long ying tai san wen ji di 6 ji

Song 龙应台散文集第6集
Artist 有声读物
Album 龙应台散文集

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:10.34] 这会儿呢，我翻到了这篇题为《1964》的文章，
[00:15.55] 1964？1964年，人在哪里？
[00:21.43] 而我呢，那个时候还不在这世上。
[00:25.31] 可是，《1964》的作者和她的伙伴们都有过太多太多，
[00:30.86] 但对于今天而言，1964又是什么呢？听听吧。
[00:36.60]
[00:45.74] 不曾出席过同学会的我，今天去了小学同学会。
[00:51.29] 五十六岁的我，想看看当年十二岁的玩伴们今天变成了什么样。
[00:57.08]
[00:58.03] 那是一九六四年。
[01:02.06] 一月十八日，纽约宣布了建筑世贸中心双子大楼的具体计划。
[01:08.47] 一月二十一日，有湖口“兵变”
[01:11.83] 五月三日，台湾第一条快速公路完工通车，以刚刚过世的麦克阿瑟命名。
[01:19.32] 六月十二日，曼德拉被判无期徒刑。
[01:23.52] 受审时，他在法庭上慷慨陈词，“我愿从容就义。”
[01:29.18] 十月一日，世界第一条高铁，东京大阪间的新干线，开始通车。
[01:35.58] 同时，奥运会第一次在亚洲举办，东京面对国际。
[01:41.36] 十月五日，六十四个东德人利用挖掘的地道逃亡西德。
[01:47.41] 十月十六日，中国第一次试爆原子弹成功。
[01:52.04] 十二月十日，马丁·路德·金得到诺贝尔和平奖。
[01:56.77] 十二月十一日，切·格瓦拉在联合国发表演讲。
[02:02.69] 那一年，我们十二岁，
[02:06.22] 我们的父亲们平均寿命是六十四岁，母亲们是六十九岁。
[02:11.85]
[02:17.55] 乡下孩子的世界单纯而美好。
[02:20.28] 学校外面有野溪，被浓密的热带植物沿岸覆盖，
[02:25.46] 莓果的香甜气息混在空气里，令人充满莫名的幸福感。
[02:30.94] 溪水清澈如许，赤足其中，
[02:34.62] 低头便可见透明的细虾和黑油油的蝌蚪在石头间游走。
[02:40.49] 羽毛艳丽的大鸟在蓊郁的树丛里忽隐忽现，发出老而神秘的叫声。
[02:48.25] 头发里黏着野草，带着一身泥土气，提着鞋，裤脚半卷，走进学校，
[02:55.58] 先远远看见教室外一排凤凰木，在七月的暑气里，满树红花，一片斑斓。
[03:02.85] 蝉，开始鸣起。
[03:05.14]
[03:06.38] 进入教室坐下，国语老师慢悠悠地教诗。
[03:10.66] 他晃着脑袋，就像古时候的书院山长。
[03:14.94] 他谈做人的道理，因为，那是个有“座右铭”的时代：
[03:20.31] 我们的书桌都有一张透明的玻璃，
[03:23.23] 玻璃下面压着对自己的提醒、勉励、期许。
[03:28.06] 我们的日记本里，每隔几页就有一张人生格言语录。
[03:32.83] 作文课，常常会碰到的题目是，“我的座右铭”：助人为快乐之本。
[03:40.50] 要怎么收获，便怎么耕耘。
[03:43.48] 罗马不是一天造成的。
[03:46.02] 友直、友谅、友多闻，益矣。
[03:50.50] 我知故我在。
[03:52.64] 人生有如钓鱼，一竿在手，希望无穷。
[03:57.62] 天行健，君子以自强不息。
[04:02.54] 今日事，今日毕。
[04:05.28]
[04:06.52] 讲台上的老师，用谆谆善诱的口吻说，
[04:10.56] “你们的前途是光明的，只要努力……”
[04:14.34]
[04:21.46] 五十六岁的我们，围着餐桌而坐，
[04:26.12] 一一站起来自我介绍，因为不介绍，就认不出谁是谁。
[04:31.49] 我们的眼睛暗了，头发白了，密密的皱纹自额头拉到嘴角；
[04:38.27] 从十二岁到五十六岁，中间发生了什么？
[04:43.13]
[04:44.18] 如果，在我们十二岁那一年，
[04:47.01] 窗外同样有火红烧天的凤凰花，
[04:50.00] 溪里照样是鱼虾戏水于潺潺之间，
[04:53.63] 野蛇沿着热带长青藤缓慢爬行，
[04:57.31] 然后趴到石块上晒太阳，
[05:00.20] 如果，我们有这么一个灵魂很老的人，
[05:03.69] 坐在讲台上，用和煦平静的声音跟我们这么说：
[05:09.07] “孩子们，今天十二岁的你们，在四十年之后，
[05:14.68] 如果再度相聚，你们会发现，
[05:17.87] 在你们五十个人之中，
[05:20.00] 会有两个人患重度忧郁症，
[05:23.49] 两个人因病或意外死亡，
[05:26.92] 五个人还在为每天的温饱困难挣扎，
[05:30.90] 三分之一的人觉得自己婚姻不很美满，
[05:34.98] 一个人会因而自杀，
[05:37.07] 两个人患了癌症。
[05:40.51] 你们之中，今天最聪明、最优秀的四个孩子，
[05:44.29] 两个人会成为医生或工程师或商人，
[05:48.67] 而另外两个人会终其一生落魄而艰辛。
[05:53.55] 所有其它的人，会经历结婚、生育、工作、退休，
[06:00.28] 人生由淡淡的悲伤和淡淡的幸福组成，
[06:05.11] 在小小的期待、偶尔的兴奋和沉默的失望中过每一天，
[06:11.28] 然后带着一种想说却又说不来的『懂』，作最后的转身离开。”
[06:18.54]
[06:19.50] 如果在我们十二岁那年，有人跟我们这样上课，会怎么样？
[06:25.57]
[06:26.67] 当然，没有一个老师，会对十二岁的孩子们这样说话。
[06:31.89] 因为，这，哪能作人生的“座右铭”呢？
[06:37.52]
[06:38.08] *爱的代价 - 梁咏琪*
[06:38.86]
[06:39.36] 还记得年少时的梦吗
[06:44.16] 象朵永远不凋零的花
[06:48.52] 陪我经过那风吹雨打
[06:52.42] 看世事无常
[06:54.67] 看沧桑变化
[06:57.61] 那些为爱所付出的代价
[07:01.95] 是永远都难忘的啊
[07:06.60] 所有真心的痴心的话
[07:10.35] 永在我心中
[07:12.75] 虽然已没有他
[07:16.30]
[07:18.25] 走吧
[07:20.55] 走吧
[07:22.71] 人总要学着自己长大
[07:27.11] 走吧
[07:29.46] 走吧
[07:31.60] 人生难免经历苦痛挣扎
[07:35.95] 走吧
[07:38.30] 走吧
[07:40.74] 为自己的心找一个家
[07:45.14] 也曾伤心流泪
[07:47.81] 也曾黯然心碎
[07:50.11] 这是爱的代价
[07:54.26]
[08:14.54] 也许我偶尔还是会想他
[08:19.24] 偶尔难免会惦记着他
[08:23.60] 就当他是个老朋友啊
[08:27.43] 也让我心疼
[08:29.64] 也让我牵挂
[08:32.64] 只是我心中不再有火花
[08:37.22] 让往事都随风去吧
[08:41.66] 所有真心的痴心的话
[08:45.56] 仍在我心中
[08:47.71] 虽然已没有他
[08:51.01]
[08:53.33] 走吧
[08:55.68] 走吧
[08:57.88] 人总要学着自己长大
[09:02.22] 走吧
[09:04.57] 走吧
[09:06.82] 人生难免经历苦痛挣扎
[09:11.15] 走吧
[09:13.60] 走吧
[09:16.13] 为自己的心找一个家
[09:20.27] 也曾伤心流泪
[09:22.83] 也曾黯然心碎
[09:25.17] 这是爱的代价
[09:29.73]
[10:10.23] 走吧
[10:12.48] 走吧
[10:14.93] 人总要学着自己长大
[10:19.28] 走吧
[10:21.62] 走吧
[10:23.96] 人生难免经历苦痛挣扎
[10:28.21] 走吧
[10:30.55] 走吧
[10:33.14] 为自己的心找一个家
[10:37.28] 也曾伤心流泪
[10:39.38] 也曾黯然心碎
[10:42.03] 这是爱的代价
[10:46.52]
[10:50.86] 我亲爱的朋友，我们从小就被求生欲所驱动，总是爱问“什么”。
[10:57.26] 也在生命的历程中不断地去认识，解决那些“什么”。
[11:02.74] 可是有一天，你会突然发现，到底什么是“什么”。
[11:08.25] 一起来听听龙应台笔下的《什么》。
[11:13.19]

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:10.34] zhè huì ér ne, wǒ fān dào le zhè piān tí wèi 1964 de wén zhāng,
[00:15.55] 1964? 1964 nián, rén zài nǎ lǐ?
[00:21.43] ér wǒ ne, nà gè shí hòu hái bù zài zhè shì shàng.
[00:25.31] kě shì, 1964 de zuò zhě hé tā de huǒ bàn men dōu yǒu guò tài duō tài duō,
[00:30.86] dàn duì yú jīn tiān ér yán, 1964 yòu shì shén me ne? tīng tīng ba.
[00:36.60]
[00:45.74] bù céng chū xí guò tóng xué huì de wǒ, jīn tiān qù le xiǎo xué tóng xué huì.
[00:51.29] wǔ shí liù suì de wǒ, xiǎng kàn kàn dāng nián shí èr suì de wán bàn men jīn tiān biàn chéng le shén me yàng.
[00:57.08]
[00:58.03] nà shi yī jiǔ liù sì nián.
[01:02.06] yī yuè shí bā rì, niǔ yuē xuān bù le jiàn zhù shì mào zhōng xīn shuāng zǐ dà lóu de jù tǐ jì huà.
[01:08.47] yī yuè èr shí yī rì, yǒu hú kǒu" bīng biàn"
[01:11.83] wǔ yuè sān rì, tái wān dì yī tiáo kuài sù gōng lù wán gōng tōng chē, yǐ gāng gāng guò shì de mài kè a sè mìng míng.
[01:19.32] liù yuè shí èr rì, màn dé lā bèi pàn wú qī tú xíng.
[01:23.52] shòu shěn shí, tā zài fǎ tíng shàng kāng kǎi chén cí," wǒ yuàn cóng róng jiù yì."
[01:29.18] shí yuè yī rì, shì jiè dì yī tiáo gāo tiě, dōng jīng dà bǎn jiān de xīn gān xiàn, kāi shǐ tōng chē.
[01:35.58] tóng shí, ào yùn huì dì yī cì zài yà zhōu jǔ bàn, dōng jīng miàn duì guó jì.
[01:41.36] shí yuè wǔ rì, liù shí sì gè dōng dé rén lì yòng wā jué de dì dào táo wáng xī dé.
[01:47.41] shí yuè shí liù rì, zhōng guó dì yī cì shì bào yuán zǐ dàn chéng gōng.
[01:52.04] shí èr yuè shí rì, mǎ dīng lù dé jīn dé dào nuò bèi ěr hé píng jiǎng.
[01:56.77] shí èr yuè shí yī rì, qiè gé wǎ lā zài lián hé guó fā biǎo yǎn jiǎng.
[02:02.69] nà yī nián, wǒ men shí èr suì,
[02:06.22] wǒ men de fù qīn men píng jūn shòu mìng shì liù shí sì suì, mǔ qīn men shì liù shí jiǔ suì.
[02:11.85]
[02:17.55] xiāng xià hái zi de shì jiè dān chún ér měi hǎo.
[02:20.28] xué xiào wài miàn yǒu yě xī, bèi nóng mì de rè dài zhí wù yán àn fù gài,
[02:25.46] méi guǒ de xiāng tián qì xī hùn zài kōng qì lǐ, lìng rén chōng mǎn mò míng de xìng fú gǎn.
[02:30.94] xī shuǐ qīng chè rú xǔ, chì zú qí zhōng,
[02:34.62] dī tóu biàn kě jiàn tòu míng de xì xiā hé hēi yóu yóu de kē dǒu zài shí tou jiān yóu zǒu.
[02:40.49] yǔ máo yàn lì de dà niǎo zài wěng yù de shù cóng lǐ hū yǐn hū xiàn, fā chū lǎo ér shén mì de jiào shēng.
[02:48.25] tóu fà lǐ nián zhe yě cǎo, dài zhe yī shēn ní tǔ qì, tí zhe xié, kù jiǎo bàn juǎn, zǒu jìn xué xiào,
[02:55.58] xiān yuǎn yuǎn kàn jiàn jiào shì wài yī pái fèng huáng mù, zài qī yuè de shǔ qì lǐ, mǎn shù hóng huā, yī piàn bān lán.
[03:02.85] chán, kāi shǐ míng qǐ.
[03:05.14]
[03:06.38] jìn rù jiào shì zuò xià, guó yǔ lǎo shī màn yōu yōu dì jiào shī.
[03:10.66] tā huàng zhe nǎo dài, jiù xiàng gǔ shí hòu de shū yuàn shān cháng.
[03:14.94] tā tán zuò rén de dào lǐ, yīn wèi, nà shi gè yǒu" zuò yòu míng" de shí dài:
[03:20.31] wǒ men de shū zhuō dōu yǒu yī zhāng tòu míng de bō lí,
[03:23.23] bō lí xià miàn yā zhe duì zì jǐ de tí xǐng miǎn lì qī xǔ.
[03:28.06] wǒ men de rì jì běn lǐ, měi gé jǐ yè jiù yǒu yī zhāng rén shēng gé yán yǔ lù.
[03:32.83] zuò wén kè, cháng cháng huì pèng dào de tí mù shì," wǒ de zuò yòu míng": zhù rén wéi kuài lè zhī běn.
[03:40.50] yào zěn me shōu huò, biàn zěn me gēng yún.
[03:43.48] luó mǎ bú shì yì tiān zào chéng de.
[03:46.02] yǒu zhí yǒu liàng yǒu duō wén, yì yǐ.
[03:50.50] wǒ zhī gù wǒ zài.
[03:52.64] rén shēng yǒu rú diào yú, yī gān zài shǒu, xī wàng wú qióng.
[03:57.62] tiān xíng jiàn, jūn zǐ yǐ zì qiáng bù xī.
[04:02.54] jīn rì shì, jīn rì bì.
[04:05.28]
[04:06.52] jiǎng tái shàng de lǎo shī, yòng zhūn zhūn shàn yòu de kǒu wěn shuō,
[04:10.56] " nǐ men de qián tú shì guāng míng de, zhǐ yào nǔ lì"
[04:14.34]
[04:21.46] wǔ shí liù suì de wǒ men, wéi zhe cān zhuō ér zuò,
[04:26.12] yī yī zhàn qǐ lái zì wǒ jiè shào, yīn wèi bù jiè shào, jiù rèn bù chū shuí shì shuí.
[04:31.49] wǒ men de yǎn jīng àn le, tóu fà bái le, mì mì de zhòu wén zì é tóu lā dào zuǐ jiǎo
[04:38.27] cóng shí èr suì dào wǔ shí liù suì, zhōng jiān fā shēng le shén me?
[04:43.13]
[04:44.18] rú guǒ, zài wǒ men shí èr suì nà yī nián,
[04:47.01] chuāng wài tóng yàng yǒu huǒ hóng shāo tiān de fèng huáng huā,
[04:50.00] xī lǐ zhào yàng shì yú xiā xì shuǐ yú chán chán zhī jiān,
[04:53.63] yě shé yán zhe rè dài cháng qīng téng huǎn màn pá xíng,
[04:57.31] rán hòu pā dào shí kuài shàng shài tài yáng,
[05:00.20] rú guǒ, wǒ men yǒu zhè me yí gè líng hún hěn lǎo de rén,
[05:03.69] zuò zài jiǎng tái shàng, yòng hé xù píng jìng de shēng yīn gēn wǒ men zhè me shuō:
[05:09.07] " hái zi men, jīn tiān shí èr suì de nǐ men, zài sì shí nián zhī hòu,
[05:14.68] rú guǒ zài dù xiāng jù, nǐ men huì fā xiàn,
[05:17.87] zài nǐ men wǔ shí gè rén zhī zhōng,
[05:20.00] huì yǒu liǎng gè rén huàn zhòng dù yōu yù zhèng,
[05:23.49] liǎng gè rén yīn bìng huò yì wài sǐ wáng,
[05:26.92] wǔ gè rén hái zài wèi měi tiān de wēn bǎo kùn nán zhēng zhá,
[05:30.90] sān fēn zhī yī de rén jué de zì jǐ hūn yīn bù hěn měi mǎn,
[05:34.98] yí ge rén huì yīn ér zì shā,
[05:37.07] liǎng gè rén huàn le ái zhèng.
[05:40.51] nǐ men zhī zhōng, jīn tiān zuì cōng míng zuì yōu xiù de sì gè hái zi,
[05:44.29] liǎng gè rén huì chéng wéi yī shēng huò gōng chéng shī huò shāng rén,
[05:48.67] ér lìng wài liǎng gè rén huì zhōng qí yī shēng luò tuò ér jiān xīn.
[05:53.55] suǒ yǒu qí tā de rén, huì jīng lì jié hūn shēng yù gōng zuò tuì xiū,
[06:00.28] rén shēng yóu dàn dàn de bēi shāng hé dàn dàn de xìng fú zǔ chéng,
[06:05.11] zài xiǎo xiǎo de qī dài ǒu ěr de xīng fèn hé chén mò de shī wàng zhōng guò měi yì tiān,
[06:11.28] rán hòu dài zhe yī zhǒng xiǎng shuō què yòu shuō bù lái de dǒng, zuò zuì hòu de zhuǎn shēn lí kāi."
[06:18.54]
[06:19.50] rú guǒ zài wǒ men shí èr suì nà nián, yǒu rén gēn wǒ men zhè yàng shàng kè, huì zěn me yàng?
[06:25.57]
[06:26.67] dāng rán, méi yǒu yí gè lǎo shī, huì duì shí èr suì de hái zi men zhè yàng shuō huà.
[06:31.89] yīn wèi, zhè, nǎ néng zuò rén shēng de" zuò yòu míng" ne?
[06:37.52]
[06:38.08] ài de dài jià liáng yǒng qí
[06:38.86]
[06:39.36] hái jì de nián shào shí de mèng ma
[06:44.16] xiàng duǒ yǒng yuǎn bù diāo líng de huā
[06:48.52] péi wǒ jīng guò nà fēng chuī yǔ dǎ
[06:52.42] kàn shì shì wú cháng
[06:54.67] kàn cāng sāng biàn huà
[06:57.61] nèi xiē wèi ài suǒ fù chū de dài jià
[07:01.95] shì yǒng yuǎn dōu nán wàng de a
[07:06.60] suǒ yǒu zhēn xīn de chī xīn de huà
[07:10.35] yǒng zài wǒ xīn zhōng
[07:12.75] suī rán yǐ méi yǒu tā
[07:16.30]
[07:18.25] zǒu ba
[07:20.55] zǒu ba
[07:22.71] rén zǒng yào xué zhe zì jǐ zhǎng dà
[07:27.11] zǒu ba
[07:29.46] zǒu ba
[07:31.60] rén shēng nán miǎn jīng lì kǔ tòng zhēng zhá
[07:35.95] zǒu ba
[07:38.30] zǒu ba
[07:40.74] wèi zì jǐ de xīn zhǎo yí gè jiā
[07:45.14] yě zēng shāng xīn liú lèi
[07:47.81] yě zēng àn rán xīn suì
[07:50.11] zhè shì ài de dài jià
[07:54.26]
[08:14.54] yě xǔ wǒ ǒu ěr hái shì huì xiǎng tā
[08:19.24] ǒu ěr nán miǎn huì diàn jì zhe tā
[08:23.60] jiù dāng tā shì gè lǎo péng you a
[08:27.43] yě ràng wǒ xīn téng
[08:29.64] yě ràng wǒ qiān guà
[08:32.64] zhǐ shì wǒ xīn zhōng bù zài yǒu huǒ huā
[08:37.22] ràng wǎng shì dōu suí fēng qù ba
[08:41.66] suǒ yǒu zhēn xīn de chī xīn de huà
[08:45.56] réng zài wǒ xīn zhōng
[08:47.71] suī rán yǐ méi yǒu tā
[08:51.01]
[08:53.33] zǒu ba
[08:55.68] zǒu ba
[08:57.88] rén zǒng yào xué zhe zì jǐ zhǎng dà
[09:02.22] zǒu ba
[09:04.57] zǒu ba
[09:06.82] rén shēng nán miǎn jīng lì kǔ tòng zhēng zhá
[09:11.15] zǒu ba
[09:13.60] zǒu ba
[09:16.13] wèi zì jǐ de xīn zhǎo yí gè jiā
[09:20.27] yě zēng shāng xīn liú lèi
[09:22.83] yě zēng àn rán xīn suì
[09:25.17] zhè shì ài de dài jià
[09:29.73]
[10:10.23] zǒu ba
[10:12.48] zǒu ba
[10:14.93] rén zǒng yào xué zhe zì jǐ zhǎng dà
[10:19.28] zǒu ba
[10:21.62] zǒu ba
[10:23.96] rén shēng nán miǎn jīng lì kǔ tòng zhēng zhá
[10:28.21] zǒu ba
[10:30.55] zǒu ba
[10:33.14] wèi zì jǐ de xīn zhǎo yí gè jiā
[10:37.28] yě zēng shāng xīn liú lèi
[10:39.38] yě zēng àn rán xīn suì
[10:42.03] zhè shì ài de dài jià
[10:46.52]
[10:50.86] wǒ qīn ài de péng yǒu, wǒ men cóng xiǎo jiù bèi qiú shēng yù suǒ qū dòng, zǒng shì ài wèn" shén me".
[10:57.26] yě zài shēng mìng de lì chéng zhōng bù duàn dì qù rèn shi, jiě jué nèi xiē" shén me".
[11:02.74] kě shì yǒu yì tiān, nǐ huì tū rán fā xiàn, dào dǐ shén me shì" shén me".
[11:08.25] yì qǐ lái tīng tīng lóng yīng tái bǐ xià de shén me.
[11:13.19]