ma he lv zi

Song 马和驴子
Artist 有声读物
Album 早教精品系列故事集

Lyrics

从前,有个农夫赶着一匹马和一头驴子到别处去。驴子背上驮着许多沉重的大口袋,到中午时刻,天气很热,驴子对马说:“兄弟呀,帮帮忙吧!否则,我真支持不下去,马上就要累死了,这些口袋实在太沉重啦!”
那匹马却装作没有听到驴子的请求,它心里嘀咕道:“这么大热天,我干吗要驮这些大口袋自找苦吃?这只蠢驴天生就是驮东西的料子。”
没多久,驴子终于支持不住,一头栽倒在地上,死了。农夫便将驴子背上的大口袋卸了下来,又扒下驴子的皮。他将那些口袋连同这张驴皮一起放到马背上。然后,牵着缰绳,继续朝前赶路了。
到这时,那匹马才私自叹息道: “唉,好重啊!刚才,我要是肯帮驴子一点忙就好了!”
小故事大道理:自私自利不肯帮助别人,往往自己也会吃亏。

Pinyin

cóng qián, yǒu gè nóng fū gǎn zhe yī pǐ mǎ hé yī tóu lǘ zǐ dào bié chù qù. lǘ zǐ bèi shàng tuó zhe xǔ duō chén zhòng de dà kǒu dài, dào zhōng wǔ shí kè, tiān qì hěn rè, lǘ zǐ duì mǎ shuō:" xiōng dì ya, bāng bāng máng ba! fǒu zé, wǒ zhēn zhī chí bù xià qù, mǎ shàng jiù yào lèi sǐ le, zhèi xiē kǒu dài shí zài tài chén zhòng la!"
nà pǐ mǎ què zhuāng zuò méi yǒu tīng dào lǘ zǐ de qǐng qiú, tā xīn lǐ dí gū dào:" zhè me dà rè tiān, wǒ gàn má yào tuó zhèi xiē dà kǒu dài zì zhǎo kǔ chī? zhè zhǐ chǔn lǘ tiān shēng jiù shì tuó dōng xī de liào zi."
méi duō jiǔ, lǘ zǐ zhōng yú zhī chí bú zhù, yī tóu zāi dǎo zài dì shàng, sǐ le. nóng fū biàn jiāng lǘ zǐ bèi shàng de dà kǒu dài xiè le xià lái, yòu bā xià lǘ zǐ de pí. tā jiāng nèi xiē kǒu dài lián tóng zhè zhāng lǘ pí yì qǐ fàng dào mǎ bèi shàng. rán hòu, qiān zhe jiāng shéng, jì xù cháo qián gǎn lù le.
dào zhè shí, nà pǐ mǎ cái sī zì tàn xī dào: " āi, hǎo zhòng a! gāng cái, wǒ yào shì kěn bāng lǘ zǐ yì diǎn máng jiù hǎo le!"
xiǎo gù shì dà dào lǐ: zì sī zì lì bù kěn bāng zhù bié rén, wǎng wǎng zì jǐ yě huì chī kuī.