su ge lan ma li nv wang chapter6

Song 苏格兰玛丽女王chapter6
Artist 英语听力
Album 书虫系列第一级

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:16.43] Chapter 6 Kirk O'Field
[00:22.55] I had a new man to help me now．
[00:26.11] The Earl of Bothwell-a strong,clever man．
[00:32.65] He was older than me；
[00:34.72] he was not a boy like Darnley．
[00:38.39] He worked hard and he could think．
[00:42.77] He was a good fighter and he was not afraid of other men．
[00:49.09] Perhaps you are like him, James, my son?
[00:55.77] In January your father,Darnley,was ill in Glasgow．
[01:01.70] I went to see him, and took him back to Edinburgh．
[01:08.42] He was unhappy, and afraid of people．
[01:13.25] He saw enemies behind every door．
[01:17.33] Poor stupid boy!
[01:20.88] He said he loved me again．
[01:24.23] I was angry, but I felt sorry for him, too．
[01:30.03] He was very ill．
[01:32.88] 'It's not far now, Henry,'
[01:35.93] I said．'You can sleep in the castle．'
[01:41.01] 'No, not there, please, Mary!'
[01:45.72] he said．'I don't want to go into the castle．
[01:50.45] I'm afraid of it!'
[01:53.25] 'But where do you want to go?'I asked．
[01:58.81] 'Find me a little house outside the town,
[02:03.12] and stay with me there,'he said．
[02:07.11] 'We can be happy there．'
[02:10.19] So I found him a small house called Kirk o'Field,outside Edinburgh．
[02:18.14] He stayed there, in a room upstairs,
[02:22.39] and sometimes I slept in a room downstairs．
[02:28.31] Darnley was often afraid,
[02:31.80] and I visited him every day．
[02:35.47] Slowly, he got better．
[02:40.51] On Sunday,9th February,
[02:43.76] there was a big wedding in Edinburgh．
[02:47.86] After the wedding,
[02:49.71] Bothwell and I walked out to Kirk o'Field to see Darnley and talk to him．
[02:57.25] Everyone sang,and laughed,
[03:00.30] and was very happy．
[03:04.04] At ten o'clock I was tired．
[03:08.99] 'Good night, my lords,'I said．
[03:12.54] 'I'm going downstairs to bed．'
[03:15.99] Lord Bothwell put his hand on my arm．
[03:20.31] 'Your Majesty,'he said．'You can't sleep here now．
[03:26.60] Don't you remember?
[03:28.79] People are dancing and singing in town tonight-
[03:32.99] everyone wants you to go．'
[03:35.84] 'Oh, yes． I forgot,'I said．
[03:41.61] 'Of course, people want to see me there．
[03:45.44] So, good night, Henry． Sleep well．'
[03:51.13] Darnley was very unhappy．
[03:55.06] 'Please, Mary my love, don't go!'
[03:58.79] he said．'Don't leave me here!'
[04:04.83] But I did not love him now．
[04:07.98] I remembered the night when Riccio died．
[04:11.53] So I smiled and said,'Good night,Henry．
[04:16.68] Be a man now．don't be afraid of the dark．'
[04:24.94] Then I went downstairs with Lord Bothwell．
[04:28.74] Outside the house, we met one of Bothwell's men．
[04:33.98] He looked afraid,
[04:36.28] and there was something black on his face and hands．
[04:41.73] 'Jesus, man, how dirty you are!'
[04:44.54] I said．'Don't come near me with those hands．'
[04:49.78] 'No, my lady, of course not,'he said．
[04:54.95] He looked at Bothwell for a minute,
[04:57.84] and then ran away quickly．
[05:00.81] I laughed, got on my horse,
[05:04.33] and forgot about it．
[05:07.01] I tell you before God, James,
[05:10.83] I did not kill your father．
[05:14.49] It was not me．
[05:16.67] I knew nothing about it-nothing!
[05:21.92] I sang and danced in town,
[05:25.55] and then went to bed in Edinburgh Castle．
[05:29.94] Then, at two o'clock in the morning,
[05:33.85] there was a sudden noise-a very big BANG!
[05:40.47] Everybody heard it all through the town．
[05:44.35] 'My God!'I said．'What's that?'
[05:50.23] Everyone ran out of their rooms．Lord Bothwell was downstairs．
[05:56.99] 'Don't be afraid, ladies,'he said．
[06:01.75] 'My men are outside-they're going to see what it is．'
[06:08.21] After an hour he came to see me．
[06:13.64] 'Please sit down, my lady,'
[06:16.87] he said．'I have some unhappy news．'
[06:22.45] 'Yes,my lord．What is it?'
[06:26.76] 'It's your husband,
[06:28.55] Lord Darnley． He is dead．'
[06:34.00] 'But-how? How did he die?
[06:38.76] Who killed him?'
[06:42.23] 'I don't know, my lady．
[06:44.48] That bang-that was his house,Kirk o'Field．
[06:51.10] It's not there any more．'
[06:54.46] 'What? And Darnley was inside?'
[06:59.73] 'Well, no, my lady,
[07:05.19] 'Bothwell said slowly．
[07:08.38] 'My men found him in the garden,
[07:13.88] not in the house．
[07:16.76] He is wearing only night clothes,
[07:20.77] and there is no blood on him．
[07:24.49] But he is dead． I am sorry．'
[07:29.56] 'Take me out there!
[07:31.36] I want to see him-now!'
[07:35.11] 'Yes, my lady．'
[07:37.92] I went out to Kirk o'Field in the early morning．
[07:42.68] There was no house now-no walls,
[07:46.84] no doors, no windows-nothing．
[07:53.03] And there in the garden, a long way from the house,
[07:58.14] was that poor dead boy, my husband．
[08:05.05] I did not love him but I cried then．
[08:10.89] He was your father,James,
[08:13.44] and I did not kill him．
[08:17.69] I don't know who killed him,but he had many enemies in Scotland．
[08:27.47] I was very afraid．I, too,
[08:31.09] had enemies, and I often slept there．
[08:36.10] Perhaps someone wanted to kill me, too．

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:16.43] Chapter 6 Kirk O' Field
[00:22.55] I had a new man to help me now
[00:26.11] The Earl of Bothwella strong, clever man
[00:32.65] He was older than me
[00:34.72] he was not a boy like Darnley
[00:38.39] He worked hard and he could think
[00:42.77] He was a good fighter and he was not afraid of other men
[00:49.09] Perhaps you are like him, James, my son?
[00:55.77] In January your father, Darnley, was ill in Glasgow
[01:01.70] I went to see him, and took him back to Edinburgh
[01:08.42] He was unhappy, and afraid of people
[01:13.25] He saw enemies behind every door
[01:17.33] Poor stupid boy!
[01:20.88] He said he loved me again
[01:24.23] I was angry, but I felt sorry for him, too
[01:30.03] He was very ill
[01:32.88] ' It' s not far now, Henry,'
[01:35.93] I said' You can sleep in the castle'
[01:41.01] ' No, not there, please, Mary!'
[01:45.72] he said' I don' t want to go into the castle
[01:50.45] I' m afraid of it!'
[01:53.25] ' But where do you want to go?' I asked
[01:58.81] ' Find me a little house outside the town,
[02:03.12] and stay with me there,' he said
[02:07.11] ' We can be happy there'
[02:10.19] So I found him a small house called Kirk o' Field, outside Edinburgh
[02:18.14] He stayed there, in a room upstairs,
[02:22.39] and sometimes I slept in a room downstairs
[02:28.31] Darnley was often afraid,
[02:31.80] and I visited him every day
[02:35.47] Slowly, he got better
[02:40.51] On Sunday, 9th February,
[02:43.76] there was a big wedding in Edinburgh
[02:47.86] After the wedding,
[02:49.71] Bothwell and I walked out to Kirk o' Field to see Darnley and talk to him
[02:57.25] Everyone sang, and laughed,
[03:00.30] and was very happy
[03:04.04] At ten o' clock I was tired
[03:08.99] ' Good night, my lords,' I said
[03:12.54] ' I' m going downstairs to bed'
[03:15.99] Lord Bothwell put his hand on my arm
[03:20.31] ' Your Majesty,' he said' You can' t sleep here now
[03:26.60] Don' t you remember?
[03:28.79] People are dancing and singing in town tonight
[03:32.99] everyone wants you to go'
[03:35.84] ' Oh, yes I forgot,' I said
[03:41.61] ' Of course, people want to see me there
[03:45.44] So, good night, Henry Sleep well'
[03:51.13] Darnley was very unhappy
[03:55.06] ' Please, Mary my love, don' t go!'
[03:58.79] he said' Don' t leave me here!'
[04:04.83] But I did not love him now
[04:07.98] I remembered the night when Riccio died
[04:11.53] So I smiled and said,' Good night, Henry
[04:16.68] Be a man now don' t be afraid of the dark'
[04:24.94] Then I went downstairs with Lord Bothwell
[04:28.74] Outside the house, we met one of Bothwell' s men
[04:33.98] He looked afraid,
[04:36.28] and there was something black on his face and hands
[04:41.73] ' Jesus, man, how dirty you are!'
[04:44.54] I said' Don' t come near me with those hands'
[04:49.78] ' No, my lady, of course not,' he said
[04:54.95] He looked at Bothwell for a minute,
[04:57.84] and then ran away quickly
[05:00.81] I laughed, got on my horse,
[05:04.33] and forgot about it
[05:07.01] I tell you before God, James,
[05:10.83] I did not kill your father
[05:14.49] It was not me
[05:16.67] I knew nothing about itnothing!
[05:21.92] I sang and danced in town,
[05:25.55] and then went to bed in Edinburgh Castle
[05:29.94] Then, at two o' clock in the morning,
[05:33.85] there was a sudden noisea very big BANG!
[05:40.47] Everybody heard it all through the town
[05:44.35] ' My God!' I said' What' s that?'
[05:50.23] Everyone ran out of their rooms Lord Bothwell was downstairs
[05:56.99] ' Don' t be afraid, ladies,' he said
[06:01.75] ' My men are outsidethey' re going to see what it is'
[06:08.21] After an hour he came to see me
[06:13.64] ' Please sit down, my lady,'
[06:16.87] he said' I have some unhappy news'
[06:22.45] ' Yes, my lord What is it?'
[06:26.76] ' It' s your husband,
[06:28.55] Lord Darnley He is dead'
[06:34.00] ' Buthow? How did he die?
[06:38.76] Who killed him?'
[06:42.23] ' I don' t know, my lady
[06:44.48] That bangthat was his house, Kirk o' Field
[06:51.10] It' s not there any more'
[06:54.46] ' What? And Darnley was inside?'
[06:59.73] ' Well, no, my lady,
[07:05.19] ' Bothwell said slowly
[07:08.38] ' My men found him in the garden,
[07:13.88] not in the house
[07:16.76] He is wearing only night clothes,
[07:20.77] and there is no blood on him
[07:24.49] But he is dead I am sorry'
[07:29.56] ' Take me out there!
[07:31.36] I want to see himnow!'
[07:35.11] ' Yes, my lady'
[07:37.92] I went out to Kirk o' Field in the early morning
[07:42.68] There was no house nowno walls,
[07:46.84] no doors, no windowsnothing
[07:53.03] And there in the garden, a long way from the house,
[07:58.14] was that poor dead boy, my husband
[08:05.05] I did not love him but I cried then
[08:10.89] He was your father, James,
[08:13.44] and I did not kill him
[08:17.69] I don' t know who killed him, but he had many enemies in Scotland
[08:27.47] I was very afraid I, too,
[08:31.09] had enemies, and I often slept there
[08:36.10] Perhaps someone wanted to kill me, too