In the Air

Song In the Air
Artist L'Arc〜en〜Ciel
Album 20th L'Anniversary LIVE-Day1

Lyrics

TERRY修
[00:00.00] 作曲 : HYDE
[00:01.00] 作词 : HYDE
[00:04.95]
[00:15.71] 目を閉じた君は
[00:19.54] 背に刺さったナイフを羽に似せ
[00:26.74] 今 大地を蹴る
[00:30.24] 空は果てしなく澄みきった青をたたえる
[00:40.04] 果てしなく...果てしなく
[00:45.08]
[01:01.46] 君を何度も跪かせた
[01:05.86] この大地に口づけして
[01:09.16] ざわめきに塞いだ耳をすませば
[01:20.58] 解るだろう すべての物の呼吸か
[01:31.12] 空は果てしなく澄みきった青をたたえる
[01:41.19] 果てしなく...果てしなく
[01:46.97]
[01:48.31] You fly over the earth
[01:55.58] それをただ見つめてる
[02:03.49] You fly over the earth
[02:10.66] Can't you see I am tied to the ground
[02:18.41]
[02:44.84] 空へ落ちて行く
[02:48.66] 底無しの空へと深く落ちて行く
[02:56.38] そして雲を君は掴む...つかむ
[03:05.57]
[03:09.03] You fly over the earth
[03:16.25] それをただ見つめてる
[03:24.22] You fly over the earth
[03:31.38] Can't you see I am tied to the ground
[03:39.71] You fly over the earth
[03:47.19] やがて空に溶けてく
[03:54.73] You're floating in the air
[04:01.14]
[04:02.84] 僕はそれをただ見つめたまま
[04:12.59] 立ちつくしている

Pinyin

TERRY xiū
[00:00.00] zuò qǔ : HYDE
[00:01.00] zuò cí : HYDE
[00:04.95]
[00:15.71] mù bì jūn
[00:19.54] bèi cì yǔ shì
[00:26.74] jīn dà dì cù
[00:30.24] kōng guǒ chéng qīng
[00:40.04] guǒ... guǒ
[00:45.08]
[01:01.46] jūn hé dù guì
[01:05.86] dà dì kǒu
[01:09.16] sāi ěr
[01:20.58] jiě wù hū xī
[01:31.12] kōng guǒ chéng qīng
[01:41.19] guǒ... guǒ
[01:46.97]
[01:48.31] You fly over the earth
[01:55.58] jiàn
[02:03.49] You fly over the earth
[02:10.66] Can' t you see I am tied to the ground
[02:18.41]
[02:44.84] kōng luò xíng
[02:48.66] dǐ wú kōng shēn luò xíng
[02:56.38] yún jūn guāi...
[03:05.57]
[03:09.03] You fly over the earth
[03:16.25] jiàn
[03:24.22] You fly over the earth
[03:31.38] Can' t you see I am tied to the ground
[03:39.71] You fly over the earth
[03:47.19] kōng róng
[03:54.73] You' re floating in the air
[04:01.14]
[04:02.84] pú jiàn
[04:12.59]