|
[Alron] |
|
Just right before we left, |
|
I was catching my breath, |
|
I was binding up my wounds |
|
and checking myself everywhere |
|
for broken bones. |
|
I had nothing there left to do, |
|
until I looked up |
|
and I saw it laying there, |
|
I saw the shattered sword. |
|
History says we owe respect |
|
to this legendary sword. |
|
We know, oh mighty kings, |
|
the Dark Cave is where it belongs. |
|
We'll lay it there for the world to see |
|
we restored our eternal peace. |
|
As soon as I stood up, |
|
I collected the pieces |
|
and then put them in this pouch, |
|
which I tied to my belt |
|
to keep it safe. |
|
But now look at this, everyone, |
|
the crystal is white! |
|
I don't know what this change means, |
|
the black has gone away. |
|
History says we owe respect |
|
to this legendary sword. |
|
We know, oh mighty kings, |
|
the Dark Cave is where it belongs. |
|
We'll lay it there for the world to see |
|
we restored our eternal peace. |
|
We know, oh mighty kings, |
|
the Dark Cave is where it belongs. |
|
We'll lay it there for the world to see |
|
we restored our eternal peace. |
|
Here falls the blue veil of the night, |
|
the deep blue veil of the night. |
|
[Daltor] |
|
Lie there for eternity! |
|
We should stay here and rest our bones, |
|
I think we deserve this much at least! |
|
Oh majestic, proud Black Dragon watch our sleep, |
|
this will be your last guard. |
|
[Shadow] |
|
"Oh lowly, unsuspecting sleeping kings, your immense |
|
valor makes my duty all the more harrowing. Oh, there |
|
you are... When I look upon you the part of me that still |
|
remembers my life on these lands craves to touch you. |
|
Sadly, those memories don't belong to me anymore and |
|
my purpose is different. I see you in your restless sleep |
|
and I know what you're dreaming of... images from the |
|
ancient legend... it all will soon be clear, I promise, but |
|
now you need to wake up, wake up Daltor, wake up!" |
|
[Daltor] |
|
"Uh! Uh? Who is it? Who's speaking? |
|
[Shadow] |
|
"Don't be afraid Daltor, it's me, your father" |
|
[Daltor] |
|
"What? No! No! That's... that's impossible!" |
|
[Storyteller] |
|
Thick, dark voracious clouds |
|
have devoured almost the entire castle, |
|
while unforgiving gloom |
|
still drips down carving stones like knives of terror. |
|
Evil is still around! |
|
[The Dark Demon] |
|
I'm finally free, I'm finally out, |
|
I was there, trapped for so long, |
|
held down, locked and kept in chains, |
|
closed in, since the beginning of time! |
|
I am the anguish darkness fears, |
|
everything from now on will change. |
|
Bow down for there's no escape, |
|
indulge me and if you don't you will die! |
|
[Storyteller] |
|
Echoes in the halls, |
|
whose voice is this? |
|
For the righteous there's no rest, |
|
no truce to his misery, |
|
'cause the universe relies on him |
|
to protect, fight and serve. |
|
Maybe a preventive spell |
|
has brought Sendor to this world again? |
|
Duping hard the laws of death |
|
to put an end to what began. |
|
Evil is still around! |
|
[The Dark Demon] |
|
Damnation is a trifle |
|
in comparison to my depravity. |
|
Wicked, cruel and unmerciful, |
|
perverted since the beginning of time! |
|
I'm finally back to rule the world, |
|
everything will bend at my will. |
|
I'm the Lord of all your souls |
|
indulge me and if you don't you will die! |
|
[Storyteller] |
|
Echoes in the halls, |
|
whose voice is this? |
|
For the righteous there's no rest, |
|
no truce to his misery, |
|
'cause the universe relies on him |
|
to protect, fight and serve. |
|
Maybe a preventive spell |
|
has brought Sendor to this world again? |
|
Duping hard the laws of death |
|
to put an end to what he had begun. |
|
In its presence, turmoil, crisis! |
|
Nothing grows and nothing rises! |
|
[Father] |
|
"With Dorus' arrival so began your venture forged in |
|
deception. What you were seeing was just a body brought |
|
back to life, for Dorus was a child without a soul, sent to |
|
you by the Dark Wizard. You were deceived, and used, by |
|
Sendor, for he needed your weapons, brought together, |
|
to open the chest containing the black crystal sword. He |
|
needed that sword and its supreme power, a power that |
|
he thought could also bring back the soul of his son too. |
|
With this well-orchestrated deception he got what he |
|
wanted, he got the sword." |
|
[Father] |
|
"But that sword, a source of pure evil, is not made |
|
to be held by men as it makes them lose their |
|
reasoning, and you son, you did the only thing |
|
you possibly could do. But see? The pieces of |
|
crystal have turned white... that means that you |
|
released something far more dangerous than |
|
Sendor, something that only an old legend dares |
|
to talk about. There's nothing left to do now |
|
but prepare to face the worse, because the legend |
|
is becoming truth and the truth is now. |
|
History is repeating itself: the most ancient of |
|
evil has been freed." |
|
[Daltor] |
|
No! Things are so much worse than before! |
|
[The Dark Demon] |
|
"Finally! I have been awakened!" |
