Song ほこり
Artist 黒沼英之
Album イン・ハー・クローゼット

Lyrics

扫除してんのに消えない
いつまでたっても増え続けるばかりで
やっとなくなったと思ったら
いつのまにかいる
気持ちもなんだか消えない
ふとしたときにやってくるから困るね
君と最后に会ってから
もう半年もたつ
しおりを挟んだままの本の上にも积もってく
时间が止まってんだ
ほこりみたいなんだ
もうキリがないや、嫌。
新しい朝も来るし前に进まなきゃ
でもどこか心地のいい痛み
忘れちゃいけない
忘れちゃいけない
君も同じならいいのに
时计は何にも言わない
お前がいなくても日々は进んでいくんだし
そっと枕濡らして书いた
みじめな爱の歌
つまりは何にも言えない
晴れた空の上に置いていかれてしまった
月を见上げてつぶやいた
仆ら似てるって
祈りをしまったままの梦の中でも积もって
砂に书いた文字みたいに
流されて见えなくなる
わがままな愿いはきっと届かない
またいつか恋をしたとしても思い出すよ
消えないよ
ほこりみたいなんだ
もうキリがないや、嫌。
新しい朝も来るし前に进まなきゃ
でもどこか心地のいい痛み
忘れちゃいけない
忘れちゃいけない
君も同じならいいのに

Pinyin

sǎo chú xiāo
zēng xu
qì chí xiāo
kùn
jūn zuì hòu huì
bàn nián
xié běn shàng jī
shí jiān zhǐ
xián.
xīn cháo lái qián jìn
xīn dì tòng
wàng
wàng
jūn tóng
shí jì hé yán
qián rì jìn
zhěn rú shū
ài gē
hé yán
qíng kōng shàng zhì
yuè jiàn shàng
pū shì
qí mèng zhōng jī
shā shū wén zì
liú jiàn
yuàn jiè
liàn sī chū
xiāo
xián.
xīn cháo lái qián jìn
xīn dì tòng
wàng
wàng
jūn tóng