相面
xiang mian Lyrics

Song	相面
Artist	侯宝林
Album	侯宝林相声辑
Download	Image LRC TXT

[00:06.56]	甲相声演员社会经验都非常丰富啊。
[00:10.91]	乙哎，也不敢那么说。
[00:13.03]	甲噢，是，是这样。您别客气。
[00:15.51]	乙哎。
[00:16.11]	甲听说不管是什么样的人，跟您谈上几句话……
[00:17.48]	乙嗯。
[00:18.85]	甲或者是从您跟前一过……
[00:21.07]	乙嗯。
[00:21.32]	甲您就可以看出来他是哪行哪业，做什么工作。
[00:23.89]	乙哎，这也不敢那么说。
[00:26.67]	甲哎，别别别，别客气。看看。
[00:28.49]	乙嗯。
[00:29.54]	甲我……
[00:31.76]	乙噢，怎么意思？
[00:33.94]	甲像干什么的？
[00:35.76]	乙噢，您让我看看您像什么的？
[00:38.79]	甲嗯。
[00:39.45]	乙要看您这个穿着您这个打扮，您这个举止动作、您这个言谈话语呀。
[00:45.91]	甲嗯。
[00:46.46]	乙就像是这个……
[00:48.28]	甲哪一行？
[00:48.43]	乙啊，不知道。
[00:51.10]	甲这不废话吗？不知道费这么些个话。
[00:53.98]	乙本来嘛，你让我看，我看得出来吗？我又不是相面的，又不是算卦的，我哪看得出来呀？
[00:59.49]	甲噢，这么说相面的就能看出来？
[01:02.47]	乙当然啦！
[01:03.03]	甲嗯？
[01:03.78]	乙这个相面的他能看得出来！
[01:05.95]	甲哎！
[01:06.51]	乙能看出你呀，是干什么的。不光能干这个，并且他们能看出你心里面有什么事。
[01:13.03]	甲咳！别信他们这一套。
[01:15.60]	乙啊？
[01:15.71]	甲蒙事！
[01:16.62]	乙蒙事？
[01:17.42]	甲哎，相面算卦那都蒙事。
[01:18.79]	乙那不对。
[01:20.31]	甲嗯？
[01:20.91]	乙您要说蒙事，那都是街面上摆摊的，有的那个相面算卦的，阔着呢！
[01:27.02]	甲啊？
[01:27.68]	乙住大旅馆、大饭店，那能是骗人的吗？
[01:31.21]	甲嗯，骗！
[01:33.18]	乙那，那也骗人？
[01:34.75]	甲住旅馆饭店……
[01:36.57]	乙啊。
[01:37.22]	甲那写着什么？哲学家。
[01:39.25]	乙啊！是呀。
[01:41.11]	甲预言家。
[01:45.34]	乙啊。
[01:45.94]	甲大骗！
[01:46.04]	乙大骗？
[01:46.85]	甲哎，街上摆摊儿的那是小骗。
[01:48.26]	乙这还有大骗小骗？
[01:49.22]	甲哎，所有相面算卦的都是骗人。
[01:50.43]	乙那都是骗人啊？
[01:51.24]	甲没，没错！
[01:51.90]	乙啊？
[01:52.00]	甲哎，甭说中国是……是这样，到外国去相面算卦，也骗人！
[01:55.84]	乙外国也有啊？
[01:58.27]	甲啊！我在法国留学的时候。
[01:59.83]	乙啊。
[02:00.44]	甲我研究过法国的相面算卦。
[02:04.53]	乙噢，这个……法国也有这个相面算卦啊？
[02:05.19]	甲哎，跟中国可有不同。
[02:09.89]	乙怎么不同啊？
[02:11.76]	甲你看，中国啊，相面一般都是白饶，不要钱。
[02:15.49]	乙噢，白相。
[02:16.15]	甲哎，算卦算命，要钱。
[02:18.83]	乙噢。
[02:19.44]	甲并且小孩儿不上相，非得到十五岁以上，到成年人，这才上相。
[02:24.94]	乙哎，这倒对。
[02:26.20]	甲哎，它跟外国不同啊。
[02:28.12]	乙噢，那外国呢？
[02:28.72]	甲命相合参。
[02:29.43]	乙命相合参？
[02:31.55]	甲由打你坐胎那天算，才能给你算出来，你是几儿个坐胎，你知道吗？
[02:38.32]	乙这我不知道。
[02:40.95]	甲我知道。
[02:41.61]	乙哎，你这不是跟我开玩笑吗？
[02:44.23]	甲算出来的。
[02:44.89]	乙噢，这能算出来？
[02:48.38]	甲人这儿跟中国不同嘛，外国骗人。
[02:51.56]	乙还有什么不同的地方？
[02:52.87]	甲头发上相。
[02:53.58]	乙头发？
[02:54.95]	甲啊，没有啊！
[02:57.27]	乙我这没有。
[02:58.78]	甲嘿嘿，从来没长过啊。
[03:00.80]	乙我小时候儿没长过？我这儿不长头发？我都剃了去了。
[03:04.94]	甲噢，原来有的？
[03:06.11]	乙有啊！
[03:06.96]	甲哎，头发外国上相。
[03:07.98]	乙啊，怎么上相？
[03:08.23]	甲头发是黑是白，有外国人生下来就白头发。
[03:12.23]	乙啊，有、有、有。
[03:13.09]	甲哎，是黄。
[03:14.00]	乙噢。
[03:14.86]	甲这都上相。
[03:15.06]	乙是，是。
[03:15.87]	甲是自然卷花儿。
[03:16.32]	乙噢。
[03:16.87]	甲相书上都有说法。
[03:17.18]	乙噢。
[03:17.28]	甲皮肤的颜色。
[03:19.46]	乙皮肤？
[03:20.37]	甲哎，红、黄、棕、墨、白。
[03:21.28]	乙噢，分那么几色。
[03:23.75]	甲相书上都有说法。
[03:24.51]	乙哎哟！
[03:25.93]	甲嘴唇都上相。
[03:26.89]	乙噢，嘴唇？
[03:27.95]	甲哎，嘴唇。
[03:28.61]	乙啊，啊！
[03:29.42]	甲薄嘴唇富于理智，厚嘴唇富于感情。
[03:33.18]	乙那么，你瞧我这嘴唇怎么样？
[03:36.42]	甲好！
[03:38.09]	乙好？
[03:39.30]	甲你这好！
[03:40.37]	乙啊，好在什么地方？
[03:42.19]	甲一薄一厚。
[03:44.66]	乙哎，一个薄一个厚这个好吗？
[03:46.28]	甲好啊！
[03:48.75]	乙啊，这富于什么？
[03:50.32]	甲你是富于理智而又有感情。
[03:53.50]	乙嗯，好！这么说我要搞对象准得成功啊。
[03:59.21]	甲谁，谁搞对象？
[04:01.03]	乙我呀。
[04:01.18]	甲你呀？
[04:01.99]	乙嗯。
[04:02.60]	甲行，行啊。
[04:03.77]	乙怎么样？
[04:04.98]	甲你，动物园那儿好几个呢。
[04:06.14]	乙我搞那大象去啊？
[04:07.51]	甲这，这叫什么话。这么大年纪还搞对象？
[04:09.99]	乙我说的是以前啊！
[04:10.75]	甲哎。
[04:12.87]	乙对吧？
[04:14.03]	甲你这个人啊，善于同情别人。
[04:17.32]	乙哦？
[04:17.92]	甲善于分析问题，善于看别人的优缺点。
[04:22.82]	乙嗯。
[04:23.38]	甲并且看得非常准确。
[04:25.29]	乙哦，这都是相书上说的？
[04:28.27]	甲这是我说的。
[04:30.34]	乙你说的？
[04:31.00]	甲嗯。
[04:31.66]	乙哎，你说的怎么这么对呢？
[04:33.63]	甲你看，相书上它没有这个。
[04:35.95]	乙哦。
[04:36.51]	甲相面的就这么说。
[04:37.77]	乙哦？
[04:38.68]	甲奉承话呀，奉承谁几句，谁不愿意听？懂吗？
[04:40.15]	乙那么你会相面不会？
[04:42.53]	甲会呀，我可不专门，我是研究。
[04:46.22]	乙哦。
[04:47.28]	甲我这人相面不要钱。
[04:49.05]	乙那好啊。
[04:49.86]	甲嗯。
[04:49.95]	乙您越不要钱，那才越灵呢！
[04:52.63]	甲这么说，你信。
[04:54.05]	乙哎，我信啊。来来，你给我来。
[04:56.07]	甲来了啊。
[04:56.73]	乙来来，来来来。
[04:59.85]	甲来了，这个，得先看手相。
[05:04.34]	乙哦，看，看，看看这个手相。嗯，手，这位眼神还不太好。
[05:21.74]	甲你这个手，好啊。
[05:23.56]	乙嗯，好在什么地方？
[05:25.28]	甲都分得开。
[05:25.48]	乙废话！都分不开，我成鸭子啦！
[05:34.96]	甲按相书上说啊。
[05:36.63]	乙你说吧。
[05:39.36]	甲大指为君，小指为臣，二指为主，四指为宾。
[05:42.64]	乙嗯。
[05:43.19]	甲宾主相齐，属于三峰饱满。
[05:45.01]	乙什么叫“三峰”？
[05:46.83]	甲福、禄、寿三峰。
[05:48.34]	乙哦。
[05:48.90]	甲三峰饱满，主于八宫得配。
[05:51.27]	乙是是。
[05:51.88]	甲翻过来，看看手背。（往外翻）
[05:55.71]	乙呀呀，你怎么意思？
[05:57.27]	甲翻过来！
[05:57.43]	乙翻过来，你这么翻啊？
[06:00.53]	甲那么翻不省事？
[06:01.89]	乙你省事，我受不了啊，这不是？
[06:06.65]	甲别着急。
[06:07.30]	乙没有。
[06:08.61]	甲松，松弛！
[06:09.57]	乙哎。
[06:10.43]	甲尽量松弛。
[06:11.84]	乙是。
[06:13.86]	甲嗯，你手有造化。
[06:16.64]	乙怎么？
[06:17.24]	甲肉的。
[06:18.76]	乙废话！你这玩意儿它没有素的。
[06:22.30]	甲肉的，软和。
[06:23.81]	乙软和？
[06:24.62]	甲嗯。相书上说：“男子手要绵，无钱也有钱；女子手要柴，无财也有财。”
[06:31.24]	乙哦，是、是、是。
[06:32.00]	甲再看看你五官。
[06:33.06]	乙哦，五官。
[06:34.47]	甲五官懂吗？
[06:36.39]	乙五官？不懂。
[06:37.91]	甲都在这儿。
[06:38.56]	乙哦，都在这儿。
[06:42.42]	甲五官啊！
[06:46.41]	乙嗯。
[06:47.32]	甲东官、西官、南官、北官、鼓楼。这儿是东岳庙……
[06:55.87]	乙好啊！
[06:56.47]	甲这儿是双桥儿。
[06:57.89]	乙行行，行了您。
[07:00.68]	甲河西务在哪儿（天津地名）？
[07:02.25]	乙河西，没有！他在我这儿画地图呢！这五官是眉目鼻口耳啊！
[07:08.34]	甲哎，眉目鼻口耳。
[07:09.30]	乙对对对，嗬，您慢着点儿。
[07:12.17]	甲您这五官――
[07:13.83]	乙啊，怎么样？
[07:15.80]	甲不错！
[07:16.41]	乙哦？
[07:17.42]	甲哎，五官挺好啊！
[07:19.01]	乙是啊？
[07:20.32]	甲这恐怕别人也看得出来。
[07:21.43]	乙哦？
[07:22.94]	甲它有个特点。
[07:24.21]	乙啊，哪点特点？
[07:25.97]	甲这不都，长在前边！
[07:26.83]	乙多新鲜哪，长在后边我成妖精了！
[07:30.01]	甲不，不是这个意思。它是你这五官所好的……
[07:33.60]	乙啊，什么地方？
[07:34.56]	甲它长得那么单摆浮搁。
[07:37.24]	乙是呀，它要都长一块儿，那成包子了。
[07:49.05]	甲鼻子长得好。
[07:49.76]	乙哦，鼻子？
[07:52.18]	甲嗯，大头冲下。
[07:53.44]	乙那这要是大头朝上呢？
[07:57.44]	甲那可不好哦，下雨它存水。
[08:00.57]	乙有那么长的吗？
[08:03.87]	甲鼻子在五官之中。中央戊已土，土内生金。
[08:08.67]	乙哦？
[08:09.23]	甲财命最旺。
[08:10.44]	乙是啊！
[08:11.05]	甲哎，可有一点不好。
[08:14.48]	乙哪点不好？
[08:15.14]	甲井灶暴露。
[08:16.86]	乙什么叫“井灶暴露”？
[08:19.29]	甲谷说呀，就是翻鼻孔子嘛。
[08:21.61]	乙这位手还挺重。
[08:23.53]	甲不存财。
[08:24.13]	乙可不是嘛。
[08:28.23]	甲耳朵长得好！
[08:29.19]	乙耳朵？
[08:30.15]	甲嗯，这可不是瞎说。
[08:31.51]	乙哦？
[08:32.07]	甲您仔细看。
[08:32.97]	乙是。
[08:33.58]	甲一边一个。
[08:34.54]	乙多新鲜啦，有俩长一块儿的吗？
[08:36.56]	甲两个耳朵管十四年少运。
[08:39.14]	乙哦，十四年。
[08:39.85]	甲一岁至七岁，走左耳。
[08:42.38]	乙嗯。
[08:42.98]	甲八岁到十四岁，走右耳。
[08:45.10]	乙哦？
[08:45.20]	甲到十五岁，转过天庭。
[08:46.62]	乙天庭？
[08:47.23]	甲到这个……
[08:48.44]	乙嗯。
[08:52.38]	甲按您这块骨头说啊。
[08:54.31]	乙哎，别，这叫什么话？什么叫这块骨头？
[08:58.41]	甲那不论块，您怎么说呢？就是这块儿天庭呀，这块儿骨头。
[09:03.32]	乙这我听着都别扭。
[09:05.05]	甲天庭窄小，主于奔忙太早啊。
[09:07.32]	乙嗯，这句话说对了。
[09:10.82]	甲对吗？
[09:11.42]	乙我十六岁就在外头做事。
[09:13.04]	甲您看怎么样？啊，灵不灵？十五岁、十六岁、十七岁、十八岁。
[09:22.97]	乙嗯嗯。
[09:23.53]	甲十八岁，好了。
[09:24.55]	乙十八岁？
[09:25.51]	甲嗯，事由渐旺。
[09:27.19]	乙可不是嘛。
[09:27.85]	甲十八岁这年，可能见喜。
[09:28.96]	乙嗯，嗯。
[09:30.85]	甲有什么好事吗？
[09:31.10]	乙十八岁，哦，那年我结婚。
[09:34.65]	甲您看怎么样？那年好吧？这不是瞎说吧？
[09:37.95]	乙不是瞎说。
[09:38.61]	甲不是拍马屁吧？
[09:39.77]	乙不，不。
[09:44.45]	甲该怎么说怎么说。
[09:45.91]	乙您说得倒是对！
[09:52.87]	甲今年几岁？
[09:53.52]	乙嗯？
[09:54.64]	甲我说那个什么……
[09:56.46]	乙他这儿问小孩呢！几岁？
[09:59.14]	甲哦，高寿？
[10:00.05]	乙今年我六十一。
[10:02.32]	甲六十一岁啊。
[10:04.09]	乙哎，对、对、对。
[10:05.05]	甲周岁虚岁？
[10:06.82]	乙周岁。
[10:07.98]	甲别说周岁，说虚岁。
[10:10.15]	乙那要说虚岁我六十二。
[10:11.37]	甲哎，你按中国习惯嘛！
[10:13.28]	乙那六十二。
[10:13.94]	甲六十二岁啊。
[10:15.26]	乙六十二岁。
[10:16.32]	甲民国八年生人。
[10:18.13]	乙哎，哎，哎，怎么会民国八年生人呢？
[10:20.71]	甲嗯？
[10:21.26]	乙光绪二十六年。
[10:23.85]	甲差不了多少。
[10:25.26]	乙差多了。
[10:26.33]	甲嗯，六十二岁？
[10:30.52]	乙六十二。
[10:31.78]	甲六十二岁，六十二岁，光绪二十六年生人。
[10:36.23]	乙对，对，对。
[10:36.64]	甲是吧？
[10:37.24]	乙嗯，对。
[10:37.39]	甲属虎的。
[10:38.25]	乙哎，哎？怎么属虎的？
[10:39.37]	甲嗯？
[10:39.47]	乙属鼠的。
[10:39.62]	甲虎，虎。
[10:43.16]	乙鼠。
[10:44.67]	甲死心眼儿，属虎！
[10:47.10]	乙属鼠的，怎么会属虎呢？
[10:49.72]	甲虎个儿大。
[10:50.43]	乙个儿大管什么？你管那个儿大干什么？
[10:54.32]	甲你的意思――
[10:55.18]	乙我的意思属鼠啊。
[10:55.94]	甲属鼠啊？
[10:57.05]	乙啊。
[10:57.76]	甲属鼠，是光绪二十六年生人。
[11:01.39]	乙啊，是啊！
[11:02.50]	甲啊，是这个岁在戊寅。
[11:06.70]	乙庚子。
[11:07.51]	甲戊寅年。
[11:09.08]	乙庚子！
[11:10.44]	甲你到底属什么的？那么乱七八糟啊？
[11:13.52]	乙怎么会乱七八糟啊？我属鼠的。
[11:16.70]	甲非属鼠啊？
[11:17.36]	乙啊，那是啊。
[11:18.77]	甲你算属虎的行不行？
[11:20.69]	乙那干什么？
[11:21.35]	甲属虎的那词儿，我熟。
[11:24.38]	乙你熟不行啊，我不是属虎的。
[11:26.00]	甲还非得属鼠啊？
[11:29.29]	乙那是啊。
[11:29.44]	甲好，属鼠。
[11:30.96]	乙哎。
[11:31.06]	甲今年六十二岁。
[11:31.92]	乙对了。
[11:32.07]	甲光绪二十六年生人。
[11:33.13]	乙不错。
[11:33.74]	甲岁在庚子。
[11:35.10]	乙哎。
[11:35.66]	甲对不对？
[11:36.57]	乙对，对，对。
[11:37.47]	甲八月十五的生日。
[11:38.23]	乙哎，对……谁说的？六月十七。
[11:42.57]	甲不好，不好不好。
[11:44.04]	乙怎么不好啊？
[11:44.70]	甲八月十五……
[11:45.65]	乙别，别，别，六月。
[11:46.61]	甲六月热啊！
[11:47.57]	乙我管它啦，热，热怎么着？
[11:50.39]	甲那也得说六月，是吧？
[11:52.68]	乙那也得说六月。
[11:54.04]	甲六月多少？
[11:54.90]	乙六月十七。
[11:55.71]	甲六月十七，六月十七，这个，这个，天一亮降生，为亮寅时。
[12:02.42]	乙哎，不对不对。子时。
[12:05.48]	甲天一亮，凉凉快快的多好。
[12:08.10]	乙啊？不行，夜内子时。
[12:09.72]	甲夜内子时？
[12:10.37]	乙夜内子时。
[12:11.18]	甲夜十二点啊？
[12:12.24]	乙哎，对啦。
[12:13.30]	甲不好走啦。
[12:13.96]	乙怎么不好走啦？
[12:14.92]	甲戒严。
[12:15.07]	乙没有。就算他戒严，他也拦不住我。
[12:19.02]	甲啊，那个什么，就这么说吧，这么说我就算出来啦。
[12:22.25]	乙啊，怎么意思？
[12:23.32]	甲是，你是六十二岁。
[12:24.22]	乙哎，六十二岁。
[12:25.13]	甲是不是啊？
[12:25.34]	乙哎，对对，对对。
[12:26.30]	甲六十二呢，是这个，光绪二十六年，岁在庚子。
[12:31.09]	乙哎，对对，对对。
[12:32.65]	甲哦，你是六月十七，子时生人。
[12:37.14]	乙哎，对对，对对。
[12:37.90]	甲你看算得对不对？
[12:38.87]	乙对对，真对。啊？
[12:39.88]	甲一点都错不了。
[12:40.63]	乙是，是，是。
[12:41.29]	甲六月十七，记住了啊。
[12:42.66]	乙哎，哎，哎。
[12:43.52]	甲六月十七到五月十七一个月，四月十七，三月十七。
[12:47.71]	乙哎，我说你，你怎么往回算啊？
[12:48.87]	甲算你几时坐胎嘛。
[12:52.36]	乙哎哟，顺胎里头算啊，哎哟。
[12:55.44]	甲中外合参，这是……
[12:56.80]	乙那就是，那就是。
[12:58.01]	甲六月十七号，记住啊，六月十七到五月十七一个月，四月十七，三月十七，三个月怀胎落生。
[13:05.43]	乙哎哎哎，等等，怎么会三个月啊？
[13:07.25]	甲啊，不是，不是。四个月。
[13:09.07]	乙十个月啊！
[13:10.08]	甲你十个月？
[13:11.19]	乙啊。
[13:12.00]	甲那我弄错了。
[13:12.71]	乙那你算的是呢？
[13:14.08]	甲我按着“猫三狗四”啦！

[00:06.56]	jia xiang sheng yan yuan she hui jing yan dou fei chang feng fu a.
[00:10.91]	yi ai, ye bu gan na me shuo.
[00:13.03]	jia o, shi, shi zhe yang. nin bie ke qi.
[00:15.51]	yi ai.
[00:16.11]	jia ting shuo bu guan shi shen me yang de ren, gen nin tan shang ji ju hua
[00:17.48]	yi .
[00:18.85]	jia huo zhe shi cong nin gen qian yi guo
[00:21.07]	yi .
[00:21.32]	jia nin jiu ke yi kan chu lai ta shi na xing na ye, zuo shi mo gong zuo.
[00:23.89]	yi ai, zhe ye bu gan na me shuo.
[00:26.67]	jia ai, bie bie bie, bie ke qi. kan kan.
[00:28.49]	yi .
[00:29.54]	jia wo
[00:31.76]	yi o, zen me yi si?
[00:33.94]	jia xiang gan shen me de?
[00:35.76]	yi o, nin rang wo kan kan nin xiang shen me de?
[00:38.79]	jia .
[00:39.45]	yi yao kan nin zhe ge chuan zhe nin zhe ge da ban, nin zhe ge ju zhi dong zuo nin zhe ge yan tan hua yu ya.
[00:45.91]	jia .
[00:46.46]	yi jiu xiang shi zhe ge
[00:48.28]	jia na yi xing?
[00:48.43]	yi a, bu zhi dao.
[00:51.10]	jia zhe bu fei hua ma? bu zhi dao fei zhe me xie ge hua.
[00:53.98]	yi ben lai ma, ni rang wo kan, wo kan de chu lai ma? wo you bu shi xiang mian de, you bu shi suan gua de, wo na kan de chu lai ya?
[00:59.49]	jia o, zhe me shuo xiang mian de jiu neng kan chu lai?
[01:02.47]	yi dang ran la!
[01:03.03]	jia ?
[01:03.78]	yi zhe ge xiang mian de ta neng kan de chu lai!
[01:05.95]	jia ai!
[01:06.51]	yi neng kan chu ni ya, shi gan shen me de. bu guang neng gan zhe ge, bing qie ta men neng kan chu ni xin li mian you shen me shi.
[01:13.03]	jia hai! bie xin ta men zhe yi tao.
[01:15.60]	yi a?
[01:15.71]	jia meng shi!
[01:16.62]	yi meng shi?
[01:17.42]	jia ai, xiang mian suan gua na dou meng shi.
[01:18.79]	yi na bu dui.
[01:20.31]	jia ?
[01:20.91]	yi nin yao shuo meng shi, na dou shi jie mian shang bai tan de, you de na ge xiang mian suan gua de, kuo zhe ne!
[01:27.02]	jia a?
[01:27.68]	yi zhu da lv guan da fan dian, na neng shi pian ren de ma?
[01:31.21]	jia , pian!
[01:33.18]	yi na, na ye pian ren?
[01:34.75]	jia zhu lv guan fan dian
[01:36.57]	yi a.
[01:37.22]	jia na xie zhe shen me? zhe xue jia.
[01:39.25]	yi a! shi ya.
[01:41.11]	jia yu yan jia.
[01:45.34]	yi a.
[01:45.94]	jia da pian!
[01:46.04]	yi da pian?
[01:46.85]	jia ai, jie shang bai tan r de na shi xiao pian.
[01:48.26]	yi zhe hai you da pian xiao pian?
[01:49.22]	jia ai, suo you xiang mian suan gua de dou shi pian ren.
[01:50.43]	yi na dou shi pian ren a?
[01:51.24]	jia mei, mei cuo!
[01:51.90]	yi a?
[01:52.00]	jia ai, beng shuo zhong guo shi shi zhe yang, dao wai guo qu xiang mian suan gua, ye pian ren!
[01:55.84]	yi wai guo ye you a?
[01:58.27]	jia a! wo zai fa guo liu xue de shi hou.
[01:59.83]	yi a.
[02:00.44]	jia wo yan jiu guo fa guo de xiang mian suan gua.
[02:04.53]	yi o, zhe ge fa guo ye you zhe ge xiang mian suan gua a?
[02:05.19]	jia ai, gen zhong guo ke you bu tong.
[02:09.89]	yi zen me bu tong a?
[02:11.76]	jia ni kan, zhong guo a, xiang mian yi ban dou shi bai rao, bu yao qian.
[02:15.49]	yi o, bai xiang.
[02:16.15]	jia ai, suan gua suan ming, yao qian.
[02:18.83]	yi o.
[02:19.44]	jia bing qie xiao hai er bu shang xiang, fei dei dao shi wu sui yi shang, dao cheng nian ren, zhe cai shang xiang.
[02:24.94]	yi ai, zhe dao dui.
[02:26.20]	jia ai, ta gen wai guo bu tong a.
[02:28.12]	yi o, na wai guo ne?
[02:28.72]	jia ming xiang he can.
[02:29.43]	yi ming xiang he can?
[02:31.55]	jia you da ni zuo tai na tian suan, cai neng gei ni suan chu lai, ni shi ji er ge zuo tai, ni zhi dao ma?
[02:38.32]	yi zhe wo bu zhi dao.
[02:40.95]	jia wo zhi dao.
[02:41.61]	yi ai, ni zhe bu shi gen wo kai wan xiao ma?
[02:44.23]	jia suan chu lai de.
[02:44.89]	yi o, zhe neng suan chu lai?
[02:48.38]	jia ren zhe er gen zhong guo bu tong ma, wai guo pian ren.
[02:51.56]	yi hai you shen me bu tong de di fang?
[02:52.87]	jia tou fa shang xiang.
[02:53.58]	yi tou fa?
[02:54.95]	jia a, mei you a!
[02:57.27]	yi wo zhe mei you.
[02:58.78]	jia hei hei, cong lai mei zhang guo a.
[03:00.80]	yi wo xiao shi hou r mei zhang guo? wo zhe er bu chang tou fa? wo dou ti le qu le.
[03:04.94]	jia o, yuan lai you de?
[03:06.11]	yi you a!
[03:06.96]	jia ai, tou fa wai guo shang xiang.
[03:07.98]	yi a, zen me shang xiang?
[03:08.23]	jia tou fa shi hei shi bai, you wai guo ren sheng xia lai jiu bai tou fa.
[03:12.23]	yi a, you you you.
[03:13.09]	jia ai, shi huang.
[03:14.00]	yi o.
[03:14.86]	jia zhe dou shang xiang.
[03:15.06]	yi shi, shi.
[03:15.87]	jia shi zi ran juan hua er.
[03:16.32]	yi o.
[03:16.87]	jia xiang shu shang dou you shuo fa.
[03:17.18]	yi o.
[03:17.28]	jia pi fu de yan se.
[03:19.46]	yi pi fu?
[03:20.37]	jia ai, hong huang zong mo bai.
[03:21.28]	yi o, fen na me ji se.
[03:23.75]	jia xiang shu shang dou you shuo fa.
[03:24.51]	yi ai yo!
[03:25.93]	jia zui chun dou shang xiang.
[03:26.89]	yi o, zui chun?
[03:27.95]	jia ai, zui chun.
[03:28.61]	yi a, a!
[03:29.42]	jia bao zui chun fu yu li zhi, hou zui chun fu yu gan qing.
[03:33.18]	yi na me, ni qiao wo zhe zui chun zen me yang?
[03:36.42]	jia hao!
[03:38.09]	yi hao?
[03:39.30]	jia ni zhe hao!
[03:40.37]	yi a, hao zai shen me di fang?
[03:42.19]	jia yi bao yi hou.
[03:44.66]	yi ai, yi ge bao yi ge hou zhe ge hao ma?
[03:46.28]	jia hao a!
[03:48.75]	yi a, zhe fu yu shen me?
[03:50.32]	jia ni shi fu yu li zhi er you you gan qing.
[03:53.50]	yi , hao! zhe me shuo wo yao gao dui xiang zhun de cheng gong a.
[03:59.21]	jia shui, shui gao dui xiang?
[04:01.03]	yi wo ya.
[04:01.18]	jia ni ya?
[04:01.99]	yi .
[04:02.60]	jia xing, xing a.
[04:03.77]	yi zen me yang?
[04:04.98]	jia ni, dong wu yuan na er hao ji ge ne.
[04:06.14]	yi wo gao na da xiang qu a?
[04:07.51]	jia zhe, zhe jiao shen me hua. zhe me da nian ji hai gao dui xiang?
[04:09.99]	yi wo shuo de shi yi qian a!
[04:10.75]	jia ai.
[04:12.87]	yi dui ba?
[04:14.03]	jia ni zhe ge ren a, shan yu tong qing bie ren.
[04:17.32]	yi o?
[04:17.92]	jia shan yu fen xi wen ti, shan yu kan bie ren de you que dian.
[04:22.82]	yi .
[04:23.38]	jia bing qie kan de fei chang zhun que.
[04:25.29]	yi o, zhe dou shi xiang shu shang shuo de?
[04:28.27]	jia zhe shi wo shuo de.
[04:30.34]	yi ni shuo de?
[04:31.00]	jia .
[04:31.66]	yi ai, ni shuo de zen me zhe me dui ne?
[04:33.63]	jia ni kan, xiang shu shang ta mei you zhe ge.
[04:35.95]	yi o.
[04:36.51]	jia xiang mian de jiu zhe me shuo.
[04:37.77]	yi o?
[04:38.68]	jia feng cheng hua ya, feng cheng shui ji ju, shui bu yuan yi ting? dong ma?
[04:40.15]	yi na me ni hui xiang mian bu hui?
[04:42.53]	jia hui ya, wo ke bu zhuan men, wo shi yan jiu.
[04:46.22]	yi o.
[04:47.28]	jia wo zhe ren xiang mian bu yao qian.
[04:49.05]	yi na hao a.
[04:49.86]	jia .
[04:49.95]	yi nin yue bu yao qian, na cai yue ling ne!
[04:52.63]	jia zhe me shuo, ni xin.
[04:54.05]	yi ai, wo xin a. lai lai, ni gei wo lai.
[04:56.07]	jia lai le a.
[04:56.73]	yi lai lai, lai lai lai.
[04:59.85]	jia lai le, zhe ge, de xian kan shou xiang.
[05:04.34]	yi o, kan, kan, kan kan zhe ge shou xiang. , shou, zhe wei yan shen hai bu tai hao.
[05:21.74]	jia ni zhe ge shou, hao a.
[05:23.56]	yi , hao zai shen me di fang?
[05:25.28]	jia dou fen de kai.
[05:25.48]	yi fei hua! dou fen bu kai, wo cheng ya zi la!
[05:34.96]	jia an xiang shu shang shuo a.
[05:36.63]	yi ni shuo ba.
[05:39.36]	jia da zhi wei jun, xiao zhi wei chen, er zhi wei zhu, si zhi wei bin.
[05:42.64]	yi .
[05:43.19]	jia bin zhu xiang qi, shu yu san feng bao man.
[05:45.01]	yi shen me jiao" san feng"?
[05:46.83]	jia fu lu shou san feng.
[05:48.34]	yi o.
[05:48.90]	jia san feng bao man, zhu yu ba gong de pei.
[05:51.27]	yi shi shi.
[05:51.88]	jia fan guo lai, kan kan shou bei. wang wai fan
[05:55.71]	yi ya ya, ni zen me yi si?
[05:57.27]	jia fan guo lai!
[05:57.43]	yi fan guo lai, ni zhe me fan a?
[06:00.53]	jia na me fan bu xing shi?
[06:01.89]	yi ni sheng shi, wo shou bu liao a, zhe bu shi?
[06:06.65]	jia bie zhao ji.
[06:07.30]	yi mei you.
[06:08.61]	jia song, song chi!
[06:09.57]	yi ai.
[06:10.43]	jia jin liang song chi.
[06:11.84]	yi shi.
[06:13.86]	jia , ni shou you zao hua.
[06:16.64]	yi zen me?
[06:17.24]	jia rou de.
[06:18.76]	yi fei hua! ni zhe wan yi er ta mei you su de.
[06:22.30]	jia rou de, ruan huo.
[06:23.81]	yi ruan huo?
[06:24.62]	jia . xiang shu shang shuo:" nan zi shou yao mian, wu qian ye you qian nv zi shou yao chai, wu cai ye you cai."
[06:31.24]	yi o, shi shi shi.
[06:32.00]	jia zai kan kan ni wu guan.
[06:33.06]	yi o, wu guan.
[06:34.47]	jia wu guan dong ma?
[06:36.39]	yi wu guan? bu dong.
[06:37.91]	jia dou zai zhe er.
[06:38.56]	yi o, dou zai zhe er.
[06:42.42]	jia wu guan a!
[06:46.41]	yi .
[06:47.32]	jia dong guan xi guan nan guan bei guan gu lou. zhe er shi dong yue miao
[06:55.87]	yi hao a!
[06:56.47]	jia zhe er shi shuang qiao er.
[06:57.89]	yi xing xing, xing le nin.
[07:00.68]	jia he xi wu zai na er tian jin di ming?
[07:02.25]	yi he xi, mei you! ta zai wo zhe er hua di tu ne! zhe wu guan shi mei mu bi kou er a!
[07:08.34]	jia ai, mei mu bi kou er.
[07:09.30]	yi dui dui dui, he, nin man zhe dian er.
[07:12.17]	jia nin zhe wu guan
[07:13.83]	yi a, zen me yang?
[07:15.80]	jia bu cuo!
[07:16.41]	yi o?
[07:17.42]	jia ai, wu guan ting hao a!
[07:19.01]	yi shi a?
[07:20.32]	jia zhe kong pa bie ren ye kan de chu lai.
[07:21.43]	yi o?
[07:22.94]	jia ta you ge te dian.
[07:24.21]	yi a, na dian te dian?
[07:25.97]	jia zhe bu dou, zhang zai qian bian!
[07:26.83]	yi duo xin xian na, zhang zai hou bian wo cheng yao jing le!
[07:30.01]	jia bu, bu shi zhe ge yi si. ta shi ni zhe wu guan suo hao de
[07:33.60]	yi a, shen me di fang?
[07:34.56]	jia ta zhang de na me dan bai fu ge.
[07:37.24]	yi shi ya, ta yao dou chang yi kuai er, na cheng bao zi le.
[07:49.05]	jia bi zi chang de hao.
[07:49.76]	yi o, bi zi?
[07:52.18]	jia , da tou chong xia.
[07:53.44]	yi na zhe yao shi da tou chao shang ne?
[07:57.44]	jia na ke bu hao o, xia yu ta cun shui.
[08:00.57]	yi you na me zhang de ma?
[08:03.87]	jia bi zi zai wu guan zhi zhong. zhong yang wu yi tu, tu nei sheng jin.
[08:08.67]	yi o?
[08:09.23]	jia cai ming zui wang.
[08:10.44]	yi shi a!
[08:11.05]	jia ai, ke you yi dian bu hao.
[08:14.48]	yi na dian bu hao?
[08:15.14]	jia jing zao bao lu.
[08:16.86]	yi shen me jiao" jing zao bao lu"?
[08:19.29]	jia gu shuo ya, jiu shi fan bi kong zi ma.
[08:21.61]	yi zhe wei shou hai ting zhong.
[08:23.53]	jia bu cun cai.
[08:24.13]	yi ke bu shi ma.
[08:28.23]	jia er duo zhang de hao!
[08:29.19]	yi er duo?
[08:30.15]	jia , zhe ke bu shi xia shuo.
[08:31.51]	yi o?
[08:32.07]	jia nin zi xi kan.
[08:32.97]	yi shi.
[08:33.58]	jia yi bian yi ge.
[08:34.54]	yi duo xin xian la, you lia zhang yi kuai er de ma?
[08:36.56]	jia liang ge er duo guan shi si nian shao yun.
[08:39.14]	yi o, shi si nian.
[08:39.85]	jia yi sui zhi qi sui, zou zuo er.
[08:42.38]	yi .
[08:42.98]	jia ba sui dao shi si sui, zou you er.
[08:45.10]	yi o?
[08:45.20]	jia dao shi wu sui, zhuan guo tian ting.
[08:46.62]	yi tian ting?
[08:47.23]	jia dao zhe ge
[08:48.44]	yi .
[08:52.38]	jia an nin zhe kuai gu tou shuo a.
[08:54.31]	yi ai, bie, zhe jiao shen me hua? shen me jiao zhe kuai gu tou?
[08:58.41]	jia na bu lun kuai, nin zen me shuo ne? jiu shi zhe kuai er tian ting ya, zhe kuai er gu tou.
[09:03.32]	yi zhe wo ting zhe dou bie niu.
[09:05.05]	jia tian ting zhai xiao, zhu yu ben mang tai zao a.
[09:07.32]	yi , zhe ju hua shuo dui le.
[09:10.82]	jia dui ma?
[09:11.42]	yi wo shi liu sui jiu zai wai tou zuo shi.
[09:13.04]	jia nin kan zen me yang? a, ling bu ling? shi wu sui shi liu sui shi qi sui shi ba sui.
[09:22.97]	yi .
[09:23.53]	jia shi ba sui, hao le.
[09:24.55]	yi shi ba sui?
[09:25.51]	jia , shi you jian wang.
[09:27.19]	yi ke bu shi ma.
[09:27.85]	jia shi ba sui zhe nian, ke neng jian xi.
[09:28.96]	yi , .
[09:30.85]	jia you shen me hao shi ma?
[09:31.10]	yi shi ba sui, o, na nian wo jie hun.
[09:34.65]	jia nin kan zen me yang? na nian hao ba? zhe bu shi xia shuo ba?
[09:37.95]	yi bu shi xia shuo.
[09:38.61]	jia bu shi pai ma pi ba?
[09:39.77]	yi bu, bu.
[09:44.45]	jia gai zen me shuo zen me shuo.
[09:45.91]	yi nin shuo de dao shi dui!
[09:52.87]	jia jin nian ji sui?
[09:53.52]	yi ?
[09:54.64]	jia wo shuo na ge shen me
[09:56.46]	yi ta zhe er wen xiao hai ne! ji sui?
[09:59.14]	jia o, gao shou?
[10:00.05]	yi jin nian wo liu shi yi.
[10:02.32]	jia liu shi yi sui a.
[10:04.09]	yi ai, dui dui dui.
[10:05.05]	jia zhou sui xu sui?
[10:06.82]	yi zhou sui.
[10:07.98]	jia bie shuo zhou sui, shuo xu sui.
[10:10.15]	yi na yao shuo xu sui wo liu shi er.
[10:11.37]	jia ai, ni an zhong guo xi guan ma!
[10:13.28]	yi na liu shi er.
[10:13.94]	jia liu shi er sui a.
[10:15.26]	yi liu shi er sui.
[10:16.32]	jia min guo ba nian sheng ren.
[10:18.13]	yi ai, ai, ai, zen me hui min guo ba nian sheng ren ne?
[10:20.71]	jia ?
[10:21.26]	yi guang xu er shi liu nian.
[10:23.85]	jia cha bu liao duo shao.
[10:25.26]	yi cha duo le.
[10:26.33]	jia , liu shi er sui?
[10:30.52]	yi liu shi er.
[10:31.78]	jia liu shi er sui, liu shi er sui, guang xu er shi liu nian sheng ren.
[10:36.23]	yi dui, dui, dui.
[10:36.64]	jia shi ba?
[10:37.24]	yi , dui.
[10:37.39]	jia shu hu de.
[10:38.25]	yi ai, ai? zen me shu hu de?
[10:39.37]	jia ?
[10:39.47]	yi shu shu de.
[10:39.62]	jia hu, hu.
[10:43.16]	yi shu.
[10:44.67]	jia si xin yan er, shu hu!
[10:47.10]	yi shu shu de, zen me hui shu hu ne?
[10:49.72]	jia hu ge er da.
[10:50.43]	yi ge er da guan shen me? ni guan na ge er da gan shen me?
[10:54.32]	jia ni de yi si
[10:55.18]	yi wo de yi si shu shu a.
[10:55.94]	jia shu shu a?
[10:57.05]	yi a.
[10:57.76]	jia shu shu, shi guang xu er shi liu nian sheng ren.
[11:01.39]	yi a, shi a!
[11:02.50]	jia a, shi zhe ge sui zai wu yin.
[11:06.70]	yi geng zi.
[11:07.51]	jia wu yin nian.
[11:09.08]	yi geng zi!
[11:10.44]	jia ni dao di shu shen me de? na me luan qi ba zao a?
[11:13.52]	yi zen me hui luan qi ba zao a? wo shu shu de.
[11:16.70]	jia fei shu shu a?
[11:17.36]	yi a, na shi a.
[11:18.77]	jia ni suan shu hu de xing bu xing?
[11:20.69]	yi na gan shen me?
[11:21.35]	jia shu hu de na ci er, wo shu.
[11:24.38]	yi ni shu bu xing a, wo bu shi shu hu de.
[11:26.00]	jia hai fei dei shu shu a?
[11:29.29]	yi na shi a.
[11:29.44]	jia hao, shu shu.
[11:30.96]	yi ai.
[11:31.06]	jia jin nian liu shi er sui.
[11:31.92]	yi dui le.
[11:32.07]	jia guang xu er shi liu nian sheng ren.
[11:33.13]	yi bu cuo.
[11:33.74]	jia sui zai geng zi.
[11:35.10]	yi ai.
[11:35.66]	jia dui bu dui?
[11:36.57]	yi dui, dui, dui.
[11:37.47]	jia ba yue shi wu de sheng ri.
[11:38.23]	yi ai, dui shui shuo de? liu yue shi qi.
[11:42.57]	jia bu hao, bu hao bu hao.
[11:44.04]	yi zen me bu hao a?
[11:44.70]	jia ba yue shi wu
[11:45.65]	yi bie, bie, bie, liu yue.
[11:46.61]	jia liu yue re a!
[11:47.57]	yi wo guan ta la, re, re zen me zhao?
[11:50.39]	jia na ye de shuo liu yue, shi ba?
[11:52.68]	yi na ye de shuo liu yue.
[11:54.04]	jia liu yue duo shao?
[11:54.90]	yi liu yue shi qi.
[11:55.71]	jia liu yue shi qi, liu yue shi qi, zhe ge, zhe ge, tian yi liang jiang sheng, wei liang yin shi.
[12:02.42]	yi ai, bu dui bu dui. zi shi.
[12:05.48]	jia tian yi liang, liang liang kuai kuai de duo hao.
[12:08.10]	yi a? bu xing, ye nei zi shi.
[12:09.72]	jia ye nei zi shi?
[12:10.37]	yi ye nei zi shi.
[12:11.18]	jia ye shi er dian a?
[12:12.24]	yi ai, dui la.
[12:13.30]	jia bu hao zou la.
[12:13.96]	yi zen me bu hao zou la?
[12:14.92]	jia jie yan.
[12:15.07]	yi mei you. jiu suan ta jie yan, ta ye lan bu zhu wo.
[12:19.02]	jia a, na ge shen me, jiu zhe me shuo ba, zhe me shuo wo jiu suan chu lai la.
[12:22.25]	yi a, zen me yi si?
[12:23.32]	jia shi, ni shi liu shi er sui.
[12:24.22]	yi ai, liu shi er sui.
[12:25.13]	jia shi bu shi a?
[12:25.34]	yi ai, dui dui, dui dui.
[12:26.30]	jia liu shi er ne, shi zhe ge, guang xu er shi liu nian, sui zai geng zi.
[12:31.09]	yi ai, dui dui, dui dui.
[12:32.65]	jia o, ni shi liu yue shi qi, zi shi sheng ren.
[12:37.14]	yi ai, dui dui, dui dui.
[12:37.90]	jia ni kan suan de dui bu dui?
[12:38.87]	yi dui dui, zhen dui. a?
[12:39.88]	jia yi dian dou cuo bu liao.
[12:40.63]	yi shi, shi, shi.
[12:41.29]	jia liu yue shi qi, ji zhu le a.
[12:42.66]	yi ai, ai, ai.
[12:43.52]	jia liu yue shi qi dao wu yue shi qi yi ge yue, si yue shi qi, san yue shi qi.
[12:47.71]	yi ai, wo shuo ni, ni zen me wang hui suan a?
[12:48.87]	jia suan ni ji shi zuo tai ma.
[12:52.36]	yi ai yo, shun tai li tou suan a, ai yo.
[12:55.44]	jia zhong wai he can, zhe shi
[12:56.80]	yi na jiu shi, na jiu shi.
[12:58.01]	jia liu yue shi qi hao, ji zhu a, liu yue shi qi dao wu yue shi qi yi ge yue, si yue shi qi, san yue shi qi, san ge yue huai tai luo sheng.
[13:05.43]	yi ai ai ai, deng deng, zen me hui san ge yue a?
[13:07.25]	jia a, bu shi, bu shi. si ge yue.
[13:09.07]	yi shi ge yue a!
[13:10.08]	jia ni shi ge yue?
[13:11.19]	yi a.
[13:12.00]	jia na wo nong cuo le.
[13:12.71]	yi na ni suan de shi ne?
[13:14.08]	jia wo an zhe" mao san gou si" la!

[00:06.56]	jiǎ xiàng sheng yǎn yuán shè huì jīng yàn dōu fēi cháng fēng fù a.
[00:10.91]	yǐ āi, yě bù gǎn nà me shuō.
[00:13.03]	jiǎ ō, shì, shì zhè yàng. nín bié kè qi.
[00:15.51]	yǐ āi.
[00:16.11]	jiǎ tīng shuō bù guǎn shì shén me yàng de rén, gēn nín tán shàng jǐ jù huà
[00:17.48]	yǐ .
[00:18.85]	jiǎ huò zhě shì cóng nín gēn qián yī guò
[00:21.07]	yǐ .
[00:21.32]	jiǎ nín jiù kě yǐ kàn chū lái tā shì nǎ xíng nǎ yè, zuò shí mǒ gōng zuò.
[00:23.89]	yǐ āi, zhè yě bù gǎn nà me shuō.
[00:26.67]	jiǎ āi, biè biè bié, bié kè qi. kàn kàn.
[00:28.49]	yǐ .
[00:29.54]	jiǎ wǒ
[00:31.76]	yǐ ō, zěn me yì sī?
[00:33.94]	jiǎ xiàng gàn shén me de?
[00:35.76]	yǐ ō, nín ràng wǒ kàn kàn nín xiàng shén me de?
[00:38.79]	jiǎ .
[00:39.45]	yǐ yào kàn nín zhè gè chuān zhe nín zhè gè dǎ bàn, nín zhè gè jǔ zhǐ dòng zuò nín zhè gè yán tán huà yǔ ya.
[00:45.91]	jiǎ .
[00:46.46]	yǐ jiù xiàng shì zhè gè
[00:48.28]	jiǎ nǎ yī xíng?
[00:48.43]	yǐ a, bù zhī dào.
[00:51.10]	jiǎ zhè bù fèi huà ma? bù zhī dào fèi zhè me xiē gè huà.
[00:53.98]	yǐ běn lái ma, nǐ ràng wǒ kàn, wǒ kàn de chū lái ma? wǒ yòu bú shì xiàng miàn de, yòu bú shì suàn guà de, wǒ nǎ kàn de chū lái ya?
[00:59.49]	jiǎ ō, zhè me shuō xiàng miàn de jiù néng kàn chū lái?
[01:02.47]	yǐ dāng rán la!
[01:03.03]	jiǎ ?
[01:03.78]	yǐ zhè gè xiàng miàn de tā néng kàn de chū lái!
[01:05.95]	jiǎ āi!
[01:06.51]	yǐ néng kàn chū nǐ ya, shì gàn shén me de. bù guāng néng gàn zhè gè, bìng qiě tā men néng kàn chū nǐ xīn lǐ miàn yǒu shén me shì.
[01:13.03]	jiǎ hāi! bié xìn tā men zhè yī tào.
[01:15.60]	yǐ a?
[01:15.71]	jiǎ mēng shì!
[01:16.62]	yǐ mēng shì?
[01:17.42]	jiǎ āi, xiàng miàn suàn guà nà dōu mēng shì.
[01:18.79]	yǐ nà bú duì.
[01:20.31]	jiǎ ?
[01:20.91]	yǐ nín yào shuō mēng shì, nà dōu shì jiē miàn shàng bǎi tān de, yǒu de nà gè xiàng miàn suàn guà de, kuò zhe ne!
[01:27.02]	jiǎ a?
[01:27.68]	yǐ zhù dà lǚ guǎn dà fàn diàn, nà néng shì piàn rén de ma?
[01:31.21]	jiǎ , piàn!
[01:33.18]	yǐ nà, nà yě piàn rén?
[01:34.75]	jiǎ zhù lǚ guǎn fàn diàn
[01:36.57]	yǐ a.
[01:37.22]	jiǎ nà xiě zhe shén me? zhé xué jiā.
[01:39.25]	yǐ a! shì ya.
[01:41.11]	jiǎ yù yán jiā.
[01:45.34]	yǐ a.
[01:45.94]	jiǎ dà piàn!
[01:46.04]	yǐ dà piàn?
[01:46.85]	jiǎ āi, jiē shàng bǎi tān r de nà shi xiǎo piàn.
[01:48.26]	yǐ zhè hái yǒu dà piàn xiǎo piàn?
[01:49.22]	jiǎ āi, suǒ yǒu xiàng miàn suàn guà de dōu shì piàn rén.
[01:50.43]	yǐ nà dōu shì piàn rén a?
[01:51.24]	jiǎ méi, méi cuò!
[01:51.90]	yǐ a?
[01:52.00]	jiǎ āi, béng shuō zhōng guó shì shì zhè yàng, dào wài guó qù xiàng miàn suàn guà, yě piàn rén!
[01:55.84]	yǐ wài guó yě yǒu a?
[01:58.27]	jiǎ a! wǒ zài fǎ guó liú xué de shí hòu.
[01:59.83]	yǐ a.
[02:00.44]	jiǎ wǒ yán jiū guò fǎ guó de xiàng miàn suàn guà.
[02:04.53]	yǐ ō, zhè gè fǎ guó yě yǒu zhè gè xiàng miàn suàn guà a?
[02:05.19]	jiǎ āi, gēn zhōng guó kě yǒu bù tóng.
[02:09.89]	yǐ zěn me bù tóng a?
[02:11.76]	jiǎ nǐ kàn, zhōng guó a, xiàng miàn yì bān dōu shì bái ráo, bú yào qián.
[02:15.49]	yǐ ō, bái xiàng.
[02:16.15]	jiǎ āi, suàn guà suàn mìng, yào qián.
[02:18.83]	yǐ ō.
[02:19.44]	jiǎ bìng qiě xiǎo hái ér bù shàng xiàng, fēi děi dào shí wǔ suì yǐ shàng, dào chéng nián rén, zhè cái shàng xiàng.
[02:24.94]	yǐ āi, zhè dào duì.
[02:26.20]	jiǎ āi, tā gēn wài guó bù tóng a.
[02:28.12]	yǐ ō, nà wài guó ne?
[02:28.72]	jiǎ mìng xiāng hé cān.
[02:29.43]	yǐ mìng xiāng hé cān?
[02:31.55]	jiǎ yóu dǎ nǐ zuò tāi nà tiān suàn, cái néng gěi nǐ suàn chū lái, nǐ shì jǐ ér gè zuò tāi, nǐ zhī dào ma?
[02:38.32]	yǐ zhè wǒ bù zhī dào.
[02:40.95]	jiǎ wǒ zhī dào.
[02:41.61]	yǐ āi, nǐ zhè bú shì gēn wǒ kāi wán xiào ma?
[02:44.23]	jiǎ suàn chū lái de.
[02:44.89]	yǐ ō, zhè néng suàn chū lái?
[02:48.38]	jiǎ rén zhè ér gēn zhōng guó bù tóng ma, wài guó piàn rén.
[02:51.56]	yǐ hái yǒu shén me bù tóng de dì fāng?
[02:52.87]	jiǎ tóu fà shàng xiàng.
[02:53.58]	yǐ tóu fà?
[02:54.95]	jiǎ a, méi yǒu a!
[02:57.27]	yǐ wǒ zhè méi yǒu.
[02:58.78]	jiǎ hēi hēi, cóng lái méi zhǎng guò a.
[03:00.80]	yǐ wǒ xiǎo shí hou r méi zhǎng guò? wǒ zhè ér bù cháng tóu fā? wǒ dōu tì le qù le.
[03:04.94]	jiǎ ō, yuán lái yǒu de?
[03:06.11]	yǐ yǒu a!
[03:06.96]	jiǎ āi, tóu fà wài guó shàng xiàng.
[03:07.98]	yǐ a, zěn me shàng xiàng?
[03:08.23]	jiǎ tóu fà shì hēi shì bái, yǒu wài guó rén shēng xià lái jiù bái tóu fà.
[03:12.23]	yǐ a, yǒu yǒu yǒu.
[03:13.09]	jiǎ āi, shì huáng.
[03:14.00]	yǐ ō.
[03:14.86]	jiǎ zhè dōu shàng xiàng.
[03:15.06]	yǐ shì, shì.
[03:15.87]	jiǎ shì zì rán juǎn huā ér.
[03:16.32]	yǐ ō.
[03:16.87]	jiǎ xiāng shū shàng dōu yǒu shuō fǎ.
[03:17.18]	yǐ ō.
[03:17.28]	jiǎ pí fū de yán sè.
[03:19.46]	yǐ pí fū?
[03:20.37]	jiǎ āi, hóng huáng zōng mò bái.
[03:21.28]	yǐ ō, fēn nà me jǐ sè.
[03:23.75]	jiǎ xiāng shū shàng dōu yǒu shuō fǎ.
[03:24.51]	yǐ āi yō!
[03:25.93]	jiǎ zuǐ chún dōu shàng xiàng.
[03:26.89]	yǐ ō, zuǐ chún?
[03:27.95]	jiǎ āi, zuǐ chún.
[03:28.61]	yǐ a, a!
[03:29.42]	jiǎ báo zuǐ chún fù yú lǐ zhì, hòu zuǐ chún fù yú gǎn qíng.
[03:33.18]	yǐ nà me, nǐ qiáo wǒ zhè zuǐ chún zěn me yàng?
[03:36.42]	jiǎ hǎo!
[03:38.09]	yǐ hǎo?
[03:39.30]	jiǎ nǐ zhè hǎo!
[03:40.37]	yǐ a, hǎo zài shén me dì fang?
[03:42.19]	jiǎ yī báo yī hòu.
[03:44.66]	yǐ āi, yí gè báo yí gè hòu zhè gè hǎo ma?
[03:46.28]	jiǎ hǎo a!
[03:48.75]	yǐ a, zhè fù yú shén me?
[03:50.32]	jiǎ nǐ shì fù yú lǐ zhì ér yòu yǒu gǎn qíng.
[03:53.50]	yǐ , hǎo! zhè me shuō wǒ yào gǎo duì xiàng zhǔn dé chéng gōng a.
[03:59.21]	jiǎ shuí, shuí gǎo duì xiàng?
[04:01.03]	yǐ wǒ ya.
[04:01.18]	jiǎ nǐ ya?
[04:01.99]	yǐ .
[04:02.60]	jiǎ xíng, xíng a.
[04:03.77]	yǐ zěn me yàng?
[04:04.98]	jiǎ nǐ, dòng wù yuán nà ér hǎo jǐ gè ne.
[04:06.14]	yǐ wǒ gǎo nà dà xiàng qù a?
[04:07.51]	jiǎ zhè, zhè jiào shén me huà. zhè me dà nián jì hái gǎo duì xiàng?
[04:09.99]	yǐ wǒ shuō de shì yǐ qián a!
[04:10.75]	jiǎ āi.
[04:12.87]	yǐ duì ba?
[04:14.03]	jiǎ nǐ zhè gè rén a, shàn yú tóng qíng bié rén.
[04:17.32]	yǐ ó?
[04:17.92]	jiǎ shàn yú fēn xī wèn tí, shàn yú kàn bié rén de yōu quē diǎn.
[04:22.82]	yǐ .
[04:23.38]	jiǎ bìng qiě kàn de fēi cháng zhǔn què.
[04:25.29]	yǐ ó, zhè dōu shì xiāng shū shàng shuō de?
[04:28.27]	jiǎ zhè shì wǒ shuō de.
[04:30.34]	yǐ nǐ shuō de?
[04:31.00]	jiǎ .
[04:31.66]	yǐ āi, nǐ shuō de zěn me zhè me duì ne?
[04:33.63]	jiǎ nǐ kàn, xiāng shū shàng tā méi yǒu zhè gè.
[04:35.95]	yǐ ó.
[04:36.51]	jiǎ xiàng miàn de jiù zhè me shuō.
[04:37.77]	yǐ ó?
[04:38.68]	jiǎ fèng chéng huà ya, fèng chéng shuí jǐ jù, shuí bù yuàn yì tīng? dǒng ma?
[04:40.15]	yǐ nà me nǐ huì xiàng miàn bú huì?
[04:42.53]	jiǎ huì ya, wǒ kě bù zhuān mén, wǒ shì yán jiū.
[04:46.22]	yǐ ó.
[04:47.28]	jiǎ wǒ zhè rén xiàng miàn bú yào qián.
[04:49.05]	yǐ nà hǎo a.
[04:49.86]	jiǎ .
[04:49.95]	yǐ nín yuè bú yào qián, nà cái yuè líng ne!
[04:52.63]	jiǎ zhè me shuō, nǐ xìn.
[04:54.05]	yǐ āi, wǒ xìn a. lái lái, nǐ gěi wǒ lái.
[04:56.07]	jiǎ lái le a.
[04:56.73]	yǐ lái lái, lái lái lái.
[04:59.85]	jiǎ lái le, zhè gè, dé xiān kàn shǒu xiàng.
[05:04.34]	yǐ ó, kàn, kàn, kàn kàn zhè gè shǒu xiàng. , shǒu, zhè wèi yǎn shén hái bù tài hǎo.
[05:21.74]	jiǎ nǐ zhè gè shǒu, hǎo a.
[05:23.56]	yǐ , hǎo zài shén me dì fang?
[05:25.28]	jiǎ dōu fēn de kāi.
[05:25.48]	yǐ fèi huà! dōu fēn bù kāi, wǒ chéng yā zǐ la!
[05:34.96]	jiǎ àn xiāng shū shàng shuō a.
[05:36.63]	yǐ nǐ shuō ba.
[05:39.36]	jiǎ dà zhǐ wèi jūn, xiǎo zhǐ wèi chén, èr zhǐ wéi zhǔ, sì zhǐ wèi bīn.
[05:42.64]	yǐ .
[05:43.19]	jiǎ bīn zhǔ xiāng qí, shǔ yú sān fēng bǎo mǎn.
[05:45.01]	yǐ shén me jiào" sān fēng"?
[05:46.83]	jiǎ fú lù shòu sān fēng.
[05:48.34]	yǐ ó.
[05:48.90]	jiǎ sān fēng bǎo mǎn, zhǔ yú bā gōng dé pèi.
[05:51.27]	yǐ shì shì.
[05:51.88]	jiǎ fān guò lái, kàn kàn shǒu bèi. wǎng wài fān
[05:55.71]	yǐ yā yā, nǐ zěn me yì sī?
[05:57.27]	jiǎ fān guò lái!
[05:57.43]	yǐ fān guò lái, nǐ zhè me fān a?
[06:00.53]	jiǎ nà me fān bù xǐng shì?
[06:01.89]	yǐ nǐ shěng shì, wǒ shòu bù liǎo a, zhè bú shì?
[06:06.65]	jiǎ bié zháo jí.
[06:07.30]	yǐ méi yǒu.
[06:08.61]	jiǎ sōng, sōng chí!
[06:09.57]	yǐ āi.
[06:10.43]	jiǎ jǐn liàng sōng chí.
[06:11.84]	yǐ shì.
[06:13.86]	jiǎ , nǐ shǒu yǒu zào huà.
[06:16.64]	yǐ zěn me?
[06:17.24]	jiǎ ròu de.
[06:18.76]	yǐ fèi huà! nǐ zhè wán yì ér tā méi yǒu sù de.
[06:22.30]	jiǎ ròu de, ruǎn huo.
[06:23.81]	yǐ ruǎn huo?
[06:24.62]	jiǎ . xiāng shū shàng shuō:" nán zǐ shǒu yào mián, wú qián yě yǒu qián nǚ zǐ shǒu yào chái, wú cái yě yǒu cái."
[06:31.24]	yǐ ó, shì shì shì.
[06:32.00]	jiǎ zài kàn kàn nǐ wǔ guān.
[06:33.06]	yǐ ó, wǔ guān.
[06:34.47]	jiǎ wǔ guān dǒng ma?
[06:36.39]	yǐ wǔ guān? bù dǒng.
[06:37.91]	jiǎ dōu zài zhè ér.
[06:38.56]	yǐ ó, dōu zài zhè ér.
[06:42.42]	jiǎ wǔ guān a!
[06:46.41]	yǐ .
[06:47.32]	jiǎ dōng guān xī guān nán guān běi guān gǔ lóu. zhè ér shì dōng yuè miào
[06:55.87]	yǐ hǎo a!
[06:56.47]	jiǎ zhè ér shì shuāng qiáo ér.
[06:57.89]	yǐ xíng xíng, xíng le nín.
[07:00.68]	jiǎ hé xī wù zài nǎ ér tiān jīn dì míng?
[07:02.25]	yǐ hé xī, méi yǒu! tā zài wǒ zhè ér huà dì tú ne! zhè wǔ guān shì méi mù bí kǒu ěr a!
[07:08.34]	jiǎ āi, méi mù bí kǒu ěr.
[07:09.30]	yǐ duì duì duì, hē, nín màn zhe diǎn ér.
[07:12.17]	jiǎ nín zhè wǔ guān
[07:13.83]	yǐ a, zěn me yàng?
[07:15.80]	jiǎ bù cuò!
[07:16.41]	yǐ ó?
[07:17.42]	jiǎ āi, wǔ guān tǐng hǎo a!
[07:19.01]	yǐ shì a?
[07:20.32]	jiǎ zhè kǒng pà bié rén yě kàn de chū lái.
[07:21.43]	yǐ ó?
[07:22.94]	jiǎ tā yǒu gè tè diǎn.
[07:24.21]	yǐ a, nǎ diǎn tè diǎn?
[07:25.97]	jiǎ zhè bù dōu, zhǎng zài qián biān!
[07:26.83]	yǐ duō xīn xiān nǎ, zhǎng zài hòu biān wǒ chéng yāo jīng le!
[07:30.01]	jiǎ bù, bú shì zhè gè yì sī. tā shì nǐ zhè wǔ guān suǒ hǎo de
[07:33.60]	yǐ a, shén me dì fang?
[07:34.56]	jiǎ tā zhǎng de nà me dān bǎi fú gē.
[07:37.24]	yǐ shì ya, tā yào dōu cháng yí kuài ér, nà chéng bāo zi le.
[07:49.05]	jiǎ bí zǐ cháng dé hǎo.
[07:49.76]	yǐ ó, bí zi?
[07:52.18]	jiǎ , dà tóu chōng xià.
[07:53.44]	yǐ nà zhè yào shì dà tóu cháo shàng ne?
[07:57.44]	jiǎ nà kě bù hǎo ó, xià yǔ tā cún shuǐ.
[08:00.57]	yǐ yǒu nà me zhǎng de ma?
[08:03.87]	jiǎ bí zi zài wǔ guān zhī zhōng. zhōng yāng wù yǐ tǔ, tǔ nèi shēng jīn.
[08:08.67]	yǐ ó?
[08:09.23]	jiǎ cái mìng zuì wàng.
[08:10.44]	yǐ shì a!
[08:11.05]	jiǎ āi, kě yǒu yì diǎn bù hǎo.
[08:14.48]	yǐ nǎ diǎn bù hǎo?
[08:15.14]	jiǎ jǐng zào bào lù.
[08:16.86]	yǐ shén me jiào" jǐng zào bào lù"?
[08:19.29]	jiǎ gǔ shuō ya, jiù shì fān bí kǒng zǐ ma.
[08:21.61]	yǐ zhè wèi shǒu hái tǐng zhòng.
[08:23.53]	jiǎ bù cún cái.
[08:24.13]	yǐ kě bú shì ma.
[08:28.23]	jiǎ ěr duǒ zhǎng de hǎo!
[08:29.19]	yǐ ěr duǒ?
[08:30.15]	jiǎ , zhè kě bú shì xiā shuō.
[08:31.51]	yǐ ó?
[08:32.07]	jiǎ nín zǐ xì kàn.
[08:32.97]	yǐ shì.
[08:33.58]	jiǎ yī biān yí gè.
[08:34.54]	yǐ duō xīn xiān la, yǒu liǎ zhǎng yí kuài ér de ma?
[08:36.56]	jiǎ liǎng gè ěr duǒ guǎn shí sì nián shào yùn.
[08:39.14]	yǐ ó, shí sì nián.
[08:39.85]	jiǎ yī suì zhì qī suì, zǒu zuǒ ěr.
[08:42.38]	yǐ .
[08:42.98]	jiǎ bā suì dào shí sì suì, zǒu yòu ěr.
[08:45.10]	yǐ ó?
[08:45.20]	jiǎ dào shí wǔ suì, zhuǎn guò tiān tíng.
[08:46.62]	yǐ tiān tíng?
[08:47.23]	jiǎ dào zhè gè
[08:48.44]	yǐ .
[08:52.38]	jiǎ àn nín zhè kuài gú tou shuō a.
[08:54.31]	yǐ āi, bié, zhè jiào shén me huà? shén me jiào zhè kuài gú tou?
[08:58.41]	jiǎ nà bù lùn kuài, nín zěn me shuō ne? jiù shì zhè kuài ér tiān tíng ya, zhè kuài ér gú tou.
[09:03.32]	yǐ zhè wǒ tīng zhe dōu biè niǔ.
[09:05.05]	jiǎ tiān tíng zhǎi xiǎo, zhǔ yú bēn máng tài zǎo a.
[09:07.32]	yǐ , zhè jù huà shuō duì le.
[09:10.82]	jiǎ duì ma?
[09:11.42]	yǐ wǒ shí liù suì jiù zài wài tou zuò shì.
[09:13.04]	jiǎ nín kàn zěn me yàng? a, líng bù líng? shí wǔ suì shí liù suì shí qī suì shí bā suì.
[09:22.97]	yǐ .
[09:23.53]	jiǎ shí bā suì, hǎo le.
[09:24.55]	yǐ shí bā suì?
[09:25.51]	jiǎ , shì yóu jiàn wàng.
[09:27.19]	yǐ kě bú shì ma.
[09:27.85]	jiǎ shí bā suì zhè nián, kě néng jiàn xǐ.
[09:28.96]	yǐ , .
[09:30.85]	jiǎ yǒu shén me hǎo shì ma?
[09:31.10]	yǐ shí bā suì, ó, nà nián wǒ jié hūn.
[09:34.65]	jiǎ nín kàn zěn me yàng? nà nián hǎo ba? zhè bú shì xiā shuō ba?
[09:37.95]	yǐ bú shì xiā shuō.
[09:38.61]	jiǎ bú shì pāi mǎ pì ba?
[09:39.77]	yǐ bù, bù.
[09:44.45]	jiǎ gāi zěn me shuō zěn me shuō.
[09:45.91]	yǐ nín shuō de dǎo shì duì!
[09:52.87]	jiǎ jīn nián jǐ suì?
[09:53.52]	yǐ ?
[09:54.64]	jiǎ wǒ shuō nà gè shén me
[09:56.46]	yǐ tā zhè ér wèn xiǎo hái ne! jǐ suì?
[09:59.14]	jiǎ ó, gāo shòu?
[10:00.05]	yǐ jīn nián wǒ liù shí yī.
[10:02.32]	jiǎ liù shí yī suì a.
[10:04.09]	yǐ āi, duì duì duì.
[10:05.05]	jiǎ zhōu suì xū suì?
[10:06.82]	yǐ zhōu suì.
[10:07.98]	jiǎ bié shuō zhōu suì, shuō xū suì.
[10:10.15]	yǐ nà yào shuō xū suì wǒ liù shí èr.
[10:11.37]	jiǎ āi, nǐ àn zhōng guó xí guàn ma!
[10:13.28]	yǐ nà liù shí èr.
[10:13.94]	jiǎ liù shí èr suì a.
[10:15.26]	yǐ liù shí èr suì.
[10:16.32]	jiǎ mín guó bā nián shēng rén.
[10:18.13]	yǐ āi, āi, āi, zěn me huì mín guó bā nián shēng rén ne?
[10:20.71]	jiǎ ?
[10:21.26]	yǐ guāng xù èr shí liù nián.
[10:23.85]	jiǎ chà bù liǎo duō shǎo.
[10:25.26]	yǐ chà duō le.
[10:26.33]	jiǎ , liù shí èr suì?
[10:30.52]	yǐ liù shí èr.
[10:31.78]	jiǎ liù shí èr suì, liù shí èr suì, guāng xù èr shí liù nián shēng rén.
[10:36.23]	yǐ duì, duì, duì.
[10:36.64]	jiǎ shì ba?
[10:37.24]	yǐ , duì.
[10:37.39]	jiǎ shǔ hǔ de.
[10:38.25]	yǐ āi, āi? zěn me shǔ hǔ de?
[10:39.37]	jiǎ ?
[10:39.47]	yǐ shǔ shǔ de.
[10:39.62]	jiǎ hǔ, hǔ.
[10:43.16]	yǐ shǔ.
[10:44.67]	jiǎ sǐ xīn yǎn ér, shǔ hǔ!
[10:47.10]	yǐ shǔ shǔ de, zěn me huì shǔ hǔ ne?
[10:49.72]	jiǎ hǔ gè ér dà.
[10:50.43]	yǐ gè ér dà guǎn shén me? nǐ guǎn nà gè ér dà gàn shén me?
[10:54.32]	jiǎ nǐ de yì sī
[10:55.18]	yǐ wǒ de yì sī shǔ shǔ a.
[10:55.94]	jiǎ shǔ shǔ a?
[10:57.05]	yǐ a.
[10:57.76]	jiǎ shǔ shǔ, shì guāng xù èr shí liù nián shēng rén.
[11:01.39]	yǐ a, shì a!
[11:02.50]	jiǎ a, shì zhè gè suì zài wù yín.
[11:06.70]	yǐ gēng zǐ.
[11:07.51]	jiǎ wù yín nián.
[11:09.08]	yǐ gēng zǐ!
[11:10.44]	jiǎ nǐ dào dǐ shǔ shén me de? nà me luàn qī bā zāo a?
[11:13.52]	yǐ zěn me huì luàn qī bā zāo a? wǒ shǔ shǔ de.
[11:16.70]	jiǎ fēi shǔ shǔ a?
[11:17.36]	yǐ a, nà shi a.
[11:18.77]	jiǎ nǐ suàn shǔ hǔ de xíng bù xíng?
[11:20.69]	yǐ nà gàn shén me?
[11:21.35]	jiǎ shǔ hǔ de nà cí ér, wǒ shú.
[11:24.38]	yǐ nǐ shú bù xíng a, wǒ bú shì shǔ hǔ de.
[11:26.00]	jiǎ hái fēi děi shǔ shǔ a?
[11:29.29]	yǐ nà shi a.
[11:29.44]	jiǎ hǎo, shǔ shǔ.
[11:30.96]	yǐ āi.
[11:31.06]	jiǎ jīn nián liù shí èr suì.
[11:31.92]	yǐ duì le.
[11:32.07]	jiǎ guāng xù èr shí liù nián shēng rén.
[11:33.13]	yǐ bù cuò.
[11:33.74]	jiǎ suì zài gēng zǐ.
[11:35.10]	yǐ āi.
[11:35.66]	jiǎ duì bú duì?
[11:36.57]	yǐ duì, duì, duì.
[11:37.47]	jiǎ bā yuè shí wǔ de shēng rì.
[11:38.23]	yǐ āi, duì shuí shuō de? liù yuè shí qī.
[11:42.57]	jiǎ bù hǎo, bù hǎo bù hǎo.
[11:44.04]	yǐ zěn me bù hǎo a?
[11:44.70]	jiǎ bā yuè shí wǔ
[11:45.65]	yǐ bié, bié, bié, liù yuè.
[11:46.61]	jiǎ liù yuè rè a!
[11:47.57]	yǐ wǒ guǎn tā la, rè, rè zěn me zhāo?
[11:50.39]	jiǎ nà yě de shuō liù yuè, shì ba?
[11:52.68]	yǐ nà yě de shuō liù yuè.
[11:54.04]	jiǎ liù yuè duō shǎo?
[11:54.90]	yǐ liù yuè shí qī.
[11:55.71]	jiǎ liù yuè shí qī, liù yuè shí qī, zhè gè, zhè gè, tiān yī liàng jiàng shēng, wèi liàng yín shí.
[12:02.42]	yǐ āi, bú duì bú duì. zǐ shí.
[12:05.48]	jiǎ tiān yī liàng, liáng liáng kuài kuài de duō hǎo.
[12:08.10]	yǐ a? bù xíng, yè nèi zǐ shí.
[12:09.72]	jiǎ yè nèi zǐ shí?
[12:10.37]	yǐ yè nèi zǐ shí.
[12:11.18]	jiǎ yè shí èr diǎn a?
[12:12.24]	yǐ āi, duì la.
[12:13.30]	jiǎ bù hǎo zǒu la.
[12:13.96]	yǐ zěn me bù hǎo zǒu la?
[12:14.92]	jiǎ jiè yán.
[12:15.07]	yǐ méi yǒu. jiù suàn tā jiè yán, tā yě lán bú zhù wǒ.
[12:19.02]	jiǎ a, nà gè shén me, jiù zhè me shuō ba, zhè me shuō wǒ jiù suàn chū lái la.
[12:22.25]	yǐ a, zěn me yì sī?
[12:23.32]	jiǎ shì, nǐ shì liù shí èr suì.
[12:24.22]	yǐ āi, liù shí èr suì.
[12:25.13]	jiǎ shì bú shì a?
[12:25.34]	yǐ āi, duì duì, duì duì.
[12:26.30]	jiǎ liù shí èr ne, shì zhè gè, guāng xù èr shí liù nián, suì zài gēng zǐ.
[12:31.09]	yǐ āi, duì duì, duì duì.
[12:32.65]	jiǎ ó, nǐ shì liù yuè shí qī, zǐ shí shēng rén.
[12:37.14]	yǐ āi, duì duì, duì duì.
[12:37.90]	jiǎ nǐ kàn suàn de duì bú duì?
[12:38.87]	yǐ duì duì, zhēn duì. a?
[12:39.88]	jiǎ yì diǎn dōu cuò bù liǎo.
[12:40.63]	yǐ shì, shì, shì.
[12:41.29]	jiǎ liù yuè shí qī, jì zhù le a.
[12:42.66]	yǐ āi, āi, āi.
[12:43.52]	jiǎ liù yuè shí qī dào wǔ yuè shí qī yí gè yuè, sì yuè shí qī, sān yuè shí qī.
[12:47.71]	yǐ āi, wǒ shuō nǐ, nǐ zěn me wǎng huí suàn a?
[12:48.87]	jiǎ suàn nǐ jǐ shí zuò tāi ma.
[12:52.36]	yǐ āi yō, shùn tāi lǐ tou suàn a, āi yō.
[12:55.44]	jiǎ zhōng wài hé cān, zhè shì
[12:56.80]	yǐ nà jiù shì, nà jiù shì.
[12:58.01]	jiǎ liù yuè shí qī hào, jì zhù a, liù yuè shí qī dào wǔ yuè shí qī yí gè yuè, sì yuè shí qī, sān yuè shí qī, sān ge yuè huái tāi luò shēng.
[13:05.43]	yǐ āi āi āi, děng děng, zěn me huì sān ge yuè a?
[13:07.25]	jiǎ a, bú shì, bú shì. sì gè yuè.
[13:09.07]	yǐ shí gè yuè a!
[13:10.08]	jiǎ nǐ shí gè yuè?
[13:11.19]	yǐ a.
[13:12.00]	jiǎ nà wǒ nòng cuò le.
[13:12.71]	yǐ nà nǐ suàn de shì ne?
[13:14.08]	jiǎ wǒ àn zhe" māo sān gǒu sì" la!

YouTube Results (More on YouTube)

相面 xiang mian Lyrics

相面
xiang mian Lyrics