zhong wei lai

Song 终わりと未来
Artist ギルガメッシュ
Album 凯旋公演“CHIBA”

Lyrics


终わりが来ても重ねたモノは残っていて
真实が无くても信じた事に意味があると思えるようになった
あの顷は变わる答え嘘だと背を向けた
でも目を离すと消えてしまいそうで恐かった…
奏でた声が君に届き心を掴み动かしたなら
歌う事しか出来ない仆に少し笑颜见せてくれますか?
立ち止まっては缲り返す声に惑わされていたんだ
それなのに耳を塞ぐ勇气も无くて仆は
途方に暮れてたよ…ずっとずっと
ほら もう染み付いた仕草も虚しくなるだけで
忘れた顷にふと思い出す言叶…绞めつける
重ねた日々が嘘と叫ぶ马鹿だねそれに气付きもせずに
交わす言叶が一つずつ仆に教えてくれてたのにね…
(ほらそっと)
この泪が教えてくれた孤独と优しさ
(ほらもう)
目の前は谁もいない静かに止まった世界
奏でた声が君に届き心を掴み动かしたなら
歌う事しか出来ない仆に少し笑颜见せてくれますか?

Pinyin

zhōng lái zhòng cán
zhēn shí wú xìn shì yì wèi sī
qǐng biàn dá xū bèi xiàng
mù lí xiāo kǒng
zòu shēng jūn jiè xīn guāi dòng
gē shì chū lái pū shǎo xiào yán jiàn?
lì zhǐ qiāo fǎn shēng huò
ěr sāi yǒng qì wú pū
tú fāng mù
rǎn fù shì cǎo xū
wàng qǐng sī chū yán yè jiǎo
zhòng rì xū jiào mǎ lù qì fù
jiāo yán yè yī pū jiào
lèi jiào gū dú yōu
mù qián shuí jìng zhǐ shì jiè
zòu shēng jūn jiè xīn guāi dòng
gē shì chū lái pū shǎo xiào yán jiàn?