xing ren

Song イヤイヤ星人
Artist YoungStar
Album 初音ミク - Project DIVA Arcade - Original Song Collection Vol.2

Lyrics

[00:02.87] イヤイヤ星人 /讨厌讨厌星人
[00:03.49]
[00:08.05] 翻译：生マリモ
[00:08.83]
[00:09.69]
[00:11.50] ビーマンいやだ! /不要青椒！
[00:13.00] ニンジンいやだ! /不要红萝卜！
[00:14.61] 納豆 牛乳 イヤイヤだ! /纳豆　牛奶　讨厌讨厌啦！
[00:17.58] イヤだ!いやいやイヤイヤだ /讨厌啦！不要不要讨厌讨厌
[00:21.01] 国語の本読みイヤイヤだ! /念国语课本讨厌耶！
[00:23.95] イヤだ!いやいやイヤイヤだ /讨厌啦！不要不要讨厌讨厌
[00:27.38] 宿題イヤイヤだ! /不想写功课啦！
[00:30.68] 子供の頃からイヤイヤ言ってちゃ /从小就开始嫌的话
[00:33.81] 大人になってもイヤイヤだ /那变大人也一直嫌
[00:36.96] やってみてみなキミならできる /就做看看嘛你可以的
[00:40.23] 何でもやってみよう! /所有事情都尝试看看吧！
[00:43.36] いやいやイヤイヤ いやいやイヤイヤ /不要不要讨厌讨厌　不要不要讨厌讨厌
[00:46.53] いやいやイヤイヤ いやいやイヤイヤ /不要不要讨厌讨厌　不要不要讨厌讨厌
[00:48.33] イヤイヤだ! /讨厌啦！
[00:49.87] いやいやイヤイヤ いやいやイヤイヤ /不要不要讨厌讨厌　不要不要讨厌讨厌
[00:52.90] いやいやイヤイヤ いやいやイヤイヤ /不要不要讨厌讨厌　不要不要讨厌讨厌
[00:54.54] イヤイヤだ! /讨厌啦！
[00:59.30]
[01:06.65] 飲み会イヤだ! /不要酒会！
[01:08.06] 早番イヤだ`! /不要早班！
[01:09.44] とにかく全部がイヤイヤだ! /总之全都讨厌啦！
[01:12.12] イヤだ!いやいやイヤイヤだ /讨厌啦！不要不要讨厌讨厌
[01:15.14] クレーム対応イヤイヤだ! /人家不要应付客人抱怨啦！
[01:17.62] イヤだ!いやいやコレだけは /不要啦！不不至少这个
[01:20.76] 上司もイヤイヤだ! /上司也讨厌耶！
[01:23.56] 大人になってもイヤイヤ言う人 /长大还在嫌的人
[01:26.43] 子供の頃からイヤイヤだ /从小就在嫌
[01:29.20] やってみてみりゃ意外とできる /试了的话意外的办得到
[01:32.00] 色々やってみよう! /就多试试看吧！
[01:34.85] いやいやイヤイヤ いやいやイヤイヤ /不要不要讨厌讨厌　不要不要讨厌讨厌
[01:37.61] いやいやイヤイヤ いやいやイヤイヤ /不要不要讨厌讨厌　不要不要讨厌讨厌
[01:39.05] イヤイヤだ! /讨厌啦！
[01:40.59] いやいやイヤイヤ いやいやイヤイヤ /不要不要讨厌讨厌　不要不要讨厌讨厌
[01:43.28] いやいやイヤイヤ いやいやイヤイヤ /不要不要讨厌讨厌　不要不要讨厌讨厌
[01:44.72] イヤイヤだ! /讨厌啦！
[01:48.92]
[01:55.11] イヤだ!イヤイヤだ! /讨厌啦！不要啦！
[01:57.70] イヤだ!イヤイヤだ! /讨厌啦！不要啦！
[01:59.64] イヤだ!イヤイヤだ! /讨厌啦！不要啦！
[02:02.28] いやいやイヤイヤだ! /不要不要讨厌讨厌啦！
[02:04.64] イヤだ!イヤだ! /讨厌啦！　（讨厌啦！）
[02:05.70] イヤだ!イヤだ! /讨厌啦！　（讨厌啦！）
[02:06.87] イヤだ!イヤだ! /讨厌啦！　（讨厌啦！）
[02:08.17] イヤイヤだ! /不要啦！
[02:08.81] イヤだ!イヤだ! /讨厌啦！　（讨厌啦！）
[02:10.46] イヤだ!イヤだ! /讨厌啦！　（讨厌啦！）
[02:11.83] いやいやイヤイヤだ! /不要不要讨厌讨厌啦！
[02:14.53] いやいやイヤイヤ /不要不要讨厌讨厌
[02:15.62] あなたはいっつも何にやらずにイヤイヤだ!
[02:19.19] アレこれソレこれ 何コレ?誰それ? /那个这个那个这个　这啥？　那谁？
[02:21.56] イヤイヤ言わずにやってみよう! /不要嫌来试看看嘛！
[02:24.09] ---END---

Pinyin

[00:02.87] xīng rén tǎo yàn tǎo yàn xīng rén
[00:03.49]
[00:08.05] fān yì: shēng
[00:08.83]
[00:09.69]
[00:11.50] ! bú yào qīng jiāo!
[00:13.00] ! bú yào hóng luó bo!
[00:14.61] nà dòu niú rǔ ! nà dòu　 niú nǎi　 tǎo yàn tǎo yàn la!
[00:17.58] ! tǎo yàn la! bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[00:21.01] guó yǔ běn dú! niàn guó yǔ kè běn tǎo yàn yé!
[00:23.95] ! tǎo yàn la! bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[00:27.38] sù tí! bù xiǎng xiě gōng kè la!
[00:30.68] zi gōng qǐng yán cóng xiǎo jiù kāi shǐ xián de huà
[00:33.81] dà rén nà biàn dà rén yě yī zhí xián
[00:36.96] jiù zuò kàn kàn ma nǐ kě yǐ de
[00:40.23] hé! suǒ yǒu shì qíng dōu cháng shì kàn kàn ba!
[00:43.36] bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn　 bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[00:46.53] bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn　 bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[00:48.33] ! tǎo yàn la!
[00:49.87] bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn　 bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[00:52.90] bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn　 bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[00:54.54] ! tǎo yàn la!
[00:59.30]
[01:06.65] yǐn huì! bú yào jiǔ huì!
[01:08.06] zǎo fān! bú yào zǎo bān!
[01:09.44] quán bù! zǒng zhī quán dōu tǎo yàn la!
[01:12.12] ! tǎo yàn la! bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[01:15.14] duì yīng! rén jiā bú yào yìng fù kè rén bào yuàn la!
[01:17.62] ! bú yào la! bù bù zhì shǎo zhè gè
[01:20.76] shàng sī! shàng sī yě tǎo yàn yé!
[01:23.56] dà rén yán rén zhǎng dà hái zài xián de rén
[01:26.43] zi gōng qǐng cóng xiǎo jiù zài xián
[01:29.20] yì wài shì le de huà yì wài de bàn dé dào
[01:32.00] sè! jiù duō shì shì kàn ba!
[01:34.85] bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn　 bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[01:37.61] bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn　 bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[01:39.05] ! tǎo yàn la!
[01:40.59] bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn　 bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[01:43.28] bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn　 bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[01:44.72] ! tǎo yàn la!
[01:48.92]
[01:55.11] !! tǎo yàn la! bú yào la!
[01:57.70] !! tǎo yàn la! bú yào la!
[01:59.64] !! tǎo yàn la! bú yào la!
[02:02.28] ! bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn la!
[02:04.64] !! tǎo yàn la!　 tǎo yàn la!
[02:05.70] !! tǎo yàn la!　 tǎo yàn la!
[02:06.87] !! tǎo yàn la!　 tǎo yàn la!
[02:08.17] ! bú yào la!
[02:08.81] !! tǎo yàn la!　 tǎo yàn la!
[02:10.46] !! tǎo yàn la!　 tǎo yàn la!
[02:11.83] ! bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn la!
[02:14.53] bú yào bú yào tǎo yàn tǎo yàn
[02:15.62] hé!
[02:19.19] hé? shuí? nà gè zhè gè nà gè zhè gè　 zhè shà?　 nà shuí?
[02:21.56] yán! bú yào xián lái shì kàn kàn ma!
[02:24.09] END