Song | 咆哮≒Emotion |
Artist | やいり |
Album | VOCALOUD 01 -Breaking of the Emotion |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.35] | 咆哮≒Emotion |
[00:09.45] | |
[00:16.88] | 唄:初音ミク |
[00:18.81] | 翻譯:kyroslee |
[00:20.41] | |
[00:22.08] | |
[00:30.71] | 刹那の静寂(しじま)が/剎那的靜寂 |
[00:33.24] | ひらひら 閃(ひらめ)く/翩翩擺動 閃閃發亮 |
[00:35.75] | 飛べない羽 五月雨(さみだれ)が/無法飛翔的羽翼 五月梅雨 |
[00:38.40] | 揺れる 揺れる/反復不穩 反復不穩 |
[00:40.16] | |
[00:40.79] | 汚れた 振袖/沾污了的 振袖 |
[00:43.30] | 泡沫(うたかた) 朧(おぼろ)げな/虛幻泡影 矇朧不清 |
[00:45.97] | 大事に育てた華は/重而重之地養育的花 |
[00:48.52] | 七分咲き/綻放了七分 |
[00:49.97] | |
[00:50.17] | 穢(けが)れきった この躰(からだ)じゃ/若是這 污穢的軀體 |
[00:53.56] | 太陽になれないのさ/是無法成為太陽的啊 |
[00:55.53] | 馬鹿にしてよ 蔑(さげす)んでよ/輕視我吧 蔑視我吧 |
[00:57.97] | ウソツキ/騙子 |
[00:59.03] | |
[01:00.54] | ただ/只是 |
[01:00.83] | |
[01:01.12] | 逃げる術を 夜の蝶に/從我向夜裏之蝶 打聽尋求 |
[01:03.47] | 求めたときから/逃走之術那一刻起 |
[01:05.69] | あたしは売り物なの/我就是要被出賣之物嗎 |
[01:08.34] | 貴方にはあげない/絕不會獻予給你的 |
[01:11.02] | 許してママ 愛してパパ/原諒我媽媽 我愛你爸爸 |
[01:13.64] | どうか捨てないで/請別拋棄我 |
[01:15.73] | 悲しい結末の歌/將悲傷結末之歌 |
[01:18.42] | 歌おう 二人残して/唱出來吧 就剩下我倆 |
[01:20.84] | |
[01:31.30] | 刹那の静寂(しじま)に/於剎那的靜寂之中 |
[01:33.90] | 只 只 驚き/只是 只是 感到恐懼 |
[01:36.38] | 飛べない羽 神無月(かんなづき/無法飛翔的羽翼 十月時份 |
[01:39.06] | 濡れる 濡れる/渾身濡濕 渾身濡濕 |
[01:40.77] | |
[01:41.42] | 汚れた 口紅/被沾污了的 口紅 |
[01:44.00] | 玉響(たまゆら) 朧(おぼろ)げな/瞬息片刻 矇朧不清 |
[01:46.65] | 大事に育てた筈が/珍而重之地培育出的緣由 |
[01:49.18] | 六分咲き/綻放了六分 |
[01:50.42] | |
[01:50.73] | 穢(けが)れきった 頭の中/這污穢的 腦袋 |
[01:54.24] | 太陽になりたいのさ/想要成為太陽 |
[01:56.18] | 優しくね なりたいの/想要變得 溫柔呢 |
[01:58.62] | 本当は/其實是這樣的 |
[02:00.07] | |
[02:01.12] | ただね/只是呢 |
[02:01.45] | |
[02:01.70] | 逃げる術を 夜の蝶に/向夜裏之蝶 打聽尋求 |
[02:04.10] | 求めているから/逃走之術 |
[02:06.33] | 心もお値段次第で/內心亦視乎價值 |
[02:08.90] | 誰にでもあげちゃう/獻予給誰也可以 |
[02:11.65] | 裏表が ない優しい/由心而發的 溫柔笑容 |
[02:14.26] | 笑顔は今だけ/就只會於此刻展露出 |
[02:16.38] | その気にさせないでよね/別讓我那樣認為吧 |
[02:19.03] | あたし 一人残して/就只剩下 我一人 |
[02:21.45] | |
[02:22.45] | ..music.. |
[02:43.26] | |
[02:44.79] | 誇りを捨てて 傍に居たくて/不惜捨棄自尊 只想在你身旁 |
[02:48.50] | 何通りも道はあるのに/明明能走的路是有無數條的 |
[02:52.28] | 迷いがあって 胸が痛くて/迷失了 胸口一陣苦痛 |
[02:56.11] | 同じ道を選んだ代償/選擇了相同道路的代價 |
[03:02.96] | |
[03:15.63] | 穢(けが)れきった この躰じゃ/若是這 污穢的軀體 |
[03:19.09] | 太陽になれないのさ/是無法成為太陽的啊 |
[03:21.16] | 馬鹿にしてよ 蔑(さげす)んでよ/輕視我吧 蔑視我吧 |
[03:23.54] | あなたも/你亦同樣 |
[03:24.99] | |
[03:26.23] | ただ/只是 |
[03:26.41] | |
[03:26.67] | 逃げる術を 夜の蝶に/從我向夜裏之蝶 打聽尋求 |
[03:29.10] | 求めたときから/逃走之術那一刻起 |
[03:31.40] | あたしは売り物なの/我就是要被出賣之物嗎 |
[03:33.85] | 貴方にはあげない/絕不會獻予給你的 |
[03:36.65] | 許してママ 愛してパパ/原諒我媽媽 我愛你爸爸 |
[03:39.21] | どうか捨てないで/請別拋棄我 |
[03:41.52] | 悲しい結末の歌/將悲傷結末之歌 |
[03:43.99] | 歌おう 二人残して/唱出來吧 就剩下我倆 |
[03:46.77] | |
[04:13.99] | 終わり |
[04:17.48] |
[00:00.35] | pao xiao Emotion |
[00:09.45] | |
[00:16.88] | bei: chu yin |
[00:18.81] | fan yi: kyroslee |
[00:20.41] | |
[00:22.08] | |
[00:30.71] | cha na jing ji sha na de jing ji |
[00:33.24] | shan pian pian bai dong shan shan fa liang |
[00:35.75] | fei yu wu yue yu wu fa fei xiang de yu yi wu yue mei yu |
[00:38.40] | yao yao fan fu bu wen fan fu bu wen |
[00:40.16] | |
[00:40.79] | wu zhen xiu zhan wu le de zhen xiu |
[00:43.30] | pao mo long xu huan pao ying meng long bu qing |
[00:45.97] | da shi yu hua zhong er zhong zhi di yang yu de hua |
[00:48.52] | qi fen xiao zhan fang le qi fen |
[00:49.97] | |
[00:50.17] | hui ti ruo shi zhe wu hui de qu ti |
[00:53.56] | tai yang shi wu fa cheng wei tai yang de a |
[00:55.53] | ma lu mie qing shi wo ba mie shi wo ba |
[00:57.97] | pian zi |
[00:59.03] | |
[01:00.54] | zhi shi |
[01:00.83] | |
[01:01.12] | tao shu ye die cong wo xiang ye li zhi die da ting xun qiu |
[01:03.47] | qiu tao zou zhi shu na yi ke qi |
[01:05.69] | mai wu wo jiu shi yao bei chu mai zhi wu ma |
[01:08.34] | gui fang jue bu hui xian yu gei ni de |
[01:11.02] | xu ai yuan liang wo ma ma wo ai ni ba ba |
[01:13.64] | she qing bie pao qi wo |
[01:15.73] | bei jie mo ge jiang bei shang jie mo zhi ge |
[01:18.42] | ge er ren can chang chu lai ba jiu sheng xia wo lia |
[01:20.84] | |
[01:31.30] | cha na jing ji yu sha na de jing ji zhi zhong |
[01:33.90] | zhi zhi jing zhi shi zhi shi gan dao kong ju |
[01:36.38] | fei yu shen wu yue wu fa fei xiang de yu yi shi yue shi fen |
[01:39.06] | ru ru hun shen ru shi hun shen ru shi |
[01:40.77] | |
[01:41.42] | wu kou hong bei zhan wu le de kou hong |
[01:44.00] | yu xiang long shun xi pian ke meng long bu qing |
[01:46.65] | da shi yu kuo zhen er zhong zhi di pei yu chu de yuan you |
[01:49.18] | liu fen xiao zhan fang le liu fen |
[01:50.42] | |
[01:50.73] | hui tou zhong zhe wu hui de nao dai |
[01:54.24] | tai yang xiang yao cheng wei tai yang |
[01:56.18] | you xiang yao bian de wen rou ne |
[01:58.62] | ben dang qi shi shi zhe yang de |
[02:00.07] | |
[02:01.12] | zhi shi ne |
[02:01.45] | |
[02:01.70] | tao shu ye die xiang ye li zhi die da ting xun qiu |
[02:04.10] | qiu tao zou zhi shu |
[02:06.33] | xin zhi duan ci di nei xin yi shi hu jia zhi |
[02:08.90] | shui xian yu gei shui ye ke yi |
[02:11.65] | li biao you you xin er fa de wen rou xiao rong |
[02:14.26] | xiao yan jin jiu zhi hui yu ci ke zhan lou chu |
[02:16.38] | qi bie rang wo na yang ren wei ba |
[02:19.03] | yi ren can jiu zhi sheng xia wo yi ren |
[02:21.45] | |
[02:22.45] | .. music.. |
[02:43.26] | |
[02:44.79] | kua she bang ju bu xi she qi zi zun zhi xiang zai ni shen pang |
[02:48.50] | he tong dao ming ming neng zou de lu shi you wu shu tiao de |
[02:52.28] | mi xiong tong mi shi le xiong kou yi zhen ku tong |
[02:56.11] | tong dao xuan dai chang xuan ze le xiang tong dao lu de dai jia |
[03:02.96] | |
[03:15.63] | hui ti ruo shi zhe wu hui de qu ti |
[03:19.09] | tai yang shi wu fa cheng wei tai yang de a |
[03:21.16] | ma lu mie qing shi wo ba mie shi wo ba |
[03:23.54] | ni yi tong yang |
[03:24.99] | |
[03:26.23] | zhi shi |
[03:26.41] | |
[03:26.67] | tao shu ye die cong wo xiang ye li zhi die da ting xun qiu |
[03:29.10] | qiu tao zou zhi shu na yi ke qi |
[03:31.40] | mai wu wo jiu shi yao bei chu mai zhi wu ma |
[03:33.85] | gui fang jue bu hui xian yu gei ni de |
[03:36.65] | xu ai yuan liang wo ma ma wo ai ni ba ba |
[03:39.21] | she qing bie pao qi wo |
[03:41.52] | bei jie mo ge jiang bei shang jie mo zhi ge |
[03:43.99] | ge er ren can chang chu lai ba jiu sheng xia wo lia |
[03:46.77] | |
[04:13.99] | zhong |
[04:17.48] |
[00:00.35] | páo xiào Emotion |
[00:09.45] | |
[00:16.88] | bei: chū yīn |
[00:18.81] | fān yì: kyroslee |
[00:20.41] | |
[00:22.08] | |
[00:30.71] | chà nà jìng jì shā nà de jìng jì |
[00:33.24] | shǎn piān piān bǎi dòng shǎn shǎn fā liàng |
[00:35.75] | fēi yǔ wǔ yuè yǔ wú fǎ fēi xiáng de yǔ yì wǔ yuè méi yǔ |
[00:38.40] | yáo yáo fǎn fù bù wěn fǎn fù bù wěn |
[00:40.16] | |
[00:40.79] | wū zhèn xiù zhān wū le de zhèn xiù |
[00:43.30] | pào mò lóng xū huàn pào yǐng méng lóng bù qīng |
[00:45.97] | dà shì yù huá zhòng ér zhòng zhī dì yǎng yù de huā |
[00:48.52] | qī fēn xiào zhàn fàng le qī fēn |
[00:49.97] | |
[00:50.17] | huì tǐ ruò shì zhè wū huì de qū tǐ |
[00:53.56] | tài yáng shì wú fǎ chéng wèi tài yáng de a |
[00:55.53] | mǎ lù miè qīng shì wǒ ba miè shì wǒ ba |
[00:57.97] | piàn zi |
[00:59.03] | |
[01:00.54] | zhǐ shì |
[01:00.83] | |
[01:01.12] | táo shù yè dié cóng wǒ xiàng yè lǐ zhī dié dǎ tīng xún qiú |
[01:03.47] | qiú táo zǒu zhī shù nà yī kè qǐ |
[01:05.69] | mài wù wǒ jiù shì yào bèi chū mài zhī wù ma |
[01:08.34] | guì fāng jué bù huì xiàn yǔ gěi nǐ de |
[01:11.02] | xǔ ài yuán liàng wǒ mā mā wǒ ài nǐ bà bà |
[01:13.64] | shě qǐng bié pāo qì wǒ |
[01:15.73] | bēi jié mò gē jiāng bēi shāng jié mò zhī gē |
[01:18.42] | gē èr rén cán chàng chū lái ba jiù shèng xià wǒ liǎ |
[01:20.84] | |
[01:31.30] | chà nà jìng jì yú shā nà de jìng jì zhī zhōng |
[01:33.90] | zhǐ zhǐ jīng zhǐ shì zhǐ shì gǎn dào kǒng jù |
[01:36.38] | fēi yǔ shén wú yuè wú fǎ fēi xiáng de yǔ yì shí yuè shí fèn |
[01:39.06] | rú rú hún shēn rú shī hún shēn rú shī |
[01:40.77] | |
[01:41.42] | wū kǒu hóng bèi zhān wū le de kǒu hóng |
[01:44.00] | yù xiǎng lóng shùn xī piàn kè méng lóng bù qīng |
[01:46.65] | dà shì yù kuò zhēn ér zhòng zhī dì péi yù chū de yuán yóu |
[01:49.18] | liù fēn xiào zhàn fàng le liù fēn |
[01:50.42] | |
[01:50.73] | huì tóu zhōng zhè wū huì de nǎo dài |
[01:54.24] | tài yáng xiǎng yào chéng wèi tài yáng |
[01:56.18] | yōu xiǎng yào biàn dé wēn róu ne |
[01:58.62] | běn dāng qí shí shì zhè yàng de |
[02:00.07] | |
[02:01.12] | zhǐ shì ne |
[02:01.45] | |
[02:01.70] | táo shù yè dié xiàng yè lǐ zhī dié dǎ tīng xún qiú |
[02:04.10] | qiú táo zǒu zhī shù |
[02:06.33] | xīn zhí duàn cì dì nèi xīn yì shì hū jià zhí |
[02:08.90] | shuí xiàn yǔ gěi shuí yě kě yǐ |
[02:11.65] | lǐ biǎo yōu yóu xīn ér fā de wēn róu xiào róng |
[02:14.26] | xiào yán jīn jiù zhǐ huì yú cǐ kè zhǎn lòu chū |
[02:16.38] | qì bié ràng wǒ nà yàng rèn wèi ba |
[02:19.03] | yī rén cán jiù zhǐ shèng xià wǒ yī rén |
[02:21.45] | |
[02:22.45] | .. music.. |
[02:43.26] | |
[02:44.79] | kuā shě bàng jū bù xī shě qì zì zūn zhǐ xiǎng zài nǐ shēn páng |
[02:48.50] | hé tōng dào míng míng néng zǒu de lù shì yǒu wú shù tiáo de |
[02:52.28] | mí xiōng tòng mí shī le xiōng kǒu yī zhèn kǔ tòng |
[02:56.11] | tóng dào xuǎn dài cháng xuǎn zé le xiāng tóng dào lù de dài jià |
[03:02.96] | |
[03:15.63] | huì tǐ ruò shì zhè wū huì de qū tǐ |
[03:19.09] | tài yáng shì wú fǎ chéng wèi tài yáng de a |
[03:21.16] | mǎ lù miè qīng shì wǒ ba miè shì wǒ ba |
[03:23.54] | nǐ yì tóng yàng |
[03:24.99] | |
[03:26.23] | zhǐ shì |
[03:26.41] | |
[03:26.67] | táo shù yè dié cóng wǒ xiàng yè lǐ zhī dié dǎ tīng xún qiú |
[03:29.10] | qiú táo zǒu zhī shù nà yī kè qǐ |
[03:31.40] | mài wù wǒ jiù shì yào bèi chū mài zhī wù ma |
[03:33.85] | guì fāng jué bù huì xiàn yǔ gěi nǐ de |
[03:36.65] | xǔ ài yuán liàng wǒ mā mā wǒ ài nǐ bà bà |
[03:39.21] | shě qǐng bié pāo qì wǒ |
[03:41.52] | bēi jié mò gē jiāng bēi shāng jié mò zhī gē |
[03:43.99] | gē èr rén cán chàng chū lái ba jiù shèng xià wǒ liǎ |
[03:46.77] | |
[04:13.99] | zhōng |
[04:17.48] |