zai jian ri wen ban

Song 再见(日文版)
Artist 黑色饼干
Album 生机

Lyrics

今日(きょう)は雨(あめ)が降(ふ)った
言叶(ことば)たらずだった とはいないことを伝(つた)え
答(こた)え探(さが)すことが今(いま)は二人(ふたり)もう 简単(かんたん)じゃないと 気(き)づいてしまった
さよならをつがってから気(き)づく もう二度(にど)と会(あ)えないことを
この距离(きょり)さえ 越(こ)えて行(い)ける そのを信(しん)じてたからだ
全(すべ)てを赌(か)けたあなたを爱(あい)し 时に难かったりもして
今(いま)はそんなすら 意味(いみ)はもうたっだ 永远(えいえん)を誓(ちか)った二人(ふたり)
时(とき)が経(た)っていった 忘(わす)れたつもりで言(い)った 时间(じかん)が戻(もど)ったように
思(おも)い出(で)が二人(ふたり)は 気(き)がいいすぎるから 离(はな)れたことだけ 运命(うんめい)のせいにしよう
瞳(ひとみ)を闭(と)じた瞬间(しゅんかん)に 急(きゅう)に涙(なみだ)が溢(あふ)れ出(だ)す
もっと 近(ちか)くに ゆれたのなら すれ违(ちが)いはなかった
今(いま)も ずっと 心(こころ)は 近(ちか)くに 寄(よ)り添(そ)い 歩(ある)く 爱(いと)しい人(ひと)を
全(すべ)てを否定(ひてい)しては 悲(かな)しすぎる 爱(あ)いし合(あ)っていたから
始(はじ)まりを教(おし)えた二人には 终(お)わりを受(う)け入れられない
离(はな)れるなんて 梦(ゆめ)にも见(み)ない 幸(しあ)せな日(ひ)はとこへ
もう一度(いちど)戻(もど)れるとしたら 君(きみ)と出合(であ)う前(まえ)のあの日(ひ)に
谁(だれ)かが何(なに)を 言(い)う訳(わけ)のもない
君(きみ)に心(こころ)夺(うば)われた日(ひ)に 君(きみ)に恋(こい)したあの日(ひ)に

Pinyin

jīn rì yǔ jiàng
yán yè chuán
dá tàn jīn èr rén jiǎn dān qì
qì èr dù huì
jù lí yuè xíng xìn
quán dǔ ài shí nán
jīn yì wèi yǒng yuǎn shì èr rén
shí jīng wàng yán shí jiān tì
sī chū èr rén qì lí yùn mìng
tóng bì shùn jiān jí lèi yì chū
jìn wéi
jīn xīn jìn jì tiān bù ài rén
quán fǒu dìng bēi ài hé
shǐ jiào èr rén zhōng shòu rù
lí mèng jiàn xìng rì
yí dù tì jūn chū hé qián rì
shuí hé yán yì
jūn xīn duó rì jūn liàn rì