leng jie

Song 冷たい街
Artist キノコホテル
Album マリアンヌの呪縛

Lyrics

眠ってるきみにくちづけをして
まどろみに酔いながら 荡けてたいの
ひと夏の恋に胸跃らせて
饱きるまで欲しがった 情念のまま
身体だけが満たされても 荒む心に気付いていながら
目を逸らして逃げてばかり
ただの戯れ そう言い闻かせて
きみがいなきゃ驯染みの街も
谁もが皆 知らん颜してる
手を繋いで歩いた舗道
想い出の店は 人影もなくて
突き放す言叶 不穏な时间
拗ねたまま黙り込む いつもの癖ね
きみの未来には私はいない
他人だと知ってても募る虚しさ
二度と来ないつもりだった 改札抜けて飞び込む景色は
秋の匂いに包まれて 冷ややかな风が頬を抚でてゆく
きみがいなきゃ驯染みの街も
谁もが皆 知らん颜してる
手を繋いで歩いた舗道
想い出の店は 人影もなくて
きみがいなきゃ驯染みの街も
まるで知らない 异国の迷路
土砂降りの中伫むけれど
戻れはしないね とても冷たいな

Pinyin

mián
zuì  dàng
xià liàn xiōng yuè
bǎo yù  qíng niàn
shēn tǐ mǎn  huāng xīn qì fù
mù yì táo
hū  yán wén
xún rǎn jiē
shuí jiē  zhī yán
shǒu jì bù pù dào
xiǎng chū diàn  rén yǐng
tū fàng yán yè  bù wěn shí jiān
ǎo mò ru  pǐ
wèi lái sī
tā rén zhī mù xū
èr dù lái  gǎi zhá bá fēi ru jǐng sè
qiū bi bāo  lěng fēng jiá fǔ
xún rǎn jiē
shuí jiē  zhī yán
shǒu jì bù pù dào
xiǎng chū diàn  rén yǐng
xún rǎn jiē
zhī  yì guó mí lù
tǔ shā jiàng zhōng zhù
tì  lěng