Song | 惩りない男 |
Artist | ケツメイシ |
Album | トレイン |
※头の中では 分かっているようで また同じ事の缲り返し | |
本人いわく 不器用なようで 笑ってその场 水に流し | |
今さらながら 言いたくは无いけど 本当に惩りない男 | |
野暮だから言いたくも无いけど ねぇ そろそろ※ | |
ホント见ているだけで イラッと来るけど | |
恶さしないように 见张っとく | |
怒られションボリ その场だけ また | |
新たにミスって 大慌て | |
いい加减な言い译 お仕置きだ 尻出せ | |
ペンペンペン! 止めとこう どうせもうキリがね | |
言ったてしょうがねぇ 言ってるオレ お疲れ | |
どつかれ ドッと疲れ どこまでもつかね? | |
お前の口癖は“仆なんてバカだから” | |
イチローも昔 确か言ってたっけ“变わらなきゃ!” | |
もしかしてお前は… バカを超えた天才? | |
なんだこの展开は いい加减にせんかい! | |
でも知ってるさ お前恶い奴じゃない | |
なんて言われ 调子乘るようじゃ甘い! | |
立ち直り早い その含み笑い | |
梦にまで出てくるの 止めなさい! | |
(※くり返し) | |
またお前か 何度言っても惩りない | |
いつになれば 分かるのと 问いたい | |
同じ过ち また缲り返す | |
笑ってごまかす 话题もすり变える | |
最初の1・2回ぐらい ご爱敬 | |
气にしない 人间だもの おあいこ | |
转载来自 | |
笑颜もいい 返事もいい 调子もいい | |
だけに何? シンジラレナーイ!! | |
素直に言い译 何度も闻いたね | |
なのに まだ言いたげ 气づいてよ いい加减 | |
恶气无いのが よけい辛い | |
反省してる 颜だけが やけに上手い | |
“ある意味才能だな”と言われ | |
“アハハ”と笑うオマエには本当かなわん | |
笑い话で终わるのも悲し | |
そろそろ 变わった方が… | |
变わりな… 言っても全然变わりなく | |
变わりな…本人いわくそこがチャーミング | |
あー言えば こー言う フォーユー 君の事だとも分からずに | |
あー言えば こー言う フォーユー 君の事だとも知らずに | |
あー言えば こー言う フォーユー 君の事だとも分からずに | |
あー言えば こー言う どういう事? 君の事だとも知らずに | |
いつになっても まだ惩りない | |
反省もしてると思えない | |
何があっても动じない と怒る气もない | |
何度 缲り返しても まだ惩りない | |
いつかは 变わってくれると 思いたい | |
气づけば ここにもう居ない どうしようもない | |
(※くり返し) | |
变わりな… |
tóu zhōng fēn tóng shì qiāo fǎn | |
běn rén bù qì yòng xiào chǎng shuǐ liú | |
jīn yán wú běn dāng chéng nán | |
yě mù yán wú | |
jiàn lái | |
è jiàn zhāng | |
nù chǎng | |
xīn dà huāng | |
jiā jiǎn yán yì shì zhì kāo chū | |
! zhǐ | |
yán yán pí | |
pí ? | |
qián kǒu pǐ" pū" | |
xī què yán" biàn!" | |
qián chāo tiān cái? | |
zhǎn kāi jiā jiǎn! | |
zhī qián è nú | |
yán diào zi chéng gān! | |
lì zhí zǎo hán xiào | |
mèng chū zhǐ! | |
fǎn | |
qián hé dù yán chéng | |
fēn wèn | |
tóng guò qiāo fǎn | |
xiào huà tí biàn | |
zuì chū 1 2 huí ài jìng | |
qì rén jiān | |
zhuǎn zǎi lái zì | |
xiào yán fǎn shì diào zi | |
hé? !! | |
sù zhí yán yì hé dù wén | |
yán qì jiā jiǎn | |
è qì wú xīn | |
fǎn xǐng yán shàng shǒu | |
" yì wèi cái néng" yán | |
"" xiào běn dāng | |
xiào huà zhōng bēi | |
biàn fāng | |
biàn yán quán rán biàn | |
biàn běn rén | |
yán yán jūn shì fēn | |
yán yán jūn shì zhī | |
yán yán jūn shì fēn | |
yán yán shì? jūn shì zhī | |
chéng | |
fǎn xǐng sī | |
hé dòng nù qì | |
hé dù qiāo fǎn chéng | |
biàn sī | |
qì jū | |
fǎn | |
biàn |