ha ke bei li fei en li xian ji The plan to free Jim

Song 哈克贝利费恩历险记The plan to free Jim
Artist 英语听力
Album 书虫系列第二级

Lyrics

[00:01.970] Chapter5 The plan to free Jim
[00:07.630] When I heard that,I nearly fell through the floor,but it was a big piece of luck.
[00:18.530] It was easy for me to be Tom Sawyer because Tom was my best friend.
[00:25.860] He and his brother Sid lived with their Aunt Polly up in St Petersburg,
[00:32.450] And I knew all about them.
[00:36.030] Now I learnt that Aunt Polly had a sister,who was Mrs Phelps.
[00:42.080] She and her husband were Tom's Aunt Sally and Uncle Silas.
[00:47.420] And Tom was coming down south by boat to stay with them for a bit.
[00:52.660] We all sat there talking and I could answer all their questions about the Sawyer family.
[01:01.520] I was feeling really happy about this when suddenly I heard a boat on the river.
[01:11.000] 'Tom could be on that boat,'I thought,
[01:16.150] 'and he's going to walk in here and call out my name before I can stop him.
[01:22.780] I've got to go and meet him.'
[01:26.390] So I told the Phelpses that
[01:30.190] I would go into town to get my bags, which were at the boat station.
[01:35.960] I hurried up the road and before I was halfway to town,
[01:41.060] There was Tom Sawyer coming along.
[01:45.790] When he saw me, his mouth fell open and he looked a bit white in the face.
[01:54.270] 'Aren't you dead?'he said.'Everybody said that you were murdered!'
[02:01.650] 'I'm not dead yet,'I said,'but listen…'
[02:07.060] I told him about my adventures,and Tom loved all that.
[02:13.420] Then I told him about the Phelpses and that they thought I was Tom Sawyer.
[02:20.060] 'What shall we do?'I asked him.
[02:23.570] Tom thought for a bit,and then he said,'I know.
[02:31.280] You take my bags and say they're yours. I'll come to the house in about half an hour.'
[02:39.250] 'All right,'I said,'but there's another thing.
[02:44.700] You know old Miss Watson's slave Jim, who ran away?
[02:49.440] Well,he's a prisoner here,and I'm going to help him escape.'
[02:55.700] 'Jim?'Tom said.'But he's—'Then he stopped and thought.
[03:04.920] 'Right.I'll help,too,I'll make a really good plan.'He looked very excited.
[03:15.290] So I went back to the house with the bags,and Tom came along half an hour later.
[03:23.480] He knocked on the door and when his Aunt Sally opened it,
[03:28.420] He said he was Sid, Tom's brother.
[03:32.380] He wanted his visit to be a surprise for his dear old Aunt Sally,he said.
[03:39.720] Well,Aunt Sally was very pleased to see Tom and Sid.
[03:47.920] She thought it was wonderful.She and Uncle Silas were really nice people.
[03:54.730] When we were alone later,Tom and I talked about Jim's escape.
[04:01.780] I said I had a plan,and Tom listened to it.
[04:06.610] 'It's a good plan,'he said when I finished.'But it's too easy!
[04:15.140] It's got to be a real escape,like a real adventure in a story-book.
[04:21.850] So we want something difficult and dangerous.Now,listen to this…'
[04:29.570] So he told me his plan.
[04:33.260] I knew it would be a good one because Tom's plans are always crazy and exciting.
[04:41.060] And we sure had a lot of fun with that plan!
[04:46.990] We knew that Jim was locked up in a hut outside the house.
[04:51.790] Every night we got out through our bedroom window
[04:56.240] And dug a hole right under the wall of the hut.
[05:00.180] It took us a week,and it was hard work.
[05:04.930] We talked to Jim secretly and told him about the plan,and he was really pleased.
[05:12.510] We also wrote secret letters to everybody.
[05:17.150] Tom said that people always do this in books.
[05:22.300] We wrote that there was a gang of slave-thieves coming up from the south.
[05:28.310] They wanted to steal Jim and get the three hundred dollars from his owner.
[05:34.140] Well,the Phelpses and their friends got very excited,
[05:40.190] And on the night of the escape I went into the sitting-room,
[05:45.120] And there was a crowd of men in there—all with guns!
[05:52.330] I ran and told Tom, and he said that this was really good.
[05:59.610] 'It's a real adventure now, all right,'he said, very excited.
[06:06.640] 'Perhaps they'll come after us,and shoot,and we'll all get killed!'
[06:14.850] Well,there wasn't time to think about it because it all happened so quickly.
[06:22.020] We got Jim out through the hole under the wall,and began to run down to the river.
[06:28.550] But the men heard us and came after us.
[06:32.610] They began to shoot,and so we ran as fast as we could to the canoe.
[06:38.820] We got in it and went over to Spanish Island.My raft was there,
[06:45.400] And our plan was to escape on that and go on down river.
[06:50.740] 'Now,Jim,'I cried,'you're a free man!'We were all very happy,
[07:01.540] But Tom was the happiest of all,because he had a bullet in his leg.
[07:08.710] When Jim and I heard that,we weren't so happy.
[07:13.690] Tom wanted the adventure to go on,
[07:17.250] But Jim and I said that a doctor must look at Tom's leg.
[07:21.570] Tom was getting angry about this,but Jim said:
[07:26.610] 'You listen to me,Tom Sawyer.You say I'm a free man now,and perhaps I am.
[07:35.270] But old Jim is not going to run away and leave one of his friends with a bullet in his leg!
[07:44.350] So I'm staying right here until a doctor comes.'
[07:49.000] I knew Jim would say that. He was a good, true friend,
[07:55.980] And you can't say that about many people.
[07:59.800] Well,that was the end of the adventure,really.
[08:05.730] I went and found a doctor in the town.
[08:09.270] He was a kind old man,and he said he would go over to the island.
[08:15.080] But Tom's leg got very bad,and the next day
[08:19.550] The doctor and some other men carried Tom home to the Phelpses' house.
[08:24.670] They brought Jim too, and they locked him up in the hut again.
[08:30.060] But the doctor said,'Be kind to him,
[08:35.270] Because he didn't run away and he stayed to help me with the boy.'
[08:41.450] They took Tom up to bed because his leg was really bad,
[08:48.710] And Aunt Sally sat with him while he slept.
[08:52.030] I didn't want to answer any questions so I kept out of everybody's way.
[08:58.710] When Tom woke up the next day,he felt better.
[09:03.800] I was in the room and he said to me,'Jim's all right,isn't he?'
[09:10.020] I didn't know what to say because Aunt Sally was listening,
[09:16.280] And before I could stop him,Tom went on:
[09:20.070] 'We did it,Aunt Sally.Me and Tom here.We helped Jim escape.'
[09:26.730] He told her all about the digging and everything,
[09:31.720] And Aunt Sally's mouth was opening and closing like a fish.
[09:37.570] Then she got really angry with Tom.
[09:41.630] 'That slave is locked up again and he's going to stay there.And if I catch you again—'
[09:49.840] Tom suddenly sat up in bed.'You can't do that!'he cried.
[09:58.880] 'Jim was old Miss Watson's slave, but she died two months ago.
[10:04.400] Before she died,she wrote that she wanted Jim to be free,and not a slave any more.
[10:12.020] Jim's a free man,not a slave!
[10:16.500] Well,that was a surprise to me and Aunt Sally!She thought Tom was crazy.
[10:25.520] 'But Sid,why did you help him to escape,if he was free already?'she said.
[10:33.780] 'I wanted the adventure,of course!'said Tom.
[10:39.310] 'We made a really exciting plan and… Oh my!…AUNT POLLY!'
[10:49.860] We turned round,and there was Tom's Aunt Polly in the doorway!
[10:57.530] That was the second big surprise.
[11:01.460] Aunt Sally was really pleased to see her sister,
[11:05.630] And jumped up to put her arms round her.
[11:08.890] I got under the bed as fast as I could.
[11:13.820] There was trouble coming for me and Tom, that was for sure.
[11:18.580] Then Aunt Polly said to Tom,
[11:22.590] 'You always were a terrible boy,Tom Sawyer,and I want to know—'
[11:28.390] 'But Polly dear,'said Aunt Sally,'this isn't Tom.It's Sid.
[11:35.810] Tom was here a minute ago.Where is he?'
[11:42.070] 'Where's Huck Finn,you mean,' replied Aunt Polly.
[11:47.830] 'Come out from under that bed, Huck Finn.'
[11:51.390] So Tom and I had to explain everything.
[11:57.260] Aunt Polly said that Aunt Sally wrote and told her that Tom and Sid were there.
[12:02.800] She knew that it wasn't true, so she decided to come and find out what was happening.
[12:09.810] But she said that it was true about Miss Watson and that Jim was a free man now.
[12:17.100] We got Jim out of the hut and Aunt Sally and Uncle Silas were really nice to him.
[12:26.320] Later,Tom, Jim and I had a long talk by ourselves.
[12:32.490] Tom talked and talked,and then he said,
[12:37.220] 'Let's all three of us run away one night,
[12:41.200] And go and have adventures in the wild country down south.'
[12:46.410] It sounded like a good plan to me.'The only thing is,'I said,
[12:54.300] 'I haven't got any money to buy the right clothes and things.
[12:58.990] All my money back in St Petersburg will be in Pop's pockets by now.'
[13:05.560] 'No,'said Tom.'Your money's all there.Your Pop never came back.'
[13:13.760] 'No,and he won't come back,Huck,'Jim said.
[13:19.160] 'You remember that dead man on the river,
[13:22.820] When I said“Don't look at his face”?Well,that was your Pop.
[13:29.580] You can get your money when you want.'
[13:32.920] Tom's leg is almost better now, and I haven't got any more to write about.
[13:40.910] I'm really pleased about that because it was very difficult to write a book
[13:46.160] And I won't do it again.But I think I'm going to have to run away before the others,
[13:53.440] Because Aunt Sally wants me to live with her.
[13:56.790] I'll have to sleep in a bed and wear clean clothes and learn to be good,
[14:05.090] And I can't do that again.I've done it once already.
[14:12.380] The End
[14:14.390] Yours Truly
[14:16.380] Huck Finn

Pinyin

[00:01.970] Chapter5 The plan to free Jim
[00:07.630] When I heard that, I nearly fell through the floor, but it was a big piece of luck
[00:18.530] It was easy for me to be Tom Sawyer because Tom was my best friend
[00:25.860] He and his brother Sid lived with their Aunt Polly up in St Petersburg,
[00:32.450] And I knew all about them
[00:36.030] Now I learnt that Aunt Polly had a sister, who was Mrs Phelps
[00:42.080] She and her husband were Tom' s Aunt Sally and Uncle Silas
[00:47.420] And Tom was coming down south by boat to stay with them for a bit
[00:52.660] We all sat there talking and I could answer all their questions about the Sawyer family
[01:01.520] I was feeling really happy about this when suddenly I heard a boat on the river
[01:11.000] ' Tom could be on that boat,' I thought,
[01:16.150] ' and he' s going to walk in here and call out my name before I can stop him
[01:22.780] I' ve got to go and meet him'
[01:26.390] So I told the Phelpses that
[01:30.190] I would go into town to get my bags, which were at the boat station
[01:35.960] I hurried up the road and before I was halfway to town,
[01:41.060] There was Tom Sawyer coming along
[01:45.790] When he saw me, his mouth fell open and he looked a bit white in the face
[01:54.270] ' Aren' t you dead?' he said' Everybody said that you were murdered!'
[02:01.650] ' I' m not dead yet,' I said,' but listen'
[02:07.060] I told him about my adventures, and Tom loved all that
[02:13.420] Then I told him about the Phelpses and that they thought I was Tom Sawyer
[02:20.060] ' What shall we do?' I asked him
[02:23.570] Tom thought for a bit, and then he said,' I know
[02:31.280] You take my bags and say they' re yours I' ll come to the house in about half an hour'
[02:39.250] ' All right,' I said,' but there' s another thing
[02:44.700] You know old Miss Watson' s slave Jim, who ran away?
[02:49.440] Well, he' s a prisoner here, and I' m going to help him escape'
[02:55.700] ' Jim?' Tom said' But he' s' Then he stopped and thought
[03:04.920] ' Right I' ll help, too, I' ll make a really good plan' He looked very excited
[03:15.290] So I went back to the house with the bags, and Tom came along half an hour later
[03:23.480] He knocked on the door and when his Aunt Sally opened it,
[03:28.420] He said he was Sid, Tom' s brother
[03:32.380] He wanted his visit to be a surprise for his dear old Aunt Sally, he said
[03:39.720] Well, Aunt Sally was very pleased to see Tom and Sid
[03:47.920] She thought it was wonderful She and Uncle Silas were really nice people
[03:54.730] When we were alone later, Tom and I talked about Jim' s escape
[04:01.780] I said I had a plan, and Tom listened to it
[04:06.610] ' It' s a good plan,' he said when I finished' But it' s too easy!
[04:15.140] It' s got to be a real escape, like a real adventure in a storybook
[04:21.850] So we want something difficult and dangerous Now, listen to this'
[04:29.570] So he told me his plan
[04:33.260] I knew it would be a good one because Tom' s plans are always crazy and exciting
[04:41.060] And we sure had a lot of fun with that plan!
[04:46.990] We knew that Jim was locked up in a hut outside the house
[04:51.790] Every night we got out through our bedroom window
[04:56.240] And dug a hole right under the wall of the hut
[05:00.180] It took us a week, and it was hard work
[05:04.930] We talked to Jim secretly and told him about the plan, and he was really pleased
[05:12.510] We also wrote secret letters to everybody
[05:17.150] Tom said that people always do this in books
[05:22.300] We wrote that there was a gang of slavethieves coming up from the south
[05:28.310] They wanted to steal Jim and get the three hundred dollars from his owner
[05:34.140] Well, the Phelpses and their friends got very excited,
[05:40.190] And on the night of the escape I went into the sittingroom,
[05:45.120] And there was a crowd of men in there all with guns!
[05:52.330] I ran and told Tom, and he said that this was really good
[05:59.610] ' It' s a real adventure now, all right,' he said, very excited
[06:06.640] ' Perhaps they' ll come after us, and shoot, and we' ll all get killed!'
[06:14.850] Well, there wasn' t time to think about it because it all happened so quickly
[06:22.020] We got Jim out through the hole under the wall, and began to run down to the river
[06:28.550] But the men heard us and came after us
[06:32.610] They began to shoot, and so we ran as fast as we could to the canoe
[06:38.820] We got in it and went over to Spanish Island My raft was there,
[06:45.400] And our plan was to escape on that and go on down river
[06:50.740] ' Now, Jim,' I cried,' you' re a free man!' We were all very happy,
[07:01.540] But Tom was the happiest of all, because he had a bullet in his leg
[07:08.710] When Jim and I heard that, we weren' t so happy
[07:13.690] Tom wanted the adventure to go on,
[07:17.250] But Jim and I said that a doctor must look at Tom' s leg
[07:21.570] Tom was getting angry about this, but Jim said:
[07:26.610] ' You listen to me, Tom Sawyer You say I' m a free man now, and perhaps I am
[07:35.270] But old Jim is not going to run away and leave one of his friends with a bullet in his leg!
[07:44.350] So I' m staying right here until a doctor comes'
[07:49.000] I knew Jim would say that He was a good, true friend,
[07:55.980] And you can' t say that about many people
[07:59.800] Well, that was the end of the adventure, really
[08:05.730] I went and found a doctor in the town
[08:09.270] He was a kind old man, and he said he would go over to the island
[08:15.080] But Tom' s leg got very bad, and the next day
[08:19.550] The doctor and some other men carried Tom home to the Phelpses' house
[08:24.670] They brought Jim too, and they locked him up in the hut again
[08:30.060] But the doctor said,' Be kind to him,
[08:35.270] Because he didn' t run away and he stayed to help me with the boy'
[08:41.450] They took Tom up to bed because his leg was really bad,
[08:48.710] And Aunt Sally sat with him while he slept
[08:52.030] I didn' t want to answer any questions so I kept out of everybody' s way
[08:58.710] When Tom woke up the next day, he felt better
[09:03.800] I was in the room and he said to me,' Jim' s all right, isn' t he?'
[09:10.020] I didn' t know what to say because Aunt Sally was listening,
[09:16.280] And before I could stop him, Tom went on:
[09:20.070] ' We did it, Aunt Sally Me and Tom here We helped Jim escape'
[09:26.730] He told her all about the digging and everything,
[09:31.720] And Aunt Sally' s mouth was opening and closing like a fish
[09:37.570] Then she got really angry with Tom
[09:41.630] ' That slave is locked up again and he' s going to stay there And if I catch you again'
[09:49.840] Tom suddenly sat up in bed' You can' t do that!' he cried
[09:58.880] ' Jim was old Miss Watson' s slave, but she died two months ago
[10:04.400] Before she died, she wrote that she wanted Jim to be free, and not a slave any more
[10:12.020] Jim' s a free man, not a slave!
[10:16.500] Well, that was a surprise to me and Aunt Sally! She thought Tom was crazy
[10:25.520] ' But Sid, why did you help him to escape, if he was free already?' she said
[10:33.780] ' I wanted the adventure, of course!' said Tom
[10:39.310] ' We made a really exciting plan and Oh my! AUNT POLLY!'
[10:49.860] We turned round, and there was Tom' s Aunt Polly in the doorway!
[10:57.530] That was the second big surprise
[11:01.460] Aunt Sally was really pleased to see her sister,
[11:05.630] And jumped up to put her arms round her
[11:08.890] I got under the bed as fast as I could
[11:13.820] There was trouble coming for me and Tom, that was for sure
[11:18.580] Then Aunt Polly said to Tom,
[11:22.590] ' You always were a terrible boy, Tom Sawyer, and I want to know'
[11:28.390] ' But Polly dear,' said Aunt Sally,' this isn' t Tom It' s Sid
[11:35.810] Tom was here a minute ago Where is he?'
[11:42.070] ' Where' s Huck Finn, you mean,' replied Aunt Polly
[11:47.830] ' Come out from under that bed, Huck Finn'
[11:51.390] So Tom and I had to explain everything
[11:57.260] Aunt Polly said that Aunt Sally wrote and told her that Tom and Sid were there
[12:02.800] She knew that it wasn' t true, so she decided to come and find out what was happening
[12:09.810] But she said that it was true about Miss Watson and that Jim was a free man now
[12:17.100] We got Jim out of the hut and Aunt Sally and Uncle Silas were really nice to him
[12:26.320] Later, Tom, Jim and I had a long talk by ourselves
[12:32.490] Tom talked and talked, and then he said,
[12:37.220] ' Let' s all three of us run away one night,
[12:41.200] And go and have adventures in the wild country down south'
[12:46.410] It sounded like a good plan to me' The only thing is,' I said,
[12:54.300] ' I haven' t got any money to buy the right clothes and things
[12:58.990] All my money back in St Petersburg will be in Pop' s pockets by now'
[13:05.560] ' No,' said Tom' Your money' s all there Your Pop never came back'
[13:13.760] ' No, and he won' t come back, Huck,' Jim said
[13:19.160] ' You remember that dead man on the river,
[13:22.820] When I said" Don' t look at his face"? Well, that was your Pop
[13:29.580] You can get your money when you want'
[13:32.920] Tom' s leg is almost better now, and I haven' t got any more to write about
[13:40.910] I' m really pleased about that because it was very difficult to write a book
[13:46.160] And I won' t do it again But I think I' m going to have to run away before the others,
[13:53.440] Because Aunt Sally wants me to live with her
[13:56.790] I' ll have to sleep in a bed and wear clean clothes and learn to be good,
[14:05.090] And I can' t do that again I' ve done it once already
[14:12.380] The End
[14:14.390] Yours Truly
[14:16.380] Huck Finn