Song | 心の声 |
Artist | ケツメイシ |
Album | ケツノポリス6 |
[00:00.00] | 作曲 : ケツメイシ |
[00:01.00] | 作词 : ケツメイシ |
[00:23.23] | 人は胜手な生き物 |
[00:25.49] | 谁にも负けたくないのに |
[00:28.06] | 人に嫌われたくないから |
[00:31.33] | わざと负ける |
[00:33.39] | 本当は 心に书いてある |
[00:37.33] | 大きな文字を |
[00:38.90] | 堂々と言えたら 楽だろうな |
[00:43.82] | 好きに生きていけば生きてくほど |
[00:47.00] | その日々充実で 満ちていくごとに |
[00:49.01] | 知らず人を蹴落とし 伤付けてた |
[00:51.64] | ことに ふとある时に気付くね |
[00:54.86] | だから囚われる “どう取られる?” |
[00:56.38] | やがてそっと止める 方法を変える |
[00:58.00] | 自分押し杀し 望み 夸り放弃 |
[01:01.63] | 时遅し 自分居ない ここに |
[01:04.32] | 周りがなにやら走るから |
[01:07.60] | 何となく 走るこれに限る |
[01:09.53] | と思う自分と そうではない自分 |
[01:12.95] | それもまた 気まぐれその日の気分 |
[01:15.79] | らしくない自分に 延々后悔 |
[01:17.99] | 人であることは なんてめんどくさい |
[01:21.16] | そう思えるだけ 素晴らしい |
[01:23.66] | だから心思うまま 叫んだらいい |
[01:26.44] | 仆も胜手な生き物 谁にも譲りたくないのに |
[01:31.73] | 人に责められたくないから わざと曲げる |
[01:36.79] | 本当は 心に书いてある小さな文字も |
[01:42.70] | 堂々と言えたら 楽だろうな |
[01:48.99] | |
[01:58.54] | 起きて転がり 寄せて留まり |
[02:00.94] | 人それぞれ忙しくも 大人に |
[02:03.12] | 夜 ふと一人になるたび |
[02:06.33] | 无邪気な子の顷思いだし |
[02:08.35] | 见られてる 何を知られてる |
[02:11.75] | 気になり 世间にまた 缚られてく |
[02:14.55] | 早く もっと楽になりたい |
[02:16.97] | 今の気持ちに 素直でありたい |
[02:19.77] | 心ひた隠す 今の自分 |
[02:22.39] | 胸を叩く 本当の自分 |
[02:24.92] | 弱さすら见せられない その弱さ |
[02:26.94] | 声にならない 言叶达がこだま |
[02:29.02] | 笑ってごまかす その场终わらす |
[02:32.92] | 今こそ そんな日々とはさよなら |
[02:35.41] | 心の声に耳贷そう |
[02:38.25] | 自分らしくあろう |
[02:39.86] | 君もらしくなろう |
[02:42.49] | 何时からだろう |
[02:44.46] | 仆らが嘘に惯れ过ぎて行ってしまったのは |
[02:52.16] | 嘘に気付いても |
[02:55.61] | 気付かないふりをするのは 仆は疲れたよ |
[03:02.53] | だから目を见て 手を握り返すよ |
[03:13.77] | 今 目を见て 手を握り返すよ |
[03:25.07] | |
[03:49.30] | 人は胜手な生き物 谁にも负けたくないのに |
[03:54.69] | 人に嫌われたくないから わざと负ける |
[04:00.08] | 本当は 心に书いてある大きな文字を |
[04:05.42] | 堂々と言えたら 楽だろうな |
[04:08.96] | |
[04:11.44] | 仆も胜手な生き物 谁にも譲りたくないのに |
[04:16.08] | 人に责められたくないから わざと曲げる |
[04:21.20] | 本当は 心に书いてある小さな文字も |
[04:26.98] | 堂々と言えたら 楽だろうな |
[04:31.23] |
[00:00.00] | zuò qǔ : |
[00:01.00] | zuò cí : |
[00:23.23] | rén shèng shǒu shēng wù |
[00:25.49] | shuí fù |
[00:28.06] | rén xián |
[00:31.33] | fù |
[00:33.39] | běn dāng xīn shū |
[00:37.33] | dà wén zì |
[00:38.90] | táng yán lè |
[00:43.82] | hǎo shēng shēng |
[00:47.00] | rì chōng shí mǎn |
[00:49.01] | zhī rén cù luò shāng fù |
[00:51.64] | shí qì fù |
[00:54.86] | qiú " qǔ?" |
[00:56.38] | zhǐ fāng fǎ biàn |
[00:58.00] | zì fēn yā shā wàng kuā fàng qì |
[01:01.63] | shí chí zì fēn jū |
[01:04.32] | zhōu zǒu |
[01:07.60] | hé zǒu xiàn |
[01:09.53] | sī zì fēn zì fēn |
[01:12.95] | qì rì qì fēn |
[01:15.79] | zì fēn yán hòu huǐ |
[01:17.99] | rén |
[01:21.16] | sī sù qíng |
[01:23.66] | xīn sī jiào |
[01:26.44] | pū shèng shǒu shēng wù shuí ràng |
[01:31.73] | rén zé qū |
[01:36.79] | běn dāng xīn shū xiǎo wén zì |
[01:42.70] | táng yán lè |
[01:48.99] | |
[01:58.54] | qǐ zhuǎn jì liú |
[02:00.94] | rén máng dà rén |
[02:03.12] | yè yī rén |
[02:06.33] | wú xié qì zi qǐng sī |
[02:08.35] | jiàn hé zhī |
[02:11.75] | qì shì jiān fù |
[02:14.55] | zǎo lè |
[02:16.97] | jīn qì chí sù zhí |
[02:19.77] | xīn yǐn jīn zì fēn |
[02:22.39] | xiōng kòu běn dāng zì fēn |
[02:24.92] | ruò jiàn ruò |
[02:26.94] | shēng yán yè dá |
[02:29.02] | xiào chǎng zhōng |
[02:32.92] | jīn rì |
[02:35.41] | xīn shēng ěr dài |
[02:38.25] | zì fēn |
[02:39.86] | jūn |
[02:42.49] | hé shí |
[02:44.46] | pū xū guàn guò xíng |
[02:52.16] | xū qì fù |
[02:55.61] | qì fù pū pí |
[03:02.53] | mù jiàn shǒu wò fǎn |
[03:13.77] | jīn mù jiàn shǒu wò fǎn |
[03:25.07] | |
[03:49.30] | rén shèng shǒu shēng wù shuí fù |
[03:54.69] | rén xián fù |
[04:00.08] | běn dāng xīn shū dà wén zì |
[04:05.42] | táng yán lè |
[04:08.96] | |
[04:11.44] | pū shèng shǒu shēng wù shuí ràng |
[04:16.08] | rén zé qū |
[04:21.20] | běn dāng xīn shū xiǎo wén zì |
[04:26.98] | táng yán lè |
[04:31.23] |