[00:00.00] | アルビノ/Albino |
[00:07.74] | |
[00:14.35] | 呗:初音ミク |
[00:24.16] | |
[00:26.71] | 何度もドアを叩く音がしてる/不断发出敲击门扉的声音 |
[00:31.89] | 外は土砂降り/门外下著倾盆大雨 |
[00:34.26] | 気付かない振りして/假装没注意到它 |
[00:36.25] | 守るんだ アイデンティティを/我正守护著 那份同一性 |
[00:44.25] | |
[00:44.95] | びしょぬれになって/看到湿透 |
[00:46.70] | 笑う君を见たとき/还笑著的你的时候 |
[00:50.02] | 泣いてるってわかった/明知正在哭泣 |
[00:52.21] | 消えそうな声でまだ/仍以就要消失般的声音 |
[00:55.17] | 人と违う仆の翼の色を见て/看著我与众不同的羽翼颜色 |
[01:00.31] | 绮丽だねって 誉めてくれた/好漂亮呢 如此赞扬道 |
[01:04.16] | |
[01:04.86] | 羽ばたき方を忘れたって/虽然忘了拍打翅膀的方法 |
[01:08.16] | 飞んでる梦を见る/却做著飞翔的美梦 |
[01:10.73] | こんなに秽れた翼なのに/明明是如此污秽的翅膀呢 |
[01:15.30] | 薄汚い布きれのような/以如同脏兮兮的破布般的 |
[01:18.51] | 両翼でフライトする/这双翅膀开始飞翔 |
[01:21.02] | もう命尽きるまで/直到生命终结之时 |
[01:26.49] | |
[01:33.02] | 远くから响く/从远处传来的 |
[01:34.92] | 群众の音がまた/人群的声音仍在 |
[01:37.90] | 君を伤つけた/我诅咒著那些 |
[01:39.95] | あいつらを呪うんだ/伤害你的家伙们 |
[01:42.44] | |
[01:43.14] | 出し抜くことや嘘が/欺瞒之事和谎言 |
[01:45.61] | ただ虚しくなってさ/仅仅变得空虚 |
[01:48.36] | 羽根を失うことが/对於失去羽毛 |
[01:50.95] | 怖くなってさ/我开始感到惧怕 |
[01:52.36] | |
[01:53.06] | すり抜け方が上手くなって/蒙混的手法逐渐高明 |
[01:56.17] | いつか憎んだ目と/我与那曾经憎恶的眼神 |
[01:58.72] | 同じ目になって 戻れないよ/变成了同样的眼神 已经回不去了 |
[02:03.26] | それでもどんなに风が吹いて/即便如此无论何等强风 |
[02:06.58] | どんな壁を前にしたって/无论眼前有何等屏障 |
[02:09.06] | もう逃げ出すわけにはいかなかったよ/都已经不能再逃避了啊 |
[02:16.88] | |
[02:34.62] | 羽ばたき方を忘れたって/虽然忘了拍打翅膀的方法 |
[02:37.69] | 仆达は飞んでいける/我们将展翅飞翔 |
[02:40.22] | こんなにきれいな翼だから/因为是如此美丽的翅膀啊 |
[02:44.81] | 薄汚い布きれのような/以如同脏兮兮的破布般的 |
[02:48.05] | 両翼でフライトした/这双翅膀飞翔著 |
[02:50.61] | もう命尽きるまで/直到生命终结之时 |
[02:57.25] | |
[03:07.86] | -END- |
[00:00.00] | Albino |
[00:07.74] | |
[00:14.35] | bei: chu yin |
[00:24.16] | |
[00:26.71] | he du kou yin bu duan fa chu qiao ji men fei de sheng yin |
[00:31.89] | wai tu sha jiang men wai xia zhe qing pen da yu |
[00:34.26] | qi fu zhen jia zhuang mei zhu yi dao ta |
[00:36.25] | shou wo zheng shou hu zhe na fen tong yi xing |
[00:44.25] | |
[00:44.95] | kan dao shi tou |
[00:46.70] | xiao jun jian hai xiao zhe de ni de shi hou |
[00:50.02] | qi ming zhi zheng zai ku qi |
[00:52.21] | xiao sheng reng yi jiu yao xiao shi ban de sheng yin |
[00:55.17] | ren wei pu yi se jian kan zhe wo yu zhong bu tong de yu yi yan se |
[01:00.31] | qi li yu hao piao liang ne ru ci zan yang dao |
[01:04.16] | |
[01:04.86] | yu fang wang sui ran wang le pai da chi bang de fang fa |
[01:08.16] | fei meng jian que zuo zhe fei xiang de mei meng |
[01:10.73] | hui yi ming ming shi ru ci wu hui de chi bang ne |
[01:15.30] | bao wu bu yi ru tong zang xi xi de po bu ban de |
[01:18.51] | liang yi zhe shuang chi bang kai shi fei xiang |
[01:21.02] | ming jin zhi dao sheng ming zhong jie zhi shi |
[01:26.49] | |
[01:33.02] | yuan xiang cong yuan chu chuan lai de |
[01:34.92] | qun zhong yin ren qun de sheng yin reng zai |
[01:37.90] | jun shang wo zu zhou zhe nei xie |
[01:39.95] | zhou shang hai ni de jia huo men |
[01:42.44] | |
[01:43.14] | chu ba xu qi man zhi shi he huang yan |
[01:45.61] | xu jin jin bian de kong xu |
[01:48.36] | yu gen shi dui yu shi qu yu mao |
[01:50.95] | bu wo kai shi gan dao ju pa |
[01:52.36] | |
[01:53.06] | ba fang shang shou meng hun de shou fa zhu jian gao ming |
[01:56.17] | zeng mu wo yu na ceng jing zeng wu de yan shen |
[01:58.72] | tong mu ti bian cheng le tong yang de yan shen yi jing hui bu qu le |
[02:03.26] | feng chui ji bian ru ci wu lun he deng qiang feng |
[02:06.58] | bi qian wu lun yan qian you he deng ping zhang |
[02:09.06] | tao chu dou yi jing bu neng zai tao bi le a |
[02:16.88] | |
[02:34.62] | yu fang wang sui ran wang le pai da chi bang de fang fa |
[02:37.69] | pu da fei wo men jiang zhan chi fei xiang |
[02:40.22] | yi yin wei shi ru ci mei li de chi bang a |
[02:44.81] | bao wu bu yi ru tong zang xi xi de po bu ban de |
[02:48.05] | liang yi zhe shuang chi bang fei xiang zhe |
[02:50.61] | ming jin zhi dao sheng ming zhong jie zhi shi |
[02:57.25] | |
[03:07.86] | END |
[00:00.00] | Albino |
[00:07.74] | |
[00:14.35] | bei: chū yīn |
[00:24.16] | |
[00:26.71] | hé dù kòu yīn bù duàn fà chū qiāo jī mén fēi de shēng yīn |
[00:31.89] | wài tǔ shā jiàng mén wài xià zhe qīng pén dà yǔ |
[00:34.26] | qì fù zhèn jiǎ zhuāng méi zhù yì dào tā |
[00:36.25] | shǒu wǒ zhèng shǒu hù zhe nà fèn tóng yī xìng |
[00:44.25] | |
[00:44.95] | kàn dào shī tòu |
[00:46.70] | xiào jūn jiàn hái xiào zhe de nǐ de shí hòu |
[00:50.02] | qì míng zhī zhèng zài kū qì |
[00:52.21] | xiāo shēng réng yǐ jiù yào xiāo shī bān de shēng yīn |
[00:55.17] | rén wéi pū yì sè jiàn kàn zhe wǒ yǔ zhòng bù tóng de yǔ yì yán sè |
[01:00.31] | qǐ lì yù hǎo piào liàng ne rú cǐ zàn yáng dào |
[01:04.16] | |
[01:04.86] | yǔ fāng wàng suī rán wàng le pāi dǎ chì bǎng de fāng fǎ |
[01:08.16] | fēi mèng jiàn què zuò zhe fēi xiáng de měi mèng |
[01:10.73] | huì yì míng míng shì rú cǐ wū huì de chì bǎng ne |
[01:15.30] | báo wū bù yǐ rú tóng zāng xī xī de pò bù bān de |
[01:18.51] | liǎng yì zhè shuāng chì bǎng kāi shǐ fēi xiáng |
[01:21.02] | mìng jǐn zhí dào shēng mìng zhōng jié zhī shí |
[01:26.49] | |
[01:33.02] | yuǎn xiǎng cóng yuǎn chù chuán lái de |
[01:34.92] | qún zhòng yīn rén qún de shēng yīn réng zài |
[01:37.90] | jūn shāng wǒ zǔ zhòu zhe nèi xiē |
[01:39.95] | zhòu shāng hài nǐ de jiā huo men |
[01:42.44] | |
[01:43.14] | chū bá xū qī mán zhī shì hé huǎng yán |
[01:45.61] | xū jǐn jǐn biàn de kōng xū |
[01:48.36] | yǔ gēn shī duì yú shī qù yǔ máo |
[01:50.95] | bù wǒ kāi shǐ gǎn dào jù pà |
[01:52.36] | |
[01:53.06] | bá fāng shàng shǒu méng hùn de shǒu fǎ zhú jiàn gāo míng |
[01:56.17] | zēng mù wǒ yǔ nà céng jīng zēng wù de yǎn shén |
[01:58.72] | tóng mù tì biàn chéng le tóng yàng de yǎn shén yǐ jīng huí bù qù le |
[02:03.26] | fēng chuī jí biàn rú cǐ wú lùn hé děng qiáng fēng |
[02:06.58] | bì qián wú lùn yǎn qián yǒu hé děng píng zhàng |
[02:09.06] | táo chū dōu yǐ jīng bù néng zài táo bì le a |
[02:16.88] | |
[02:34.62] | yǔ fāng wàng suī rán wàng le pāi dǎ chì bǎng de fāng fǎ |
[02:37.69] | pū dá fēi wǒ men jiāng zhǎn chì fēi xiáng |
[02:40.22] | yì yīn wéi shì rú cǐ měi lì de chì bǎng a |
[02:44.81] | báo wū bù yǐ rú tóng zāng xī xī de pò bù bān de |
[02:48.05] | liǎng yì zhè shuāng chì bǎng fēi xiáng zhe |
[02:50.61] | mìng jǐn zhí dào shēng mìng zhōng jié zhī shí |
[02:57.25] | |
[03:07.86] | END |