作曲 : 0:谭法宁 | |
作词 : 谭法宁 | |
(粤语) | |
暮春烟雨烟霞缠绕绿水青山, | |
夏至溪水漂流动听婉转。 | |
望双石山思忖真挚的感情海枯不变, | |
敞开胸襟憧憬得结今生姻缘。 | |
茶山青,春色添, | |
我不怕路远疲倦; | |
红花海,幽谷开, | |
好一幅美丽嘅画帘; | |
梅花香撩起我的挂牵, | |
快乐倾诉思恋。 | |
(国语) | |
秋来金色梯田衬托沃野千山, | |
冬赏梅兰清香阵阵伴我还。 | |
山高水长追寻真实的自然并不遥远, | |
收拾行装登天露山寻觅仙源。 | |
我穿梭过梅园, | |
乐享青梅果酸甜; | |
看嫣红的杜鹃花连通岭海云间; | |
百花香沁润我的心田, | |
翱翔天上人间。 |
zuo qu : 0: tan fa ning | |
zuo ci : tan fa ning | |
yue yu | |
mu chun yan yu yan xia chan rao lv shui qing shan, | |
xia zhi xi shui piao liu dong ting wan zhuan. | |
wang shuang shi shan si cun zhen zhi de gan qing hai ku bu bian, | |
chang kai xiong jin chong jing de jie jin sheng yin yuan. | |
cha shan qing, chun se tian, | |
wo bu pa lu yuan pi juan | |
hong hua hai, you gu kai, | |
hao yi fu mei li kai hua lian | |
mei hua xiang liao qi wo de gua qian, | |
kuai le qing su si lian. | |
guo yu | |
qiu lai jin se ti tian chen tuo wo ye qian shan, | |
dong shang mei lan qing xiang zhen zhen ban wo hai. | |
shan gao shui chang zhui xun zhen shi de zi ran bing bu yao yuan, | |
shou shi xing zhuang deng tian lu shan xun mi xian yuan. | |
wo chuan suo guo mei yuan, | |
le xiang qing mei guo suan tian | |
kan yan hong de du juan hua lian tong ling hai yun jian | |
bai hua xiang qin run wo de xin tian, | |
ao xiang tian shang ren jian. |
zuò qǔ : 0: tán fǎ níng | |
zuò cí : tán fǎ níng | |
yuè yǔ | |
mù chūn yān yǔ yān xiá chán rào lǜ shuǐ qīng shān, | |
xià zhì xī shuǐ piāo liú dòng tīng wǎn zhuǎn. | |
wàng shuāng shí shān sī cǔn zhēn zhì de gǎn qíng hǎi kū bù biàn, | |
chǎng kāi xiōng jīn chōng jǐng dé jié jīn shēng yīn yuán. | |
chá shān qīng, chūn sè tiān, | |
wǒ bù pà lù yuǎn pí juàn | |
hóng huā hǎi, yōu gǔ kāi, | |
hǎo yī fú měi lì kǎi huà lián | |
méi huā xiāng liāo qǐ wǒ de guà qiān, | |
kuài lè qīng sù sī liàn. | |
guó yǔ | |
qiū lái jīn sè tī tián chèn tuō wò yě qiān shān, | |
dōng shǎng méi lán qīng xiāng zhèn zhèn bàn wǒ hái. | |
shān gāo shuǐ cháng zhuī xún zhēn shí de zì rán bìng bù yáo yuǎn, | |
shōu shí xíng zhuāng dēng tiān lù shān xún mì xiān yuán. | |
wǒ chuān suō guò méi yuán, | |
lè xiǎng qīng méi guǒ suān tián | |
kàn yān hóng de dù juān huā lián tōng lǐng hǎi yún jiān | |
bǎi huā xiāng qìn rùn wǒ de xīn tián, | |
áo xiáng tiān shàng rén jiān. |