Song | 叙圣のくオリア ~Subterranean rose~ |
Artist | Innocent Key |
Album | 东方イノセントキーの本気 |
[00:00.00] | 作曲 : zun |
[00:00.333] | 作词 : 大瀬良あい/ココ |
[00:01.000] | |
[00:03.000] | |
[00:11.000] | |
[00:13.000] | |
[00:51.800] | 奈落(ならく)へと堕(お)ちてゆく 死(し)ぬ為(ため)生(い)きる世界(せかい)? |
[01:02.820] | 願(ねが)いさえ終焉(しゅうえん)へと変(か)えられた |
[01:07.880] | 今(いま)孤独(こどく)な運命(さだめ)鎖(くさり)が絡(から)みつく |
[01:14.740] | 慟哭(どうこく)など意味(いみ)が無(な)い 君(きみ)を亡(な)くす怖(おそ)れが |
[01:25.840] | 凍(い)てついた魂(たましい)溶(と)かし呼(よ)び醒(さ)ませ |
[01:31.570] | 今(いま)強大(きょうだい)な命捧(ささ)げたまえ! |
[01:37.700] | Gooddess, |
[01:38.220] | open the deepest door in your heart! |
[01:40.560] | Purge all of your Es! |
[01:41.610] | Give out your tremendous life. |
[01:43.450] | Give out your sovereign remedy. |
[01:46.260] | everytime I breath in your arms! |
[01:51.030] | 翠(すい)の眼(め)が怒(いか)りと染(そ)まり |
[01:56.220] | 胸(むね)熱(あつ)く切(き)り裂(さ)き力(soul)溢(あふ)れ出(だ)す! |
[02:01.950] | 刻(きざ)めと鼓動(こどう)が燃(も)やす感情 |
[02:06.410] | 貫(つらぬ)き護(まぶ)り抜(ぬ)く覚悟(かくご)がこの掌(て)にはある! |
[02:15.190] | |
[02:55.300] | 神(かみ)の力(ちから)宿(やど)して 何(なん)の価値(かち)があるのか? |
[03:06.390] | 傷(きず)ついた胸(むね)問(と)いかけ握(にぎ)る残像(ざんぞう) |
[03:12.200] | 涙(なみだ)の欠片(かけら)奇跡(きせき)へと交(まじ)われ! |
[03:18.330] | The more you give me your remedy, |
[03:20.950] | the more her life redused like human's it. |
[03:24.010] | No matter your size,I keeps looking for you. |
[03:26.940] | There was the meeting with you,it's all. |
[03:31.610] | 戦(たたか)い縮(ちぢ)まる距離(きょり) |
[03:35.510] | 安堵(あんど)迎(むか)えようが離(はな)さず二人(together)堕(お)ちたまえ! |
[03:42.640] | 護(まも)れと染(そ)まった緋紅(ひこう)な感情 |
[03:46.990] | 命(いのち)を盾(たて)にして覚悟(かくご)の眼(eye)解(と)き放(はな)て |
[03:54.680] | 抱(だ)きしめ果(は)てるまで |
[03:58.500] | 命無(な)くなろうとも君(きみ)だけを愛(あい)してゆく |
[04:05.620] | 刻(きざ)めと鼓動(こどう)が燃(も)やす感情 |
[04:10.020] | 貫(つらぬ)き護(まぶ)り抜(ぬ)く覚悟(かくご)がこの掌(て)にはある! |
[04:18.870] |
[00:00.00] | zuò qǔ : zun |
[00:00.333] | zuò cí : dà lài liáng |
[00:01.000] | |
[00:03.000] | |
[00:11.000] | |
[00:13.000] | |
[00:51.800] | nài luò duò sǐ wèi shēng shì jiè? |
[01:02.820] | yuàn zhōng yān biàn |
[01:07.880] | jīn gū dú yùn mìng suǒ luò |
[01:14.740] | tòng kū yì wèi wú jūn wáng bù |
[01:25.840] | dòng hún róng hū xǐng |
[01:31.570] | jīn qiáng dà mìng pěng! |
[01:37.700] | Gooddess, |
[01:38.220] | open the deepest door in your heart! |
[01:40.560] | Purge all of your Es! |
[01:41.610] | Give out your tremendous life. |
[01:43.450] | Give out your sovereign remedy. |
[01:46.260] | everytime I breath in your arms! |
[01:51.030] | cuì yǎn nù rǎn |
[01:56.220] | xiōng rè qiè liè lì soul yì chū! |
[02:01.950] | kè gǔ dòng rán gǎn qíng |
[02:06.410] | guàn hù bá jué wù zhǎng! |
[02:15.190] | |
[02:55.300] | shén lì sù hé sì zhí? |
[03:06.390] | shāng xiōng wèn wò cán xiàng |
[03:12.200] | lèi qiàn piàn qí jī jiāo! |
[03:18.330] | The more you give me your remedy, |
[03:20.950] | the more her life redused like human' s it. |
[03:24.010] | No matter your size, I keeps looking for you. |
[03:26.940] | There was the meeting with you, it' s all. |
[03:31.610] | zhàn suō jù lí |
[03:35.510] | ān dǔ yíng lí èr rén together duò! |
[03:42.640] | hù rǎn fēi hóng gǎn qíng |
[03:46.990] | mìng dùn jué wù yǎn eye jiě fàng |
[03:54.680] | bào guǒ |
[03:58.500] | mìng wú jūn ài |
[04:05.620] | kè gǔ dòng rán gǎn qíng |
[04:10.020] | guàn hù bá jué wù zhǎng! |
[04:18.870] |