| Song | Mayuki no Teaching |
| Artist | YoungStar |
| Artist | YoungStar |
| Album | Lilium |
| [00:08.34] | いいですこと皆さん |
| [00:10.79] | これから大切なことを教えます |
| [00:14.87] | よく聞いておくのよ |
| [00:16.91] | はい お姉さま |
| [00:18.65] | 我ら若いヴァンプは例外なく |
| [00:22.63] | 時が来れば特別な状態を迎えます |
| [00:27.37] | それが「繭期」なのです |
| [00:31.75] | 「繭期」って何だっけ |
| [00:35.72] | 繭期ていうのは人間でいう |
| [00:39.78] | 思春期と同じことですが |
| [00:44.01] | ヴァンプの繭期は人間のそれと |
| [00:48.13] | 比べてとても深刻なのだ |
| [00:52.38] | 繭期を迎えた皆さんは |
| [00:56.31] | 物凄く情緒不安定になっちゃうの |
| [01:00.80] | 過去幾度となく繭期のヴァンプが |
| [01:04.79] | 人間と諍いを起こし続けてきたのだ |
| [01:09.03] | 我ら吸血種の統率機関である血盟議会は |
| [01:17.26] | その事態を重く受け止め |
| [01:21.55] | 繭期のヴァンプをひと時の間 |
| [01:25.54] | 隔離するための施設を設けたのだ |
| [01:29.72] | それがこのサナトリウムクラン |
| [01:42.24] | このクランは特に重症な繭期のヴァンプを |
| [01:47.16] | 収容をするためにつくられた場所 |
| [01:50.38] | このクランで繭期を過ごし |
| [01:54.63] | いつの日か立派な大人のヴァンプになるために |
| [01:59.54] | お前たちの毎日の |
| [02:03.29] | お薬は |
| [02:07.15] | その繭期の症状を抑えるために |
| [02:11.64] | なくてはならぬもの |
| [02:19.75] | よく覚えておくように |
| [02:21.96] | 本日の講義はここまで |
| [00:08.34] | jiē |
| [00:10.79] | dà qiè jiào |
| [00:14.87] | wén |
| [00:16.91] | zǐ |
| [00:18.65] | wǒ ruò lì wài |
| [00:22.63] | shí lái tè bié zhuàng tài yíng |
| [00:27.37] | jiǎn qī |
| [00:31.75] | jiǎn qī hé |
| [00:35.72] | jiǎn qī rén jiān |
| [00:39.78] | sī chūn qī tóng |
| [00:44.01] | jiǎn qī rén jiān |
| [00:48.13] | bǐ shēn kè |
| [00:52.38] | jiǎn qī yíng jiē |
| [00:56.31] | wù qī qíng xù bù ān dìng |
| [01:00.80] | guò qù jǐ dù jiǎn qī |
| [01:04.79] | rén jiān zhèng qǐ xu |
| [01:09.03] | wǒ xī xiě zhǒng tǒng lǜ jī guān xuè méng yì huì |
| [01:17.26] | shì tài zhòng shòu zhǐ |
| [01:21.55] | jiǎn qī shí jiān |
| [01:25.54] | gé lí shī shè shè |
| [01:29.72] | |
| [01:42.24] | tè zhòng zhèng jiǎn qī |
| [01:47.16] | shōu róng chǎng suǒ |
| [01:50.38] | jiǎn qī guò |
| [01:54.63] | rì lì pài dà rén |
| [01:59.54] | qián měi rì |
| [02:03.29] | yào |
| [02:07.15] | jiǎn qī zhèng zhuàng yì |
| [02:11.64] | |
| [02:19.75] | jué |
| [02:21.96] | běn rì jiǎng yì |