| 从前有那么一年，天气非常非常干旱，三百六十五天里竟有三百六十天没有下过一滴雨；火红火红的太阳整天高高地挂在天空上，把大地烤得热烘烘的，树木和花草全都枯死了。 | |
| 生活在树林里的鸟雀们眼看着没法再活下去，就聚集到一块想办法。其中一只鸟提醒大家说，这儿周围倒是有个湖泊，只是路太远，水没法运过来，他让大家想想办法。 | |
| 鸟雀们全都安静下来，脑子里盘算着运水的方法。过了一会儿，有只白鹤说他有个办法，不知行不行。大伙便催着他把办法说出来。白鹤就说能不能从湖边啄出一条长长的河道，让水一直流到这里来。大伙觉得这主意还不错，就一致同意去湖边啄水道。 | |
| 可是有一只鸟却暗中打起了小算盘，他知道这是一段很长的路，干起来肯定非常非常的辛苦，还不如让其他鸟雀去干。于是他偷偷地把自己头上的羽毛染成白色，装出年纪很大的模样对大伙说：“我老了，头发都白了，怎么还干得动那活呀！”大伙见他这副样子，只能让他留下来。 | |
| 鸟雀们飞到湖边，开始了艰苦的工作。他们几乎是不分白天和黑夜，轮流地用嘴啄。时间一长，他们的嘴全啄出了血，但他们仍顽强地坚持继续工作。太阳热得像个大火球。把他们的羽毛烤得差不多快焦了，他们就暂时飞到荫凉的地方躲了一阵，喘口气，然后再飞回去接着干。这样一直干了很长很长时间，鸟雀们终于用嘴啄出了一条长长的水道。 | |
| 清凉的湖水沿着这漫长的水道欢快地流淌着，它给那些干枯的树木带来了勃勃生机，使失去生命的鲜花重又开出了美丽芬芳的花朵。鸟雀们在这些树木和鲜花丛中跳起了欢乐的舞蹈，唱起动人的歌曲。 | |
| 只是那只自作聪明的鸟雀却感到很苦恼。当初为了能逃避劳动，他染白了自己头上的羽毛，结果弄得现在既不敢往高处飞，又不敢放声唱，怕被其他鸟雀们笑话，只能整天把脑袋藏在身上的羽毛里，时间一长，他那头上的白颜色就再也洗不掉了，大家便管他叫“白头翁”。直到现在，人们还是在这样称呼他。 |
| cong qian you na me yi nian, tian qi fei chang fei chang gan han, san bai liu shi wu tian li jing you san bai liu shi tian mei you xia guo yi di yu huo hong huo hong de tai yang zheng tian gao gao di gua zai tian kong shang, ba da di kao de re hong hong de, shu mu he hua cao quan dou ku si le. | |
| sheng huo zai shu lin li de niao que men yan kan zhe mei fa zai huo xia qu, jiu ju ji dao yi kuai xiang ban fa. qi zhong yi zhi niao ti xing da jia shuo, zhe er zhou wei dao shi you ge hu po, zhi shi lu tai yuan, shui mei fa yun guo lai, ta rang da jia xiang xiang ban fa. | |
| niao que men quan dou an jing xia lai, nao zi li pan suan zhe yun shui de fang fa. guo le yi hui er, you zhi bai he shuo ta you ge ban fa, bu zhi xing bu xing. da huo bian cui zhe ta ba ban fa shuo chu lai. bai he jiu shuo neng bu neng cong hu bian zhuo chu yi tiao chang chang de he dao, rang shui yi zhi liu dao zhe li lai. da huo jue de zhe zhu yi hai bu cuo, jiu yi zhi tong yi qu hu bian zhuo shui dao. | |
| ke shi you yi zhi niao que an zhong da qi le xiao suan pan, ta zhi dao zhe shi yi duan hen zhang de lu, gan qi lai ken ding fei chang fei chang de xin ku, hai bu ru rang qi ta niao que qu gan. yu shi ta tou tou di ba zi ji tou shang de yu mao ran cheng bai se, zhuang chu nian ji hen da de mu yang dui da huo shuo:" wo lao le, tou fa dou bai le, zen me hai gan de dong na huo ya!" da huo jian ta zhe fu yang zi, zhi neng rang ta liu xia lai. | |
| niao que men fei dao hu bian, kai shi le jian ku de gong zuo. ta men ji hu shi bu fen bai tian he hei ye, lun liu di yong zui zhuo. shi jian yi chang, ta men de zui quan zhuo chu le xue, dan ta men reng wan qiang di jian chi ji xu gong zuo. tai yang re de xiang ge da huo qiu. ba ta men de yu mao kao de cha bu duo kuai jiao le, ta men jiu zan shi fei dao yin liang de di fang duo le yi zhen, chuan kou qi, ran hou zai fei hui qu jie zhe gan. zhe yang yi zhi gan le hen zhang hen zhang shi jian, niao que men zhong yu yong zui zhuo chu le yi tiao chang chang de shui dao. | |
| qing liang de hu shui yan zhe zhe man chang de shui dao huan kuai di liu tang zhe, ta gei nei xie gan ku de shu mu dai lai le bo bo sheng ji, shi shi qu sheng ming de xian hua chong you kai chu le mei li fen fang de hua duo. niao que men zai zhei xie shu mu he xian hua cong zhong tiao qi le huan le de wu dao, chang qi dong ren de ge qu. | |
| zhi shi na zhi zi zuo cong ming de niao que que gan dao hen ku nao. dang chu wei le neng tao bi lao dong, ta ran bai le zi ji tou shang de yu mao, jie guo nong de xian zai ji bu gan wang gao chu fei, you bu gan fang sheng chang, pa bei qi ta niao que men xiao hua, zhi neng zheng tian ba nao dai cang zai shen shang de yu mao li, shi jian yi chang, ta na tou shang de bai yan se jiu zai ye xi bu diao le, da jia bian guan ta jiao" bai tou weng". zhi dao xian zai, ren men hai shi zai zhe yang cheng hu ta. |
| cóng qián yǒu nà me yī nián, tiān qì fēi cháng fēi cháng gān hàn, sān bǎi liù shí wǔ tiān lǐ jìng yǒu sān bǎi liù shí tiān méi yǒu xià guò yī dī yǔ huǒ hóng huǒ hóng de tài yáng zhěng tiān gāo gāo dì guà zài tiān kōng shàng, bǎ dà dì kǎo dé rè hōng hōng de, shù mù hé huā cǎo quán dōu kū sǐ le. | |
| shēng huó zài shù lín lǐ de niǎo què men yǎn kàn zhe méi fǎ zài huó xià qù, jiù jù jí dào yí kuài xiǎng bàn fǎ. qí zhōng yì zhī niǎo tí xǐng dà jiā shuō, zhè ér zhōu wéi dǎo shì yǒu gè hú pō, zhǐ shì lù tài yuǎn, shuǐ méi fǎ yùn guò lái, tā ràng dà jiā xiǎng xiǎng bàn fǎ. | |
| niǎo què men quán dōu ān jìng xià lái, nǎo zi lǐ pán suàn zhe yùn shuǐ de fāng fǎ. guò le yī huì ér, yǒu zhǐ bái hè shuō tā yǒu gè bàn fǎ, bù zhī xíng bù xíng. dà huǒ biàn cuī zhe tā bǎ bàn fǎ shuō chū lái. bái hè jiù shuō néng bù néng cóng hú biān zhuó chū yī tiáo cháng cháng de hé dào, ràng shuǐ yī zhí liú dào zhè lǐ lái. dà huǒ jué de zhè zhǔ yì hái bù cuò, jiù yī zhì tóng yì qù hú biān zhuó shuǐ dào. | |
| kě shì yǒu yì zhī niǎo què àn zhōng dǎ qǐ le xiǎo suàn pán, tā zhī dào zhè shì yī duàn hěn zhǎng de lù, gàn qǐ lái kěn dìng fēi cháng fēi cháng de xīn kǔ, hái bù rú ràng qí tā niǎo què qù gàn. yú shì tā tōu tōu dì bǎ zì jǐ tóu shàng de yǔ máo rǎn chéng bái sè, zhuāng chū nián jì hěn dà de mú yàng duì dà huǒ shuō:" wǒ lǎo le, tóu fà dōu bái le, zěn me hái gàn dé dòng nà huó ya!" dà huǒ jiàn tā zhè fù yàng zi, zhǐ néng ràng tā liú xià lái. | |
| niǎo què men fēi dào hú biān, kāi shǐ le jiān kǔ de gōng zuò. tā men jī hū shì bù fēn bái tiān hé hēi yè, lún liú dì yòng zuǐ zhuó. shí jiān yī cháng, tā men de zuǐ quán zhuó chū le xuè, dàn tā men réng wán qiáng dì jiān chí jì xù gōng zuò. tài yáng rè dé xiàng gè dà huǒ qiú. bǎ tā men de yǔ máo kǎo dé chà bù duō kuài jiāo le, tā men jiù zàn shí fēi dào yìn liáng de dì fāng duǒ le yī zhèn, chuǎn kǒu qì, rán hòu zài fēi huí qù jiē zhe gàn. zhè yàng yī zhí gàn le hěn zhǎng hěn zhǎng shí jiān, niǎo què men zhōng yú yòng zuǐ zhuó chū le yī tiáo cháng cháng de shuǐ dào. | |
| qīng liáng de hú shuǐ yán zhe zhè màn cháng de shuǐ dào huān kuài dì liú tǎng zhe, tā gěi nèi xiē gān kū de shù mù dài lái le bó bó shēng jī, shǐ shī qù shēng mìng de xiān huā chóng yòu kāi chū le měi lì fēn fāng de huā duǒ. niǎo què men zài zhèi xiē shù mù hé xiān huā cóng zhōng tiào qǐ le huān lè de wǔ dǎo, chàng qǐ dòng rén de gē qǔ. | |
| zhǐ shì nà zhǐ zì zuò cōng míng de niǎo què què gǎn dào hěn kǔ nǎo. dāng chū wèi le néng táo bì láo dòng, tā rǎn bái le zì jǐ tóu shàng de yǔ máo, jié guǒ nòng dé xiàn zài jì bù gǎn wǎng gāo chù fēi, yòu bù gǎn fàng shēng chàng, pà bèi qí tā niǎo què men xiào huà, zhǐ néng zhěng tiān bǎ nǎo dài cáng zài shēn shàng de yǔ máo lǐ, shí jiān yī cháng, tā nà tóu shàng de bái yán sè jiù zài yě xǐ bù diào le, dà jiā biàn guǎn tā jiào" bái tóu wēng". zhí dào xiàn zài, rén men hái shì zài zhè yàng chēng hū tā. |
YouTube Results (More on YouTube)