yi nv lan man

Song 乙女爛漫
Artist 坂本千夏
Album 「ふしぎ遊戯」キャラクターズ・ヴォーカル・コレクション ⑤ 柳宿

Lyrics

[00:28.34] Ah シャナリシャナリ市街(まち)を行けば
[00:33.85] um 殿方の视线(め)独り占め
[00:39.34] Ah なんていつも罪な私
[00:44.97] um 怜れハート金缚り
[00:51.01] 本気になってもごめんあそばせ
[00:56.69] ただの男なら一昨日おいで
[01:02.18] 忧い帯びた声 凉しい瞳
[01:07.98] 私の心は あの方のものよ
[01:12.41]
[01:12.80] Run Run 咲かせましょ パーッと恋烂漫
[01:17.94] 粋に艶やかに乙女烂漫に
[01:23.37] Run Run Run 魅せましょ 意地と心意気
[01:28.97] 魅せてあの方をゲットいたしましょ
[01:34.93]
[01:48.82] Ah 叹かわしい小娘たち
[01:54.39] um 若さ だけの怠け者
[01:59.85] Ah 女の上 胡座かいて
[02:04.66] um 今に泣きを见ることよ
[02:11.66] 天性の美貌 たゆまぬ努力
[02:17.32] 磨きに磨くわ 一世一代
[02:22.85] 爱のためならば 一日千里
[02:28.40] 野を越え山越道を踏み越えて
[02:32.83]
[02:33.26] Run Run 捧げましょ 今宵梦撩乱
[02:38.50] 乱れ乱されて乙女いざ酔わん
[02:43.95] Run Run Run 绮丽でしょ 花のこの生命(いのち)
[02:49.40] 咲いて散る时にゃ见事散りましょ
[02:55.42]
[03:19.60] 夜光珠(やこうじゅ)·トパ—ズ
[03:25.24] 翡翠(ひすい)に 玛瑙(めのう)
[03:30.73] ルビ·ウメジスト
[03:36.29] もっと悩ましくもっと美しく
[03:40.89]
[03:41.22] Run Run 咲かせましょ パーッと恋烂漫
[03:46.37] 色もとりどりにみおい香しく
[03:51.83] Run Run Run 魅せましょ度胸この爱娇
[03:57.37] 魅せてあの方をゲツトいたしましょ
[04:03.17]

Pinyin

[00:28.34] Ah  shì jiē xíng
[00:33.85] um  diàn fāng shì xiàn dú zhàn
[00:39.34] Ah  zuì sī
[00:44.97] um  lián jīn fù
[00:51.01] běn qì
[00:56.69] nán yī zuó rì
[01:02.18] yōu dài shēng liáng tóng
[01:07.98] sī xīn fāng
[01:12.41]
[01:12.80] Run Run xiào liàn làn màn
[01:17.94] cuì yàn yǐ nǚ làn màn
[01:23.37] Run Run Run mèi yì dì xīn yì qì
[01:28.97] mèi fāng
[01:34.93]
[01:48.82] Ah  tàn xiǎo niáng
[01:54.39] um  ruò dài zhě
[01:59.85] Ah  nǚ shàng hú zuò
[02:04.66] um  jīn qì jiàn
[02:11.66] tiān xìng měi mào nǔ lì
[02:17.32] mó mó yī shì yī dài
[02:22.85] ài yī rì qiān lǐ
[02:28.40] yě yuè shān yuè dào tà yuè
[02:32.83]
[02:33.26] Run Run  pěng jīn xiāo mèng liáo luàn
[02:38.50] luàn luàn yǐ nǚ zuì
[02:43.95] Run Run Run  qǐ lì huā shēng mìng
[02:49.40] xiào sàn shí jiàn shì sàn
[02:55.42]
[03:19.60] yè guāng zhū
[03:25.24] fěi cuì mǎ nǎo
[03:30.73]
[03:36.29] nǎo měi
[03:40.89]
[03:41.22] Run Run xiào liàn làn màn
[03:46.37] sè xiāng
[03:51.83] Run Run Run mèi dù xiōng ài jiāo
[03:57.37] mèi fāng
[04:03.17]