai de di tu |
[04:29.130] | hui chu tong ao chu sheng hong dao shan yao zhe de yan tong shen chu di yi ci dan sheng cai hong de dao lu |
[04:45.730] | bian hu huo zhong tan zai bu duan bian hua zhe de mi wang zhong xun zhao zhe |
[04:55.430] | zi fen se zi fen shou guai zi ji de yan se xiang yong zi ji de shou zhang wo zhe |
[05:03.360] | |
[05:03.830] | tong ao wei lai you shun yan di shen chu shan guo wen rou de wei lai |
[00:09.880] | bō yīn wén bù xíng yī biān màn bù zhe yī biān tīng zhe làng tāo shēng |
[00:16.950] | xiān kǎo duì yú wèi lái de shì hái méi yǒu qù xiǎng xiàng guò |
[00:25.960] | |
[00:26.540] | xiào hé jīn xiào zhe huí dá zhǐ yǒu xiàn zài cái shì zì jǐ yōng yǒu de |
[00:33.630] | chuī bá zhuī fēng hū zhèn fǎn wēi fēng qīng fú ér guò huí tóu kàn zhe |
[00:42.830] | |
[00:43.180] | jǐng sè bù yì wéi jiàn yī zhí yǐ lái de jǐng sè zài bù jīng yì jiān bù yī yàng le |
[00:50.740] | xià èr dù lái qì fù zhù yì dào le zhè gè xià tiān bù huì zài cì dào lái le |
[01:00.740] | |
[01:00.870] | tòu míng tóng ào dàn hóng tòu míng de yǎn tóng shēn chù shāo wēi suì liè chū cǎi hóng de suì piàn |
[01:17.010] | huī chū shèn qì lóu xiàng cè zhào yào zhe huàn yǐng de nà gè fāng xiàng |
[01:26.710] | shǒu shēn míng rì biàn jiāng shǒu shēn xiàng míng tiān kàn zhe biàn huà zhe |
[01:34.910] | |
[01:54.180] | yè kōng xiào huā huǒ méng xiāo yè kōng zhōng de zhàn kāi de yān huǒ mèng huàn bān xiāo shī |
[02:01.110] | jì hòu jìng xià zhōng jì diǎn guò hòu de níng jìng yě dài biǎo zhe xià rì de jié shù |
[02:10.480] | |
[02:10.850] | jǐng sè bù yì xuàn jiàn yī zhí yǐ lái de jǐng sè bù jīng yì jiān yào yǎn le qǐ lái |
[02:18.360] | zhī qì fù zhù yì dào zì jǐ suǒ bù míng liǎo de yǒu nà me dì duō |
[02:28.360] | |
[02:28.500] | tòu míng tóng ào chū shēng hóng dào tòu míng de yǎn tóng shēn chù dì yī cì dàn shēng cǎi hóng de dào lù |
[02:44.760] | biàn hù huò zhōng tàn zài bù duàn biàn huà zhe de mí wǎng zhōng xún zhǎo zhe |
[02:54.350] | zì fēn sè zì fēn shǒu guāi zì jǐ de yán sè xiǎng yòng zì jǐ de shǒu zhǎng wò zhe |
[03:02.390] | |
[03:03.320] | gǔ dòng sù bǐ píng cháng gèng kuài de xīn tiào |
[03:11.690] | xià shǔ kěn dìng bú shì xià tiān de tài rè yuán yīn |
[03:18.740] | dà qiè shùn jiān shùn wàng zuì zhòng yào de shùn jiān lián zhǎ yǎn dōu wàng jì le |
[03:27.760] | qiáng shāo fù shēn shēn dì lào yìn nǎo hǎi zhōng |
[03:34.590] | |
[04:10.870] | róu guāng jì hé róu hé guāng liàng de suì piàn lián jiē qǐ lái |
[04:22.750] | wèi lái dì tú miáo shì zhe miáo huì wèi lái de dì tú |
[04:29.130] | huī chū tóng ào chū shēng hóng dào shǎn yào zhe de yǎn tóng shēn chù dì yī cì dàn shēng cǎi hóng de dào lù |
[04:45.730] | biàn hù huò zhōng tàn zài bù duàn biàn huà zhe de mí wǎng zhōng xún zhǎo zhe |
[04:55.430] | zì fēn sè zì fēn shǒu guāi zì jǐ de yán sè xiǎng yòng zì jǐ de shǒu zhǎng wò zhe |
[05:03.360] | |
[05:03.830] | tóng ào wèi lái yōu shùn yǎn dǐ shēn chù shǎn guò wēn róu de wèi lái |