huai shi jie

Song 壊れていく世界
Artist ギルガメッシュ
Album Girugamesh

Lyrics

[00:43.97] 白(しろ)いから白(しろ)くいたいと言(ゆ)う
[00:54.60] 白(しろ)いから何(なに)かを混(ま)ぜられる
[01:05.09] 小(ちい)さな器(うつわ)の水(みず)は透(す)き通(どお)り
[01:15.49] 静(しず)かにポツリと色(いろ)が落(お)ちた
[01:24.87] やがて人(ひと)は 汚(けが)れて
[01:30.18] 人间(ヒト)が人间(ヒト)で染(そ)められて
[01:35.48] 共(ども)に生(い)きるこの星染(ほしそ)めて
[01:42.50] 自(みずか)らの首绞(くびし)めつける
[02:03.60] 木々(きき)は冷(つめ)たくそびえるビルに
[02:14.29] 见上(みあ)げた时代(じだい)は何(なに)を描(えが)く?
[02:23.43] 汚(けが)れた手(て)で地(ち)に触(ふ)れ
[02:28.82] 优(やさ)しさ消(き)え 花(はな)が枯(が)れた
[02:34.02] 心(こころ)も无(な)いその手(て)で
[02:39.63] 罪(つみ)も无(な)い明日(あす)杀(ころ)されて
[02:44.90] やがて人(ひと)は 汚(けが)れて
[02:49.75] 人间(ヒト)が人间(ヒト)で染(そ)められて
[02:54.97] 共(ども)に生(い)きるこの星染(ほしそ)めて
[03:02.03] 壊(こわ)れていく世界(せかい)
[03:05.96] やがて人(ひと)は 汚(けが)れて
[03:10.87] 人间(ヒト)が人间(ヒト)で染(そ)められて
[03:16.21] 共(ども)に生(い)きる この星染(ほしそ)めて
[03:23.21] 壊(こわ)れていく世界(せかい)
[03:29.46] HE……
[04:00.79] 命と引き替えに俺达が欲しがったのは文明で何を写す?
[04:06.25] 私利私欲身胜手な争いで
[04:09.85] 流れたのは血じゃ无くて星の涙
[04:13.04] 地球が产まれて何十亿年
[04:15.25] 时の比率だと数秒しか生きてないのに
[04:17.90] 俺达は取り返しがつかなくなってしまった
[04:25.08] 俺达は救いようもない存在
[04:31.12] だけど唯一汚れなき爱を知った
[04:42.71] 终(お)わりは近(ちか)いけれど
[04:47.47] 大丈夫(だいじょうぶ)爱(あい)せてる君(きみ)を

Pinyin

[00:43.97] bái bái yán
[00:54.60] bái hé hùn
[01:05.09] xiǎo qì shuǐ tòu tōng
[01:15.49] jìng sè luò
[01:24.87] rén wū
[01:30.18] rén jiān rén jiān rǎn
[01:35.48] gòng shēng xīng rǎn
[01:42.50] zì shǒu jiǎo
[02:03.60] mù lěng
[02:14.29] jiàn shàng shí dài hé miáo?
[02:23.43] wū shǒu dì chù
[02:28.82] yōu xiāo huā kū
[02:34.02] xīn wú shǒu
[02:39.63] zuì wú míng rì shā
[02:44.90] rén wū
[02:49.75] rén jiān rén jiān rǎn
[02:54.97] gòng shēng xīng rǎn
[03:02.03] huài shì jiè
[03:05.96] rén wū
[03:10.87] rén jiān rén jiān rǎn
[03:16.21] gòng shēng xīng rǎn
[03:23.21] huài shì jiè
[03:29.46] HE
[04:00.79] mìng yǐn tì ǎn dá yù wén míng hé xiě?
[04:06.25] sī lì sī yù shēn shèng shǒu zhēng
[04:09.85] liú xuè wú xīng lèi
[04:13.04] dì qiú chǎn hé shí yì nián
[04:15.25] shí bǐ lǜ shù miǎo shēng
[04:17.90] ǎn dá qǔ fǎn
[04:25.08] ǎn dá jiù cún zài
[04:31.12] wéi yī wū ài zhī
[04:42.71] zhōng jìn
[04:47.47] dà zhàng fū ài jūn