As if in a dream

Song As if in a dream
Artist L'Arc〜en〜Ciel
Album 20th L'Anniversary LIVE-Day1

Lyrics

[00:03.23] as if in a dream
[00:06.26] words/hyde music/ken
[00:08.18]
[00:42.81]
[01:09.09] いとしい安らぎは夕暮れと共に失われ
[01:22.44] 静かな時間が気付かなかった隙間をひろげた
[01:36.14] 私にはそれが 今は塞げないことを知る
[01:49.72] 光の点滅が尾を引いて うしろへ流れては消えてゆき
[02:02.57] あなたの所から少しずつ遠のいているのを教える
[02:16.29] 虚ろな窓には何も出来ない私がそこにいた
[02:29.12]
[02:29.79] まどろみの午後いつものように
[02:36.21] そばにいて笑うあなたの夢を見た
[02:42.94] 窓の外を眺める私に微笑む
[02:51.88] あなたの夢を見たい
[02:58.82]
[03:37.93]
[03:46.88] 足を止めて まだ薄暗い空を長い間見ていた
[03:58.32] どうして そうゆう時にがぎってうまく言えないのだろう
[04:13.13]
[04:13.54] まどろみの午後いつものように
[04:20.14] そばにいて笑うあなたの夢を見た
[04:26.96] 窓の外を眺める私に微笑む
[04:35.71] あなたの夢を
[04:52.45]
[04:56.54] As if in a dream
[05:01.12]
[05:06.89] 彼女はまだ眠っているだろうか
[05:14.55]

Pinyin

[00:03.23] as if in a dream
[00:06.26] words hyde music ken
[00:08.18]
[00:42.81]
[01:09.09] ān xī mù gòng shī
[01:22.44] jìng shí jiān qì fù xì jiān
[01:36.14] sī  jīn sāi zhī
[01:49.72] guāng diǎn miè wěi yǐn  liú xiāo
[02:02.57] suǒ shǎo yuǎn jiào
[02:16.29] xū chuāng hé chū lái sī
[02:29.12]
[02:29.79] wǔ hòu
[02:36.21] xiào mèng jiàn
[02:42.94] chuāng wài tiào sī wēi xiào
[02:51.88] mèng jiàn
[02:58.82]
[03:37.93]
[03:46.88] zú zhǐ  bó àn kōng zhǎng jiān jiàn
[03:58.32]   shí yán
[04:13.13]
[04:13.54] wǔ hòu
[04:20.14] xiào mèng jiàn
[04:26.96] chuāng wài tiào sī wēi xiào
[04:35.71] mèng
[04:52.45]
[04:56.54] As if in a dream
[05:01.12]
[05:06.89] bǐ nǚ mián
[05:14.55]