wang san lei yu

Song 忘れ伞と涙雨
Artist Innocent Key
Album 东方ぺろぺろ

Lyrics

[00:00.000] Original music: 万年置き傘にご注意を (東方星蓮船)
[00:05.009] Lyric: 大瀬良あい
[00:08.945] Arrange: 流歌、yohine
[00:13.287] Vocal: 真野紫
[00:13.751]
[00:17.325] 流れ彷徨う雨風に 身も心も錆(さび)つき往(ゆ)く
[00:25.670] 「帰趨(きすう)の地は何処か」と独り恋水(こいみず)落とすの
[00:31.597]
[00:32.167]
[00:32.554]
[00:33.660] やがて宿す焔達が 天の滴(しずく)焼き消すとき
[00:42.205] 記憶手折(たお)り捨てて 雨さえも憎むのだろう
[00:47.042]
[00:48.446]
[00:48.905]
[00:50.065] 抗(あらが)い謳(うた)う涙雨(なみだあめ)よ 僥倖(ぎょうこう)の心を射る矢と成って
[00:58.226] 貴女を呼ぶ幼き瞳(め)の慟哭(どうこく)跡形なく消し去るの?
[01:04.688]
[01:06.176] 妖(あやかし)と生まれ変わって、煌(きら)めく遠い過去の匂いに触れたら
[01:14.024]
[01:14.826] 「会えるのでしょうか」
[01:17.562]
[01:17.964]
[01:18.297]
[01:35.454] 流れ揺蕩(たゆた)う恋風(こいかぜ)に 息も期待も萎(しお)れ往く
[01:43.875] 「雨は重く冷めた生き物」と此の日知った
[01:51.183]
[01:51.386]
[01:51.679]
[01:52.228] いつか懐かしい足音が 赤心(せきしん)込めて近づくとき
[02:00.517] 時雨心地(しぐれごこち)堪(た)えてそっと手を掴むのだろう
[02:04.978]
[02:05.480]
[02:06.018]
[02:43.036] 紡(つむ)ぎ謳(うた)う涙雨は あの日の匂いを消す恋の詩
[02:51.148] 微か残る手の温もり「触れたい」と嘆(なげ)きあえかに眠るわ
[02:59.379] 抗(あらが)い謳(うた)う涙雨よ 僥倖(ぎょうこう)の心を射る矢と成った今
[03:07.420]
[03:07.647] 一縷(いちる)の望み込めて待つ、忘れ傘は独り
[03:11.988]
[03:12.181] 「もう、会えないのでしょう」

Pinyin

[00:00.000] Original music: wàn nián zhì sǎn zhù yì dōng fāng xīng lián chuán
[00:05.009] Lyric: dà lài liáng
[00:08.945] Arrange: liú gē yohine
[00:13.287] Vocal: zhēn yě zǐ
[00:13.751]
[00:17.325] liú páng huáng yǔ fēng  shēn xīn qiāng wǎng
[00:25.670] guī qū dì hé chǔ dú liàn shuǐ luò
[00:31.597]
[00:32.167]
[00:32.554]
[00:33.660] sù yàn dá  tiān dī shāo xiāo
[00:42.205] jì yì shǒu zhé shě  yǔ zēng
[00:47.042]
[00:48.446]
[00:48.905]
[00:50.065] kàng ōu lèi yǔ  jiǎo xìng xīn shè shǐ chéng
[00:58.226] guì nǚ hū yòu tóng tòng kū jī xíng xiāo qù?
[01:04.688]
[01:06.176] yāo shēng biàn huáng yuǎn guò qù bi chù
[01:14.024]
[01:14.826] huì
[01:17.562]
[01:17.964]
[01:18.297]
[01:35.454] liú yáo dàng liàn fēng  xī qī dài wēi wǎng
[01:43.875] yǔ zhòng lěng shēng wù cǐ rì zhī
[01:51.183]
[01:51.386]
[01:51.679]
[01:52.228] huái zú yīn  chì xīn ru jìn
[02:00.517] shí yǔ xīn dì kān shǒu guāi
[02:04.978]
[02:05.480]
[02:06.018]
[02:43.036] fǎng ōu lèi yǔ  rì bi xiāo liàn shī
[02:51.148] wēi cán shǒu wēn chù tàn mián
[02:59.379] kàng ōu lèi yǔ  jiǎo xìng xīn shè shǐ chéng jīn
[03:07.420]
[03:07.647] yī lǚ wàng ru dài wàng sǎn dú
[03:11.988]
[03:12.181] huì