[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:02.35] | CHAPTER 5 A LETTER FOR RAOUL |
[00:08.18] | That Wednesday a letter also arrived for the young Vicomte de Chagny. |
[00:14.47] | He opened the letter, saw the name at the bottom, |
[00:18.15] | and smiled for the first time that day. |
[00:22.41] | Dear Raoul |
[00:24.25] | Of course I remember you! |
[00:26.70] | How could I forget you? |
[00:29.98] | Meet me on Thursday at three o'clock in the Tuileries Gardens. |
[00:36.41] | Don't be angry with me,Raoul,please. |
[00:39.66] | Christine Daaé |
[00:43.06] | Raoul put the letter carefully into his pocket. Angry? |
[00:48.35] | How could he be angry with an angel? |
[00:52.74] | On Thursday he was in the Tuileries Gardens by two o'clock. |
[00:59.25] | At ten past three he began to feel unhappy. |
[01:04.17] | At half past three he wanted to die, |
[01:07.39] | or to kill somebody. |
[01:10.31] | And then… she came. |
[01:13.96] | She ran through the gardens to him, |
[01:17.42] | and in a second she was in his arms. |
[01:22.21] | 'Oh,Christine!'he said,again and again. |
[01:27.38] | 'Oh, Christine!'They walked through the gardens together |
[01:33.69] | and talked for a long time. |
[01:37.25] | They remembered their happy weeks in Brittany,four years ago. |
[01:43.43] | 'But why did you go away,Christine?' |
[01:46.79] | Raoul asked.'Why didn't you write to me?' |
[01:52.16] | For a minute or two Christine said nothing. |
[01:55.91] | Then she said slowly, |
[01:59.17] | 'We were so young, you and I. |
[02:04.21] | I was just a poor singer from Norway, |
[02:07.86] | and you…you were the Vicomte de Chagny. |
[02:13.00] | I knew I could never be your wife.' |
[02:16.66] | 'But I love you,Christine-' |
[02:20.01] | 'No,shh.Listen to me,Raoul,please. |
[02:25.04] | I went home to Norway,and a year later, |
[02:28.89] | my father died. |
[02:30.93] | I was very unhappy |
[02:33.48] | but I came back to France,to Paris. |
[02:37.44] | I worked and worked at my singing, |
[02:40.30] | because I wanted to be an opera singer. |
[02:43.79] | Not just a good singer, |
[02:46.04] | but the best opera singer in Paris.' |
[02:50.03] | 'And now you are,' Raoul said. |
[02:53.63] | He smiled.'All Paris is at your feet.' |
[02:59.26] | Christine turned her face away and said nothing. |
[03:05.25] | 'Christine,' Raoul said quietly. |
[03:09.84] | 'I want to ask you a question. |
[03:13.18] | Who was the man in your dressing-room on Tuesday night? |
[03:17.16] | Tell me,please!' |
[03:20.73] | Christine stopped and stared at him. |
[03:23.78] | Her face went white.'What man?' she whispered. |
[03:30.84] | 'There was no man in my dressing-room on Tuesday night.' |
[03:35.39] | Raoul put his hand on her arm. |
[03:38.91] | 'I heard him,' he said. |
[03:42.43] | 'I listened outside the door and heard a man's voice. |
[03:47.63] | Who was he?' |
[03:50.61] | 'Don't ask me,Raoul! |
[03:53.71] | There was a man's voice,yes, |
[03:56.45] | but there was no man in my room! |
[03:59.38] | It's true!Oh,Raoul,I'm so afraid. |
[04:04.39] | Sometimes I want to die.' |
[04:08.32] | 'Who is he? Tell me, Christine,please. |
[04:12.88] | I'm your friend,I can help you. |
[04:16.03] | Tell me his name!' |
[04:20.39] | 'I cannot tell you his name. |
[04:23.28] | It's a secret,' whispered Christine. |
[04:28.26] | 'I never see him, I only hear his voice. |
[04:32.92] | But he is everywhere! |
[04:35.68] | He sees everything, hears everything. |
[04:39.94] | That's why I didn't speak to you on Tuesday night. |
[04:43.67] | He is my music teacher, Raoul. |
[04:46.57] | He's a wonderful singer. |
[04:49.11] | I sang so well on Tuesday night because of him. |
[04:53.36] | I am famous because of him. |
[04:56.27] | He is my angel of music! |
[04:59.81] | And he says he loves me. |
[05:02.51] | How can I leave him?' |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:02.35] | CHAPTER 5 A LETTER FOR RAOUL |
[00:08.18] | That Wednesday a letter also arrived for the young Vicomte de Chagny |
[00:14.47] | He opened the letter, saw the name at the bottom, |
[00:18.15] | and smiled for the first time that day |
[00:22.41] | Dear Raoul |
[00:24.25] | Of course I remember you! |
[00:26.70] | How could I forget you? |
[00:29.98] | Meet me on Thursday at three o' clock in the Tuileries Gardens |
[00:36.41] | Don' t be angry with me, Raoul, please |
[00:39.66] | Christine Daae |
[00:43.06] | Raoul put the letter carefully into his pocket. Angry? |
[00:48.35] | How could he be angry with an angel? |
[00:52.74] | On Thursday he was in the Tuileries Gardens by two o' clock |
[00:59.25] | At ten past three he began to feel unhappy |
[01:04.17] | At half past three he wanted to die, |
[01:07.39] | or to kill somebody |
[01:10.31] | And then she came |
[01:13.96] | She ran through the gardens to him, |
[01:17.42] | and in a second she was in his arms |
[01:22.21] | ' Oh, Christine!' he said, again and again |
[01:27.38] | ' Oh, Christine!' They walked through the gardens together |
[01:33.69] | and talked for a long time |
[01:37.25] | They remembered their happy weeks in Brittany, four years ago |
[01:43.43] | ' But why did you go away, Christine?' |
[01:46.79] | Raoul asked' Why didn' t you write to me?' |
[01:52.16] | For a minute or two Christine said nothing |
[01:55.91] | Then she said slowly, |
[01:59.17] | ' We were so young, you and I |
[02:04.21] | I was just a poor singer from Norway, |
[02:07.86] | and you you were the Vicomte de Chagny |
[02:13.00] | I knew I could never be your wife' |
[02:16.66] | ' But I love you, Christine' |
[02:20.01] | ' No, shh Listen to me, Raoul, please |
[02:25.04] | I went home to Norway, and a year later, |
[02:28.89] | my father died |
[02:30.93] | I was very unhappy |
[02:33.48] | but I came back to France, to Paris |
[02:37.44] | I worked and worked at my singing, |
[02:40.30] | because I wanted to be an opera singer |
[02:43.79] | Not just a good singer, |
[02:46.04] | but the best opera singer in Paris' |
[02:50.03] | ' And now you are,' Raoul said |
[02:53.63] | He smiled' All Paris is at your feet' |
[02:59.26] | Christine turned her face away and said nothing |
[03:05.25] | ' Christine,' Raoul said quietly |
[03:09.84] | ' I want to ask you a question |
[03:13.18] | Who was the man in your dressing room on Tuesday night? |
[03:17.16] | Tell me, please!' |
[03:20.73] | Christine stopped and stared at him |
[03:23.78] | Her face went white' What man?' she whispered |
[03:30.84] | ' There was no man in my dressing room on Tuesday night' |
[03:35.39] | Raoul put his hand on her arm |
[03:38.91] | ' I heard him,' he said |
[03:42.43] | ' I listened outside the door and heard a man' s voice |
[03:47.63] | Who was he?' |
[03:50.61] | ' Don' t ask me, Raoul! |
[03:53.71] | There was a man' s voice, yes, |
[03:56.45] | but there was no man in my room! |
[03:59.38] | It' s true! Oh, Raoul, I' m so afraid |
[04:04.39] | Sometimes I want to die' |
[04:08.32] | ' Who is he? Tell me, Christine, please |
[04:12.88] | I' m your friend, I can help you |
[04:16.03] | Tell me his name!' |
[04:20.39] | ' I cannot tell you his name |
[04:23.28] | It' s a secret,' whispered Christine |
[04:28.26] | ' I never see him, I only hear his voice |
[04:32.92] | But he is everywhere! |
[04:35.68] | He sees everything, hears everything |
[04:39.94] | That' s why I didn' t speak to you on Tuesday night |
[04:43.67] | He is my music teacher, Raoul |
[04:46.57] | He' s a wonderful singer |
[04:49.11] | I sang so well on Tuesday night because of him |
[04:53.36] | I am famous because of him |
[04:56.27] | He is my angel of music! |
[04:59.81] | And he says he loves me |
[05:02.51] | How can I leave him?' |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:02.35] | CHAPTER 5 A LETTER FOR RAOUL |
[00:08.18] | That Wednesday a letter also arrived for the young Vicomte de Chagny |
[00:14.47] | He opened the letter, saw the name at the bottom, |
[00:18.15] | and smiled for the first time that day |
[00:22.41] | Dear Raoul |
[00:24.25] | Of course I remember you! |
[00:26.70] | How could I forget you? |
[00:29.98] | Meet me on Thursday at three o' clock in the Tuileries Gardens |
[00:36.41] | Don' t be angry with me, Raoul, please |
[00:39.66] | Christine Daaé |
[00:43.06] | Raoul put the letter carefully into his pocket. Angry? |
[00:48.35] | How could he be angry with an angel? |
[00:52.74] | On Thursday he was in the Tuileries Gardens by two o' clock |
[00:59.25] | At ten past three he began to feel unhappy |
[01:04.17] | At half past three he wanted to die, |
[01:07.39] | or to kill somebody |
[01:10.31] | And then she came |
[01:13.96] | She ran through the gardens to him, |
[01:17.42] | and in a second she was in his arms |
[01:22.21] | ' Oh, Christine!' he said, again and again |
[01:27.38] | ' Oh, Christine!' They walked through the gardens together |
[01:33.69] | and talked for a long time |
[01:37.25] | They remembered their happy weeks in Brittany, four years ago |
[01:43.43] | ' But why did you go away, Christine?' |
[01:46.79] | Raoul asked' Why didn' t you write to me?' |
[01:52.16] | For a minute or two Christine said nothing |
[01:55.91] | Then she said slowly, |
[01:59.17] | ' We were so young, you and I |
[02:04.21] | I was just a poor singer from Norway, |
[02:07.86] | and you you were the Vicomte de Chagny |
[02:13.00] | I knew I could never be your wife' |
[02:16.66] | ' But I love you, Christine' |
[02:20.01] | ' No, shh Listen to me, Raoul, please |
[02:25.04] | I went home to Norway, and a year later, |
[02:28.89] | my father died |
[02:30.93] | I was very unhappy |
[02:33.48] | but I came back to France, to Paris |
[02:37.44] | I worked and worked at my singing, |
[02:40.30] | because I wanted to be an opera singer |
[02:43.79] | Not just a good singer, |
[02:46.04] | but the best opera singer in Paris' |
[02:50.03] | ' And now you are,' Raoul said |
[02:53.63] | He smiled' All Paris is at your feet' |
[02:59.26] | Christine turned her face away and said nothing |
[03:05.25] | ' Christine,' Raoul said quietly |
[03:09.84] | ' I want to ask you a question |
[03:13.18] | Who was the man in your dressing room on Tuesday night? |
[03:17.16] | Tell me, please!' |
[03:20.73] | Christine stopped and stared at him |
[03:23.78] | Her face went white' What man?' she whispered |
[03:30.84] | ' There was no man in my dressing room on Tuesday night' |
[03:35.39] | Raoul put his hand on her arm |
[03:38.91] | ' I heard him,' he said |
[03:42.43] | ' I listened outside the door and heard a man' s voice |
[03:47.63] | Who was he?' |
[03:50.61] | ' Don' t ask me, Raoul! |
[03:53.71] | There was a man' s voice, yes, |
[03:56.45] | but there was no man in my room! |
[03:59.38] | It' s true! Oh, Raoul, I' m so afraid |
[04:04.39] | Sometimes I want to die' |
[04:08.32] | ' Who is he? Tell me, Christine, please |
[04:12.88] | I' m your friend, I can help you |
[04:16.03] | Tell me his name!' |
[04:20.39] | ' I cannot tell you his name |
[04:23.28] | It' s a secret,' whispered Christine |
[04:28.26] | ' I never see him, I only hear his voice |
[04:32.92] | But he is everywhere! |
[04:35.68] | He sees everything, hears everything |
[04:39.94] | That' s why I didn' t speak to you on Tuesday night |
[04:43.67] | He is my music teacher, Raoul |
[04:46.57] | He' s a wonderful singer |
[04:49.11] | I sang so well on Tuesday night because of him |
[04:53.36] | I am famous because of him |
[04:56.27] | He is my angel of music! |
[04:59.81] | And he says he loves me |
[05:02.51] | How can I leave him?' |