[ti:Club Ibuki in Break All] | |
[ar:藤原 鞠菜] | |
[al:東方年柄年中] | |
[00:00.00] | 作曲 : ZUN |
[00:01.00] | 作词 : 夕野ヨシミ |
[00:07.27] | 集(つど)え鬼(おに)たち宴(えん)の準備(じゅんび)急(いそ)げ |
[00:10.04] | 今夜(こんや)開店(かいてん)我(われ)らの店(みせ) |
[00:12.87] | そうだ 節分(せちぶ)なんかはぶっ飛(と)ばして |
[00:15.58] | 奪(うば)え人間(にんげん)どもから 福(ふく)と指名(しめい)料(りょう) |
[00:18.33] | |
[00:18.47] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[00:21.22] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[00:23.93] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[00:26.68] | 豆(まめ)!豆(まめ)!痛(いた)いよ! |
[00:29.05] | |
[00:29.41] | 萃香(すいか)が!(萃香(すいか)が!)経営(けいえい)!(経営(けいえい)!) |
[00:30.77] | 自分(じぶん)で!(自分(じぶん)で!)呑(の)んでる!(呑(の)んでる!) |
[00:32.17] | 幼女(ようじょ)が!(幼女(ようじょ)が!)ホストで!(ホストで!) |
[00:33.59] | 何(なに)が悪(わる)い!(問題(もんだい)ない!) |
[00:34.72] | |
[00:34.90] | 萃香(すいか)が!(萃香(すいか)が!)絶叫(ぜっきょう)!(絶叫(ぜっきょう)!) |
[00:36.37] | 大(おお)きく!(大(おお)きく!)叫(さけ)んで!(叫(さけ)んで!) |
[00:37.67] | ガラスの!(ガラスの!)ハートで!(ハートで!) |
[00:39.04] | 壊(こわ)れやすい!(関係(かんけい)ねぇ!) |
[00:40.22] | |
[00:40.33] | 萃香(すいか)の!(萃香(すいか)の!)野望(やぼう)と!(野望(やぼう)と!) |
[00:41.75] | 未来(みらい)が!(未来(みらい)が!)呼(よ)んでる!(呼(よ)んでる!) |
[00:43.14] | 明(あか)るい!(明(あか)るい!)希望(きぼう)と!(希望(きぼう)と!) |
[00:44.47] | 地雷(じらい)まで!(そろい踏(ふ)み!) |
[00:45.71] | |
[00:45.83] | 萃香(すいか)が!(萃香(すいか)が!) 沸騰(ふっとう)!(沸騰(ふっとう)!) |
[00:47.27] | 脳(のう)みそ!(脳(のう)みそ!) 沸(わ)いてる!(沸(わ)いてる!) |
[00:48.57] | 温度(おんど)が!(温度(おんど)が!) ピークなんだ! |
[00:50.40] | |
[00:59.61] | 幻想郷(げんそうきょう)の夜(よる)に きらびやかな彩(いろど)りを |
[01:05.06] | 妖怪(ようかい)たちの胸(むね)に一輪(いちりん)の花(はな)咲(さ)かせるため さあ踊(おど)ろう |
[01:11.40] | |
[01:11.75] | 呑(の)めや歌(うた)えや騒(さわ)げや月(つき)の下(した) |
[01:14.38] | 今夜(こんや)満天(まんてん)我(われ)らの星(ほし) |
[01:17.26] | 行(い)けよどんどんぐいぐい限界(げんかい)なし |
[01:19.94] | 福(ふく)を集(あつ)めて花火(はなび)を打(う)ち上(あ)げまくれ |
[01:22.79] | 日(ひ)の出(で)まで無礼講(ぶれいこう) |
[01:26.89] | |
[01:26.96] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[01:29.74] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[01:32.46] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[01:35.21] | 呑(の)め!呑(の)め!旨(うま)いよ! |
[01:37.59] | |
[01:38.01] | 萃香(すいか)が!(萃香(すいか)が!)ピンドン!(ビンドン!) |
[01:39.45] | 自分(じぶん)で!(自分(じぶん)で!)呑(の)んでる!(呑(の)んでる!) |
[01:40.69] | 幼女(ようじょ)が!(幼女(ようじょ)が!)酔(よ)っぱげ!(酔(よ)っばげ!) |
[01:42.14] | 何(なに)が悪(にく)い!(大問題(だいもんだい)!) |
[01:43.04] | |
[01:43.40] | 萃香(すいか)が!(萃香(すいか)が!)冷静(れいせい)!(冷静(れいせい)!) |
[01:44.86] | 情熱(じょうねつ)!(情熱(じょうねつ)!)ハザマで!(ハザマで!) |
[01:46.32] | おしゃれに!(おしゃれに!)登場(とうじょう)!(登場(とうじょう)!) |
[01:47.63] | かっこいい!(大好評(だいこうひょう)!) |
[01:48.68] | |
[01:48.91] | 萃香(すいか)の!(萃香(すいか)の!)豪華(ごうか)な!(豪華(ごうか)な!) |
[01:50.35] | ボートが!(ボートが!)飛(と)んでる!く飛(と)んでる!) |
[01:51.69] | 激(はげ)しい!(激(はげ)しい!)ギャップで!(ギャップで!) |
[01:53.18] | ツンデルぞ!(お前(まえ)もか!) |
[01:54.26] | |
[01:54.41] | 萃香(すいか)が!(萃香(すいか)が!)集(あつ)めて!(集(あつ)めて!) |
[01:55.88] | みんなで!(みんなで!)呑(の)んでる!(呑(の)んでる!) |
[01:57.17] | 密度(みつど)が!(密度(みつど)が!)ピークなんだ! |
[01:59.34] | |
[02:08.20] | 幻想郷(げんそうきょう)の空(そら)に 終(お)わりのない夢(ゆめ)描(えが)き |
[02:13.60] | 妖怪(ようかい)たちと共(とも)に果(は)てしない 永遠(えいえん)の宴(うたげ) さあ始(はじ)めよう |
[02:19.82] | |
[02:20.27] | 飛(と)ばせ騒(さわ)がせ色(いろ)めけ冴(さ)えわたれ |
[02:23.00] | 今夜(こんや)三千世界(さんぜんせかい)も越(こ)え |
[02:25.83] | 脱(ぬ)げよどんどんばんばん自重(じじゅう)せずに |
[02:28.55] | 服(ふく)を畳(たた)んで正座(せいざ)で開(ひら)き直(なお)れば |
[02:31.37] | 伝説(でんせつ)は止(と)まらない |
[02:37.15] | |
[02:49.42] | |
[03:01.69] | 呑(の)めや歌(うた)えや騒(さわ)げや月(つき)の下(した) |
[03:04.18] | 今夜(こんや)満天(まんてん)我(われ)らの星(ほし) |
[03:06.97] | 行(い)けよどんどんぐいぐい限界(げんかい)なし |
[03:09.62] | 福(ふく)を集(あつ)めて花火(はなび)を打(う)ち上(あ)げまくれ |
[03:12.25] | |
[03:12.48] | 飛(と)ばせ躍(おど)らせ騒(さわ)がせ夢(ゆめ)の果(は)て |
[03:15.17] | 今夜(こんや)三千世界(さんぜんせかい)も越(こ)え |
[03:17.97] | 集(あつ)め熱(ねつ)めに萃(あつ)めた福(ふく)込(こ)めて |
[03:20.65] | たまやたまやと打(う)ち上(あ)げ 空(そら)に昇(のぼ)れば |
[03:23.40] | 萃香(すいか)玉(たま) 弾(はじ)けて |
[03:31.13] | 消(き)えてく |
[03:31.65] | |
[03:31.80] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[03:34.52] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[03:37.25] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[03:40.01] | 人間(にんげん)!妖怪(ようかい)!誰(だれ)でも歓迎(かんげい)! |
[03:42.66] | |
[03:42.81] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[03:45.48] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[03:48.24] | 福(ふく)はウチ!鬼(おに)もウチ!酒(さけ)もウチ! |
[03:50.96] | また!来(き)て!呑(の)んでいってね! |
[03:54.47] |
ti: Club Ibuki in Break All | |
ar: teng yuan ju cai | |
al: dong fang nian bing nian zhong | |
[00:00.00] | zuo qu : ZUN |
[00:01.00] | zuo ci : xi ye |
[00:07.27] | ji gui yan zhun bei ji |
[00:10.04] | jin ye kai dian wo dian |
[00:12.87] | jie fen fei |
[00:15.58] | duo ren jian fu zhi ming liao |
[00:18.33] | |
[00:18.47] | fu! gui! jiu! |
[00:21.22] | fu! gui! jiu! |
[00:23.93] | fu! gui! jiu! |
[00:26.68] | dou! dou! tong! |
[00:29.05] | |
[00:29.41] | cui xiang! cui xiang! jing ying! jing ying! |
[00:30.77] | zi fen! zi fen! tun! tun! |
[00:32.17] | you nv! you nv!!! |
[00:33.59] | he e! wen ti! |
[00:34.72] | |
[00:34.90] | cui xiang! cui xiang! jue jiao! jue jiao! |
[00:36.37] | da! da! jiao! jiao! |
[00:37.67] | !!!! |
[00:39.04] | huai! guan xi! |
[00:40.22] | |
[00:40.33] | cui xiang! cui xiang! ye wang! ye wang! |
[00:41.75] | wei lai! wei lai! hu! hu! |
[00:43.14] | ming! ming! xi wang! xi wang! |
[00:44.47] | di lei! ta! |
[00:45.71] | |
[00:45.83] | cui xiang! cui xiang! fei teng! fei teng! |
[00:47.27] | nao! nao! fei! fei! |
[00:48.57] | wen du! wen du! ! |
[00:50.40] | |
[00:59.61] | huan xiang xiang ye cai |
[01:05.06] | yao guai xiong yi lun hua xiao yong |
[01:11.40] | |
[01:11.75] | tun ge sao yue xia |
[01:14.38] | jin ye man tian wo xing |
[01:17.26] | xing xian jie |
[01:19.94] | fu ji hua huo da shang |
[01:22.79] | ri chu wu li jiang |
[01:26.89] | |
[01:26.96] | fu! gui! jiu! |
[01:29.74] | fu! gui! jiu! |
[01:32.46] | fu! gui! jiu! |
[01:35.21] | tun! tun! zhi! |
[01:37.59] | |
[01:38.01] | cui xiang! cui xiang!!! |
[01:39.45] | zi fen! zi fen! tun! tun! |
[01:40.69] | you nv! you nv! zui! zui! |
[01:42.14] | he e! da wen ti! |
[01:43.04] | |
[01:43.40] | cui xiang! cui xiang! leng jing! leng jing! |
[01:44.86] | qing re! qing re!!! |
[01:46.32] | !! deng chang! deng chang! |
[01:47.63] | ! da hao ping! |
[01:48.68] | |
[01:48.91] | cui xiang! cui xiang! hao hua! hao hua! |
[01:50.35] | !! fei! fei! |
[01:51.69] | ji! ji!!! |
[01:53.18] | ! qian! |
[01:54.26] | |
[01:54.41] | cui xiang! cui xiang! ji! ji! |
[01:55.88] | !! tun! tun! |
[01:57.17] | mi du! mi du!! |
[01:59.34] | |
[02:08.20] | huan xiang xiang kong zhong meng miao |
[02:13.60] | yao guai gong guo yong yuan yan shi |
[02:19.82] | |
[02:20.27] | fei sao se hu |
[02:23.00] | jin ye san qian shi jie yue |
[02:25.83] | tuo zi zhong |
[02:28.55] | fu die zheng zuo kai zhi |
[02:31.37] | chuan shuo zhi |
[02:37.15] | |
[02:49.42] | |
[03:01.69] | tun ge sao yue xia |
[03:04.18] | jin ye man tian wo xing |
[03:06.97] | xing xian jie |
[03:09.62] | fu ji hua huo da shang |
[03:12.25] | |
[03:12.48] | fei yue sao meng guo |
[03:15.17] | jin ye san qian shi jie yue |
[03:17.97] | ji re cui fu ru |
[03:20.65] | da shang kong sheng |
[03:23.40] | cui xiang yu dan |
[03:31.13] | xiao |
[03:31.65] | |
[03:31.80] | fu! gui! jiu! |
[03:34.52] | fu! gui! jiu! |
[03:37.25] | fu! gui! jiu! |
[03:40.01] | ren jian! yao guai! shui huan ying! |
[03:42.66] | |
[03:42.81] | fu! gui! jiu! |
[03:45.48] | fu! gui! jiu! |
[03:48.24] | fu! gui! jiu! |
[03:50.96] | ! lai! tun! |
[03:54.47] |
ti: Club Ibuki in Break All | |
ar: téng yuán jū cài | |
al: dōng fāng nián bǐng nián zhōng | |
[00:00.00] | zuò qǔ : ZUN |
[00:01.00] | zuò cí : xī yě |
[00:07.27] | jí guǐ yàn zhǔn bèi jí |
[00:10.04] | jīn yè kāi diàn wǒ diàn |
[00:12.87] | jié fēn fēi |
[00:15.58] | duó rén jiān fú zhǐ míng liào |
[00:18.33] | |
[00:18.47] | fú! guǐ! jiǔ! |
[00:21.22] | fú! guǐ! jiǔ! |
[00:23.93] | fú! guǐ! jiǔ! |
[00:26.68] | dòu! dòu! tòng! |
[00:29.05] | |
[00:29.41] | cuì xiāng! cuì xiāng! jīng yíng! jīng yíng! |
[00:30.77] | zì fēn! zì fēn! tūn! tūn! |
[00:32.17] | yòu nǚ! yòu nǚ!!! |
[00:33.59] | hé è! wèn tí! |
[00:34.72] | |
[00:34.90] | cuì xiāng! cuì xiāng! jué jiào! jué jiào! |
[00:36.37] | dà! dà! jiào! jiào! |
[00:37.67] | !!!! |
[00:39.04] | huài! guān xì! |
[00:40.22] | |
[00:40.33] | cuì xiāng! cuì xiāng! yě wàng! yě wàng! |
[00:41.75] | wèi lái! wèi lái! hū! hū! |
[00:43.14] | míng! míng! xī wàng! xī wàng! |
[00:44.47] | dì léi! tà! |
[00:45.71] | |
[00:45.83] | cuì xiāng! cuì xiāng! fèi téng! fèi téng! |
[00:47.27] | nao! nao! fèi! fèi! |
[00:48.57] | wēn dù! wēn dù! ! |
[00:50.40] | |
[00:59.61] | huàn xiǎng xiāng yè cǎi |
[01:05.06] | yāo guài xiōng yī lún huā xiào yǒng |
[01:11.40] | |
[01:11.75] | tūn gē sāo yuè xià |
[01:14.38] | jīn yè mǎn tiān wǒ xīng |
[01:17.26] | xíng xiàn jiè |
[01:19.94] | fú jí huā huǒ dǎ shàng |
[01:22.79] | rì chū wú lǐ jiǎng |
[01:26.89] | |
[01:26.96] | fú! guǐ! jiǔ! |
[01:29.74] | fú! guǐ! jiǔ! |
[01:32.46] | fú! guǐ! jiǔ! |
[01:35.21] | tūn! tūn! zhǐ! |
[01:37.59] | |
[01:38.01] | cuì xiāng! cuì xiāng!!! |
[01:39.45] | zì fēn! zì fēn! tūn! tūn! |
[01:40.69] | yòu nǚ! yòu nǚ! zuì! zuì! |
[01:42.14] | hé è! dà wèn tí! |
[01:43.04] | |
[01:43.40] | cuì xiāng! cuì xiāng! lěng jìng! lěng jìng! |
[01:44.86] | qíng rè! qíng rè!!! |
[01:46.32] | !! dēng chǎng! dēng chǎng! |
[01:47.63] | ! dà hǎo píng! |
[01:48.68] | |
[01:48.91] | cuì xiāng! cuì xiāng! háo huá! háo huá! |
[01:50.35] | !! fēi! fēi! |
[01:51.69] | jī! jī!!! |
[01:53.18] | ! qián! |
[01:54.26] | |
[01:54.41] | cuì xiāng! cuì xiāng! jí! jí! |
[01:55.88] | !! tūn! tūn! |
[01:57.17] | mì dù! mì dù!! |
[01:59.34] | |
[02:08.20] | huàn xiǎng xiāng kōng zhōng mèng miáo |
[02:13.60] | yāo guài gòng guǒ yǒng yuǎn yàn shǐ |
[02:19.82] | |
[02:20.27] | fēi sāo sè hù |
[02:23.00] | jīn yè sān qiān shì jiè yuè |
[02:25.83] | tuō zì zhòng |
[02:28.55] | fú dié zhèng zuò kāi zhí |
[02:31.37] | chuán shuō zhǐ |
[02:37.15] | |
[02:49.42] | |
[03:01.69] | tūn gē sāo yuè xià |
[03:04.18] | jīn yè mǎn tiān wǒ xīng |
[03:06.97] | xíng xiàn jiè |
[03:09.62] | fú jí huā huǒ dǎ shàng |
[03:12.25] | |
[03:12.48] | fēi yuè sāo mèng guǒ |
[03:15.17] | jīn yè sān qiān shì jiè yuè |
[03:17.97] | jí rè cuì fú ru |
[03:20.65] | dǎ shàng kōng shēng |
[03:23.40] | cuì xiāng yù dàn |
[03:31.13] | xiāo |
[03:31.65] | |
[03:31.80] | fú! guǐ! jiǔ! |
[03:34.52] | fú! guǐ! jiǔ! |
[03:37.25] | fú! guǐ! jiǔ! |
[03:40.01] | rén jiān! yāo guài! shuí huān yíng! |
[03:42.66] | |
[03:42.81] | fú! guǐ! jiǔ! |
[03:45.48] | fú! guǐ! jiǔ! |
[03:48.24] | fú! guǐ! jiǔ! |
[03:50.96] | ! lái! tūn! |
[03:54.47] |