何彼襛矣,唐棣之華。曷不肅雝,王姬之車。(一章) | |
何彼襛矣,華如桃李。平王之孫,齊侯之子。(二章) | |
其釣維何,維絲伊緡。齊侯之子,平王之孫。(三章) |
he bi nong yi, tang di zhi hua. he bu su yong, wang ji zhi che. yi zhang | |
he bi nong yi, hua ru tao li. ping wang zhi sun, qi hou zhi zi. er zhang | |
qi diao wei he, wei si yi min. qi hou zhi zi, ping wang zhi sun. san zhang |
hé bǐ nóng yǐ, táng dì zhī huá. hé bù sù yōng, wáng jī zhī chē. yī zhāng | |
hé bǐ nóng yǐ, huá rú táo lǐ. píng wáng zhī sūn, qí hóu zhī zǐ. èr zhāng | |
qí diào wéi hé, wéi sī yī mín. qí hóu zhī zǐ, píng wáng zhī sūn. sān zhāng |