long ying tai san wen ji di 5 ji

Song 龙应台散文集第5集
Artist 有声读物
Album 龙应台散文集

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:04.43] 我的朋友，20岁到现在我们已经活了几十年。
[00:10.60] 在这期间，你是不是相信过许多，又不相信许多呢？
[00:16.28] 或许有些说不清楚，相信还是不相信。
[00:21.01] 是啊，在相信与不相信之间，真的是令人沉吟。
[00:28.94] 接下来这篇短文，题为《（不）相信》，
[00:33.62] 而作者在这个‘不’上面打了一个括弧，我们来听听吧。
[00:41.03]
[00:43.62] 二十岁之前相信的很多东西，后来一件一件变成不相信。
[00:50.49]
[00:51.79] 曾经相信过爱国，
[00:54.52] 后来知道‘国’的定义有问题，
[00:57.83] 通常那谆谆善诱要你爱国的人所定义的‘国’，
[01:02.31] 不一定可爱，不一定值得爱，而且更可能值得推翻。
[01:07.93]
[01:09.20] 曾经相信过历史，
[01:11.94] 后来知道，原来历史的一半是编造。
[01:15.57] 前朝史永远是后朝人在写，
[01:19.01] 后朝人永远在否定前朝，
[01:22.05] 他的后朝又来否定他，
[01:24.74] 但是负负不一定得正，
[01:28.02] 只是累积渐进的扭曲变形移位，
[01:31.30] 使真相永远掩盖，无法复原。
[01:35.98] 说‘不容青史尽成灰’，表达的正是，
[01:40.21] 不错，青史往往是要成灰的。
[01:44.00] 指鹿为马，也往往是可以得逞和胜利的。
[01:48.27]
[01:49.27] 曾经相信过文明的力量，
[01:52.18] 后来知道，原来人的愚昧和野蛮不因文明的进展而消失，
[01:57.63] 只是愚昧野蛮有很多不同的面貌：
[02:01.85] 纯朴的农民工人、深沉的知识份子、
[02:05.83] 自信的政治领袖、替天行道的王师，
[02:09.22] 都可能有不同形式的巨大愚昧和巨大野蛮，
[02:13.80] 而且野蛮和文明之间，
[02:16.63] 竟然只有极其细微、随时可以被抹掉的一线之隔。
[02:21.76]
[02:23.30] 曾经相信过正义，
[02:25.74] 后来知道，原来同时完全可以存在两种正义，
[02:30.27] 而且彼此抵触，冰火不容。
[02:33.65] 选择其中之一，正义同时就意味著不正义。
[02:38.53] 而且，你绝对看不出，
[02:40.37] 某些人在某一个特定的时机热烈主张某一个特定的正义，
[02:45.40] 其中隐藏著深不可测的不正义。
[02:49.08]
[02:50.22] 曾经相信过理想主义者，
[02:53.16] 后来知道，理想主义者往往经不起权力的测试：
[02:57.94] 一但掌有权力，他或者变成当初自己誓死反对的‘邪恶’，
[03:02.94] 或者，他在现实的场域里不堪一击，
[03:06.73] 一下就被弄权者拉下马来，
[03:09.32] 完全没有机会去实现他的理想。
[03:13.20] 理想主义者要有品格，才能不被权力腐化；
[03:17.83] 理想主义者要有能力，才能将理想转化为实践。
[03:22.21] 可是理想主义者兼具品格及能力者，几希。
[03:27.19]
[03:29.33] 曾经相信过爱情，
[03:32.46] 后来知道，原来爱情必须转化为亲情才可能持久，
[03:39.00] 但是转化为亲情的爱情，犹如化入杯水中的冰块
[03:43.40] 它还是那玲珑剔透的冰块吗？
[03:46.53]
[03:47.58] 曾经相信过海枯石烂作为永恒不灭的表征，
[03:51.62] 后来知道，原来海其实很容易枯，
[03:55.65] 石，原来很容易烂。
[03:57.59] 雨水，很可能不再来，
[03:59.68] 沧海，不会再成桑田。
[04:03.56] 原来，自己脚下所踩的地球，很容易被毁灭。
[04:08.60] 海枯石烂的永恒，原来不存在。
[04:12.62]
[04:14.36] 二十岁之前相信的很多东西，有些其实到今天也还相信。
[04:21.83]
[04:22.32] 譬如国也许不可爱，但是土地和人可以爱。
[04:27.45] 譬如史也许不能信，但是对于真相的追求可以无止尽。
[04:32.83] 譬如文明也许脆弱不堪，但是除文明外我们其实别无依靠。
[04:39.94] 譬如正义也许极为可疑，但是在乎正义比不在乎要安全。
[04:47.01] 譬如理想主义者也许成就不了大事大业，但是没有他们社会一定不一样。
[04:54.79] 譬如爱情总是幻灭的多，但是萤火虫在夜里发光从来就不是为了保持光。
[05:04.29] 譬如海枯石烂的永恒也许不存在，但是如果一粒沙里有一个无穷的宇宙，
[05:11.01] 一剎那里想必也有一个不变不移的时间。
[05:15.79]
[05:17.73] 那么，有没有什么，是我二十岁前不相信的，现在却信了呢？
[05:24.49]
[05:25.19] 有的，不过都是些最平凡的老生常谈。
[05:30.07] 曾经不相信‘性格决定命运’，现在相信了。
[05:35.00] 曾经不相信‘色即是空’，现在相信了。
[05:39.77] 曾经不相信‘船到桥头自然直’，现在有点信了。
[05:45.21] 曾经不相信无法实证的事情，现在也还没准备相信，
[05:49.74] 但是，有些无关实证的感觉，
[05:54.62] 我明白了，譬如李叔同圆寂前最后的手书：
[06:00.63] ‘君子之交，其淡如水，执象而求，咫尺千里。
[06:07.75] 问余何适，廓尔忘言，华枝春满，天心月圆。’
[06:14.62]
[06:15.96] 相信与不相信之间，令人沉吟。
[06:21.56]
[06:24.17] *流光飞舞 - 陈淑桦*(电影《青蛇》主题曲)
[06:26.82]
[06:43.04] 半冷半暖秋天
[06:48.18] 熨贴在你身边
[06:53.52] 静静看着流光飞舞
[06:58.42] 那风中一片片红叶
[07:03.92] 惹心中一片绵绵
[07:10.46]
[07:12.52] 半醉半醒之间
[07:17.56] 再忍笑眼千千
[07:22.84] 就让我像云中飘雪
[07:27.94] 用冰清轻轻吻人脸
[07:33.19] 带出一波一浪的缠绵
[07:38.49]
[07:38.85] 留人间多少爱
[07:44.35] 迎浮生千重变
[07:49.58] 跟有情人 做快乐事
[07:54.92] 别问是劫是缘
[08:00.08]
[08:45.73] 像柳丝像春风
[08:50.85] 伴着你过春天
[08:56.35] 就让你埋首烟波里
[09:01.21] 放出心中一切狂热
[09:06.49] 抱一身春雨绵绵
[09:13.18]

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:04.43] wǒ de péng yǒu, 20 suì dào xiàn zài wǒ men yǐ jīng huó le jǐ shí nián.
[00:10.60] zài zhè qī jiān, nǐ shì bú shì xiāng xìn guò xǔ duō, yòu bù xiāng xìn xǔ duō ne?
[00:16.28] huò xǔ yǒu xiē shuō bù qīng chǔ, xiāng xìn hái shì bù xiāng xìn.
[00:21.01] shì a, zài xiāng xìn yǔ bù xiāng xìn zhī jiān, zhēn de shì lìng rén chén yín.
[00:28.94] jiē xià lái zhè piān duǎn wén, tí wèi bù xiāng xìn,
[00:33.62] ér zuò zhě zài zhè gè' bù' shàng miàn dǎ le yí gè kuò hú, wǒ men lái tīng tīng ba.
[00:41.03]
[00:43.62] èr shí suì zhī qián xiāng xìn de hěn duō dōng xī, hòu lái yī jiàn yī jiàn biàn chéng bù xiāng xìn.
[00:50.49]
[00:51.79] céng jīng xiāng xìn guò ài guó,
[00:54.52] hòu lái zhī dào' guó' de dìng yì yǒu wèn tí,
[00:57.83] tōng cháng nà zhūn zhūn shàn yòu yào nǐ ài guó de rén suǒ dìng yì de' guó',
[01:02.31] bù yí dìng kě ài, bù yí dìng zhí de ài, ér qiě gèng kě néng zhí de tuī fān.
[01:07.93]
[01:09.20] céng jīng xiāng xìn guò lì shǐ,
[01:11.94] hòu lái zhī dào, yuán lái lì shǐ de yī bàn shì biān zào.
[01:15.57] qián cháo shǐ yǒng yuǎn shì hòu cháo rén zài xiě,
[01:19.01] hòu cháo rén yǒng yuǎn zài fǒu dìng qián cháo,
[01:22.05] tā de hòu cháo yòu lái fǒu dìng tā,
[01:24.74] dàn shì fù fù bù yí dìng dé zhèng,
[01:28.02] zhǐ shì lěi jī jiàn jìn de niǔ qū biàn xíng yí wèi,
[01:31.30] shǐ zhēn xiàng yǒng yuǎn yǎn gài, wú fǎ fù yuán.
[01:35.98] shuō' bù róng qīng shǐ jǐn chéng huī', biǎo dá de zhèng shì,
[01:40.21] bù cuò, qīng shǐ wǎng wǎng shì yào chéng huī de.
[01:44.00] zhǐ lù wéi mǎ, yě wǎng wǎng shì kě yǐ dé chěng hé shèng lì de.
[01:48.27]
[01:49.27] céng jīng xiāng xìn guò wén míng de lì liàng,
[01:52.18] hòu lái zhī dào, yuán lái rén de yú mèi hé yě mán bù yīn wén míng de jìn zhǎn ér xiāo shī,
[01:57.63] zhǐ shì yú mèi yě mán yǒu hěn duō bù tóng de miàn mào:
[02:01.85] chún piáo de nóng mín gōng rén shēn chén de zhī shí fèn zi
[02:05.83] zì xìn de zhèng zhì lǐng xiù tì tiān háng dào de wáng shī,
[02:09.22] dōu kě néng yǒu bù tóng xíng shì de jù dà yú mèi hé jù dà yě mán,
[02:13.80] ér qiě yě mán hé wén míng zhī jiān,
[02:16.63] jìng rán zhǐ yǒu jí qí xì wēi suí shí kě yǐ bèi mǒ diào de yī xiàn zhī gé.
[02:21.76]
[02:23.30] céng jīng xiāng xìn guò zhèng yì,
[02:25.74] hòu lái zhī dào, yuán lái tóng shí wán quán kě yǐ cún zài liǎng zhǒng zhèng yì,
[02:30.27] ér qiě bǐ cǐ dǐ chù, bīng huǒ bù róng.
[02:33.65] xuǎn zé qí zhōng zhī yī, zhèng yì tóng shí jiù yì wèi zhe bù zhèng yì.
[02:38.53] ér qiě, nǐ jué duì kàn bu chū,
[02:40.37] mǒu xiē rén zài mǒu yí gè tè dìng de shí jī rè liè zhǔ zhāng mǒu yí gè tè dìng de zhèng yì,
[02:45.40] qí zhōng yǐn cáng zhe shēn bù kě cè de bù zhèng yì.
[02:49.08]
[02:50.22] céng jīng xiāng xìn guò lǐ xiǎng zhǔ yì zhě,
[02:53.16] hòu lái zhī dào, lǐ xiǎng zhǔ yì zhě wǎng wǎng jīng bù qǐ quán lì de cè shì:
[02:57.94] yī dàn zhǎng yǒu quán lì, tā huò zhě biàn chéng dāng chū zì jǐ shì sǐ fǎn duì de' xié è',
[03:02.94] huò zhě, tā zài xiàn shí de chǎng yù lǐ bù kān yī jī,
[03:06.73] yī xià jiù bèi nòng quán zhě lā xià mǎ lái,
[03:09.32] wán quán méi yǒu jī huì qù shí xiàn tā de lǐ xiǎng.
[03:13.20] lǐ xiǎng zhǔ yì zhě yào yǒu pǐn gé, cái néng bù bèi quán lì fǔ huà
[03:17.83] lǐ xiǎng zhǔ yì zhě yào yǒu néng lì, cái néng jiāng lǐ xiǎng zhuǎn huà wéi shí jiàn.
[03:22.21] kě shì lǐ xiǎng zhǔ yì zhě jiān jù pǐn gé jí néng lì zhě, jī xī.
[03:27.19]
[03:29.33] céng jīng xiāng xìn guò ài qíng,
[03:32.46] hòu lái zhī dào, yuán lái ài qíng bì xū zhuǎn huà wéi qīn qíng cái kě néng chí jiǔ,
[03:39.00] dàn shì zhuǎn huà wéi qīn qíng de ài qíng, yóu rú huà rù bēi shuǐ zhōng de bīng kuài
[03:43.40] tā hái shì nà líng lóng tī tòu de bīng kuài ma?
[03:46.53]
[03:47.58] céng jīng xiāng xìn guò hǎi kū shí làn zuò wéi yǒng héng bù miè de biǎo zhēng,
[03:51.62] hòu lái zhī dào, yuán lái hǎi qí shí hěn róng yì kū,
[03:55.65] shí, yuán lái hěn róng yì làn.
[03:57.59] yǔ shuǐ, hěn kě néng bù zài lái,
[03:59.68] cāng hǎi, bú huì zài chéng sāng tián.
[04:03.56] yuán lái, zì jǐ jiǎo xià suǒ cǎi de dì qiú, hěn róng yì bèi huǐ miè.
[04:08.60] hǎi kū shí làn de yǒng héng, yuán lái bù cún zài.
[04:12.62]
[04:14.36] èr shí suì zhī qián xiāng xìn de hěn duō dōng xī, yǒu xiē qí shí dào jīn tiān yě hái xiāng xìn.
[04:21.83]
[04:22.32] pì rú guó yě xǔ bù kě ài, dàn shì tǔ dì hé rén kě yǐ ài.
[04:27.45] pì rú shǐ yě xǔ bù néng xìn, dàn shì duì yú zhēn xiàng de zhuī qiú kě yǐ wú zhǐ jǐn.
[04:32.83] pì rú wén míng yě xǔ cuì ruò bù kān, dàn shì chú wén míng wài wǒ men qí shí bié wú yī kào.
[04:39.94] pì rú zhèng yì yě xǔ jí wéi kě yí, dàn shì zài hu zhèng yì bǐ bù zài hu yào ān quán.
[04:47.01] pì rú lǐ xiǎng zhǔ yì zhě yě xǔ chéng jiù bù liǎo dà shì dà yè, dàn shì méi yǒu tā men shè huì yí dìng bù yí yàng.
[04:54.79] pì rú ài qíng zǒng shì huàn miè de duō, dàn shì yíng huǒ chóng zài yè lǐ fā guāng cóng lái jiù bú shì wèi le bǎo chí guāng.
[05:04.29] pì rú hǎi kū shí làn de yǒng héng yě xǔ bù cún zài, dàn shì rú guǒ yī lì shā lǐ yǒu yí gè wú qióng de yǔ zhòu,
[05:11.01] yī shā nà lǐ xiǎng bì yě yǒu yí gè bù biàn bù yí de shí jiān.
[05:15.79]
[05:17.73] nà me, yǒu méi yǒu shén me, shì wǒ èr shí suì qián bù xiāng xìn de, xiàn zài què xìn le ne?
[05:24.49]
[05:25.19] yǒu de, bù guò dōu shì xiē zuì píng fán de lǎo shēng cháng tán.
[05:30.07] céng jīng bù xiāng xìn' xìng gé jué dìng mìng yùn', xiàn zài xiāng xìn le.
[05:35.00] céng jīng bù xiāng xìn' sè jí shì kōng', xiàn zài xiāng xìn le.
[05:39.77] céng jīng bù xiāng xìn' chuán dào qiáo tóu zì rán zhí', xiàn zài yǒu diǎn xìn le.
[05:45.21] céng jīng bù xiāng xìn wú fǎ shí zhèng de shì qíng, xiàn zài yě hái méi zhǔn bèi xiāng xìn,
[05:49.74] dàn shì, yǒu xiē wú guān shí zhèng de gǎn jué,
[05:54.62] wǒ míng bái le, pì rú lǐ shū tóng yuán jì qián zuì hòu de shǒu shū:
[06:00.63] ' jūn zǐ zhī jiāo, qí dàn rú shuǐ, zhí xiàng ér qiú, zhǐ chǐ qiān lǐ.
[06:07.75] wèn yú hé shì, kuò ěr wàng yán, huá zhī chūn mǎn, tiān xīn yuè yuán.'
[06:14.62]
[06:15.96] xiāng xìn yǔ bù xiāng xìn zhī jiān, lìng rén chén yín.
[06:21.56]
[06:24.17] liú guāng fēi wǔ chén shū huà diàn yǐng qīng shé zhǔ tí qū
[06:26.82]
[06:43.04] bàn lěng bàn nuǎn qiū tiān
[06:48.18] yùn tiē zài nǐ shēn biān
[06:53.52] jìng jìng kàn zhe liú guāng fēi wǔ
[06:58.42] nà fēng zhōng yī piàn piàn hóng yè
[07:03.92] rě xīn zhōng yī piàn mián mián
[07:10.46]
[07:12.52] bàn zuì bàn xǐng zhī jiān
[07:17.56] zài rěn xiào yǎn qiān qiān
[07:22.84] jiù ràng wǒ xiàng yún zhōng piāo xuě
[07:27.94] yòng bīng qīng qīng qīng wěn rén liǎn
[07:33.19] dài chū yī bō yī làng de chán mián
[07:38.49]
[07:38.85] liú rén jiān duō shǎo ài
[07:44.35] yíng fú shēng qiān zhòng biàn
[07:49.58] gēn yǒu qíng rén zuò kuài lè shì
[07:54.92] bié wèn shì jié shì yuán
[08:00.08]
[08:45.73] xiàng liǔ sī xiàng chūn fēng
[08:50.85] bàn zhe nǐ guò chūn tiān
[08:56.35] jiù ràng nǐ mái shǒu yān bō lǐ
[09:01.21] fàng chū xīn zhōng yī qiè kuáng rè
[09:06.49] bào yī shēn chūn yǔ mián mián
[09:13.18]