Follow Lyrics

Dune

Song	Dune
Artist	L'Arc〜en〜Ciel
Album	Dune

Lyrics

	words:hyde music:tetsu

[00:37.94]	砂の街は今日も夜が来るのを待ち/今日的砂之城依然等待着夜的降临

[00:46.26]	静かに月の下宴を始める/宴会悄悄地在月光下展开

[00:55.24]	許されぬ行為消えてゆく足の跡/被禁止的行为消失的足迹

[01:04.17]	息を切らし微笑む二人/呼吸急促却微笑的二人


[01:19.72]	歓喜の歌声砂丘に広がり/欢乐的歌声传遍了砂丘

[01:27.98]	誰も気付くことなく遠くまで伝える/无人察觉歌声已传向远方


[01:36.89]	許されぬ行為消えてゆく足の跡/被禁止的行为消失的足迹

[01:45.84]	息を切らし微笑む二人 /呼吸急促却微笑的二人


[01:52.57]	月に照らされ目を閉じてそっと絡まる/月光下二人闭上双眼悄悄地缠绕在一起

[02:01.24]	形を変えて崩れゆく/逐渐扭曲变形而毁灭

[02:06.50]	眠りが誘う/引人入睡

[02:09.97]	月に照らされ目を閉じてそっと絡まる/月光下二人闭上双眼悄悄地缠绕在一起

[02:18.69]	形を変えて崩れゆく/逐渐扭曲变形而毁灭

[02:24.00]	二人は砂になる/二人化成砂


[02:45.15]	歌声も止絶え月は薄れはじめ/歌声已歇月光也渐然朦胧

[02:53.78]	砂丘にはもう誰も/砂丘上的人影不再…


[03:20.29]	砂の街は今日も恋を知ることなく/今日的砂之城依然不知情为何物

[03:33.08]	静かに月の下宴を始める/宴会悄悄地在月光下展开


[03:37.93]	许されぬ行为消えてゆく足の迹/被禁止的行为消失的足迹

[03:46.64]	息を切らし微笑む二人/呼吸急促却微笑的二人



[03:53.26]	月に照らされ目を閉じてそっと絡まる/月光下二人闭上双眼悄悄地缠绕在一起

[04:01.97]	形を変えて崩れゆく/逐渐扭曲变形而毁灭

[04:07.58]	眠りが誘う/引人入睡

[04:10.76]	月に照らされ目を閉じてそっと絡まる/月光下二人闭上双眼悄悄地缠绕在一起

[04:19.50]	形を変えて崩れゆく /逐渐扭曲变形而毁灭

[04:24.70]	二人は砂になる/二人化成砂


[04:37.10]	月に照らされ崩れゆく/在月光下不断毁灭

Pinyin

	words: hyde music: tetsu

[00:37.94]	shā jiē jīn rì yè lái dài jīn rì de shā zhī chéng yī rán děng dài zhe yè de jiàng lín

[00:46.26]	jìng yuè xià yàn shǐ yàn huì qiāo qiāo dì zài yuè guāng xià zhǎn kāi

[00:55.24]	xǔ xíng wèi xiāo zú jī bèi jìn zhǐ de xíng wéi xiāo shī de zú jī

[01:04.17]	xī qiè wēi xiào èr rén hū xī jí cù què wēi xiào de èr rén


[01:19.72]	huān xǐ gē shēng shā qiū guǎng huān lè de gē shēng chuán biàn le shā qiū

[01:27.98]	shuí qì fù yuǎn chuán wú rén chá jué gē shēng yǐ chuán xiàng yuǎn fāng


[01:36.89]	xǔ xíng wèi xiāo zú jī bèi jìn zhǐ de xíng wéi xiāo shī de zú jī

[01:45.84]	xī qiè wēi xiào èr rén hū xī jí cù què wēi xiào de èr rén


[01:52.57]	yuè zhào mù bì luò yuè guāng xià èr rén bì shang shuāng yǎn qiāo qiāo dì chán rào zài yì qǐ

[02:01.24]	xíng biàn bēng zhú jiàn niǔ qū biàn xíng ér huǐ miè

[02:06.50]	mián yòu yǐn rén rù shuì

[02:09.97]	yuè zhào mù bì luò yuè guāng xià èr rén bì shang shuāng yǎn qiāo qiāo dì chán rào zài yì qǐ

[02:18.69]	xíng biàn bēng zhú jiàn niǔ qū biàn xíng ér huǐ miè

[02:24.00]	èr rén shā èr rén huà chéng shā


[02:45.15]	gē shēng zhǐ jué yuè báo gē shēng yǐ xiē yuè guāng yě jiàn rán méng lóng

[02:53.78]	shā qiū shuí shā qiū shàng de rén yǐng bù zài


[03:20.29]	shā jiē jīn rì liàn zhī jīn rì de shā zhī chéng yī rán bù zhī qíng wèi hé wù

[03:33.08]	jìng yuè xià yàn shǐ yàn huì qiāo qiāo dì zài yuè guāng xià zhǎn kāi


[03:37.93]	xǔ xíng wéi xiāo zú jī bèi jìn zhǐ de xíng wéi xiāo shī de zú jī

[03:46.64]	xī qiè wēi xiào èr rén hū xī jí cù què wēi xiào de èr rén



[03:53.26]	yuè zhào mù bì luò yuè guāng xià èr rén bì shang shuāng yǎn qiāo qiāo dì chán rào zài yì qǐ

[04:01.97]	xíng biàn bēng zhú jiàn niǔ qū biàn xíng ér huǐ miè

[04:07.58]	mián yòu yǐn rén rù shuì

[04:10.76]	yuè zhào mù bì luò yuè guāng xià èr rén bì shang shuāng yǎn qiāo qiāo dì chán rào zài yì qǐ

[04:19.50]	xíng biàn bēng zhú jiàn niǔ qū biàn xíng ér huǐ miè

[04:24.70]	èr rén shā èr rén huà chéng shā


[04:37.10]	yuè zhào bēng zài yuè guāng xià bù duàn huǐ miè