Rather Be (feat. Jess Glynne) (All About She Remix) Lyrics
| Song | Rather Be (feat. Jess Glynne) (All About She Remix) |
| Artist | Clean Bandit |
| Album | Rather Be (feat. Jess Glynne) (Remixes) |
| Download | Image LRC TXT |
| We're a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea | |
| 离开家乡已千里之外 我们跋山涉水远行万里 | |
| But as long as you are with me, there's no place I rather be | |
| 但只要有你在我身边 纵使千难万险我也愿意 | |
| I would wait forever, exulted in the scene | |
| 我可以一直等待下去 享受当下纵情于山水中 | |
| As long as I am with you, my heart continues to beat | |
| 只要身边有你的陪伴 心再灰暗也能继续跳动 | |
| With every step we take, Kyoto to The Bay | |
| 我们的足迹 从京都遍布到湾区 | |
| Strolling so casually | |
| 轻松的步伐是如此写意 | |
| We're different and the same, | |
| 我们虽本不同 但却殊途同归 | |
| gave you another name | |
| 招呼你昵称而非本名 | |
| Switch up the batteries | |
| 换个心情重新出发 | |
| If you gave me a chance I would take it | |
| 若你给我一丝机会 我都会去珍惜 | |
| It's a shot in the dark but I'll make it | |
| 即使前途渺茫黑暗 但我都会去努力 | |
| Know with all of your heart, you can't shame me | |
| 你的真心我很了解 所以绝对不会让我失望 | |
| When I am with you, there's no place I rather be | |
| 只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 绝对会留在你身边 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 绝对不会离你而去 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 永远不会选择离去 | |
| We staked out on a mission to find our inner peace | |
| 我们共同探险 寻找到自己的内心世界 | |
| Make it everlasting so nothing's incomplete | |
| 让这一切持续下去 这样就不会留有遗憾 | |
| It's easy being with you, sacred simplicity | |
| 和你在一起 一切都显得如此简单 如此轻而易举 | |
| As long as we're together, there's no place I rather be | |
| 只要你能陪我左右 纵使刀山火海我也愿陪你闯 | |
| With every step we take, Kyoto to The Bay | |
| 我们的足迹 从京都遍布到湾区 | |
| Strolling so casually | |
| 轻松的步伐是如此写意 | |
| We're different and the same, | |
| 我们虽本不同 但却殊途同归 | |
| gave you another name | |
| 招呼你昵称而非本名 | |
| Switch up the batteries | |
| 换个心情重新出发 | |
| If you gave me a chance I would take it | |
| 若你给我一丝机会 我都会去珍惜 | |
| It's a shot in the dark but I'll make it | |
| 即使前途渺茫黑暗 但我都会去努力 | |
| Know with all of your heart, you can't shame me | |
| 你的真心我很了解 所以绝对不会让我失望 | |
| When I am with you, there's no place I rather be | |
| 只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 绝对会留在你身边 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 绝对不会离你而去 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 永远不会选择离去 | |
| When I am with you, there's no place I rather be | |
| 只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意 | |
| If you gave me a chance I would take it | |
| 若你给我一丝机会 我都会去珍惜 | |
| It's a shot in the dark but I'll make it | |
| 即使前途渺茫黑暗 但我都会去努力 | |
| Know with all of your heart, you can't shame me | |
| 你的真心我很了解 所以绝对不会让我失望 | |
| When I am with you, there's no place I rather be | |
| 只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 绝对会留在你身边 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 绝对不会离你而去 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 永远不会选择离去 | |
| When I am with you, there's no place I rather be | |
| 只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 绝对会留在你身边 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 绝对不会离你而去 | |
| N-n-n-no, no, no, no place I rather be | |
| 不不不 永远不会选择离去 | |
| When I am with you, there's no place I rather be | |
| 只要有你陪我左右 纵使千难万险我也愿意 |
| We' re a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea | |
| li kai jia xiang yi qian li zhi wai wo men ba shan she shui yuan xing wan li | |
| But as long as you are with me, there' s no place I rather be | |
| dan zhi yao you ni zai wo shen bian zong shi qian nan wan xian wo ye yuan yi | |
| I would wait forever, exulted in the scene | |
| wo ke yi yi zhi deng dai xia qu xiang shou dang xia zong qing yu shan shui zhong | |
| As long as I am with you, my heart continues to beat | |
| zhi yao shen bian you ni de pei ban xin zai hui an ye neng ji xu tiao dong | |
| With every step we take, Kyoto to The Bay | |
| wo men de zu ji cong jing du bian bu dao wan qu | |
| Strolling so casually | |
| qing song de bu fa shi ru ci xie yi | |
| We' re different and the same, | |
| wo men sui ben bu tong dan que shu tu tong gui | |
| gave you another name | |
| zhao hu ni ni cheng er fei ben ming | |
| Switch up the batteries | |
| huan ge xin qing chong xin chu fa | |
| If you gave me a chance I would take it | |
| ruo ni gei wo yi si ji hui wo dou hui qu zhen xi | |
| It' s a shot in the dark but I' ll make it | |
| ji shi qian tu miao mang hei an dan wo dou hui qu nu li | |
| Know with all of your heart, you can' t shame me | |
| ni di zhen xin wo hen liao jie suo yi jue dui bu hui rang wo shi wang | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhi yao you ni pei wo zuo you zong shi qian nan wan xian wo ye yuan yi | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu jue dui hui liu zai ni shen bian | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu jue dui bu hui li ni er qu | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu yong yuan bu hui xuan ze li qu | |
| We staked out on a mission to find our inner peace | |
| wo men gong tong tan xian xun zhao dao zi ji de nei xin shi jie | |
| Make it everlasting so nothing' s incomplete | |
| rang zhe yi qie chi xu xia qu zhe yang jiu bu hui liu you yi han | |
| It' s easy being with you, sacred simplicity | |
| he ni zai yi qi yi qie dou xian de ru ci jian dan ru ci qing er yi ju | |
| As long as we' re together, there' s no place I rather be | |
| zhi yao ni neng pei wo zuo you zong shi dao shan huo hai wo ye yuan pei ni chuang | |
| With every step we take, Kyoto to The Bay | |
| wo men de zu ji cong jing du bian bu dao wan qu | |
| Strolling so casually | |
| qing song de bu fa shi ru ci xie yi | |
| We' re different and the same, | |
| wo men sui ben bu tong dan que shu tu tong gui | |
| gave you another name | |
| zhao hu ni ni cheng er fei ben ming | |
| Switch up the batteries | |
| huan ge xin qing chong xin chu fa | |
| If you gave me a chance I would take it | |
| ruo ni gei wo yi si ji hui wo dou hui qu zhen xi | |
| It' s a shot in the dark but I' ll make it | |
| ji shi qian tu miao mang hei an dan wo dou hui qu nu li | |
| Know with all of your heart, you can' t shame me | |
| ni di zhen xin wo hen liao jie suo yi jue dui bu hui rang wo shi wang | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhi yao you ni pei wo zuo you zong shi qian nan wan xian wo ye yuan yi | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu jue dui hui liu zai ni shen bian | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu jue dui bu hui li ni er qu | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu yong yuan bu hui xuan ze li qu | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhi yao you ni pei wo zuo you zong shi qian nan wan xian wo ye yuan yi | |
| If you gave me a chance I would take it | |
| ruo ni gei wo yi si ji hui wo dou hui qu zhen xi | |
| It' s a shot in the dark but I' ll make it | |
| ji shi qian tu miao mang hei an dan wo dou hui qu nu li | |
| Know with all of your heart, you can' t shame me | |
| ni di zhen xin wo hen liao jie suo yi jue dui bu hui rang wo shi wang | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhi yao you ni pei wo zuo you zong shi qian nan wan xian wo ye yuan yi | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu jue dui hui liu zai ni shen bian | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu jue dui bu hui li ni er qu | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu yong yuan bu hui xuan ze li qu | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhi yao you ni pei wo zuo you zong shi qian nan wan xian wo ye yuan yi | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu jue dui hui liu zai ni shen bian | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu jue dui bu hui li ni er qu | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bu bu bu yong yuan bu hui xuan ze li qu | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhi yao you ni pei wo zuo you zong shi qian nan wan xian wo ye yuan yi |
| We' re a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea | |
| lí kāi jiā xiāng yǐ qiān lǐ zhī wài wǒ men bá shān shè shuǐ yuǎn xíng wàn lǐ | |
| But as long as you are with me, there' s no place I rather be | |
| dàn zhǐ yào yǒu nǐ zài wǒ shēn biān zòng shǐ qiān nán wàn xiǎn wǒ yě yuàn yì | |
| I would wait forever, exulted in the scene | |
| wǒ kě yǐ yī zhí děng dài xià qù xiǎng shòu dāng xià zòng qíng yú shān shuǐ zhōng | |
| As long as I am with you, my heart continues to beat | |
| zhǐ yào shēn biān yǒu nǐ de péi bàn xīn zài huī àn yě néng jì xù tiào dòng | |
| With every step we take, Kyoto to The Bay | |
| wǒ men de zú jī cóng jīng dū biàn bù dào wān qū | |
| Strolling so casually | |
| qīng sōng de bù fá shì rú cǐ xiě yì | |
| We' re different and the same, | |
| wǒ men suī běn bù tóng dàn què shū tú tóng guī | |
| gave you another name | |
| zhāo hū nǐ nì chēng ér fēi běn míng | |
| Switch up the batteries | |
| huàn gè xīn qíng chóng xīn chū fā | |
| If you gave me a chance I would take it | |
| ruò nǐ gěi wǒ yī sī jī huì wǒ dōu huì qù zhēn xī | |
| It' s a shot in the dark but I' ll make it | |
| jí shǐ qián tú miǎo máng hēi àn dàn wǒ dōu huì qù nǔ lì | |
| Know with all of your heart, you can' t shame me | |
| nǐ dí zhēn xīn wǒ hěn liǎo jiě suǒ yǐ jué duì bú huì ràng wǒ shī wàng | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhǐ yào yǒu nǐ péi wǒ zuǒ yòu zòng shǐ qiān nán wàn xiǎn wǒ yě yuàn yì | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù jué duì huì liú zài nǐ shēn biān | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù jué duì bú huì lí nǐ ér qù | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù yǒng yuǎn bú huì xuǎn zé lí qù | |
| We staked out on a mission to find our inner peace | |
| wǒ men gòng tóng tàn xiǎn xún zhǎo dào zì jǐ de nèi xīn shì jiè | |
| Make it everlasting so nothing' s incomplete | |
| ràng zhè yī qiè chí xù xià qù zhè yàng jiù bú huì liú yǒu yí hàn | |
| It' s easy being with you, sacred simplicity | |
| hé nǐ zài yì qǐ yī qiè dōu xiǎn de rú cǐ jiǎn dān rú cǐ qīng ér yì jǔ | |
| As long as we' re together, there' s no place I rather be | |
| zhǐ yào nǐ néng péi wǒ zuǒ yòu zòng shǐ dāo shān huǒ hǎi wǒ yě yuàn péi nǐ chuǎng | |
| With every step we take, Kyoto to The Bay | |
| wǒ men de zú jī cóng jīng dū biàn bù dào wān qū | |
| Strolling so casually | |
| qīng sōng de bù fá shì rú cǐ xiě yì | |
| We' re different and the same, | |
| wǒ men suī běn bù tóng dàn què shū tú tóng guī | |
| gave you another name | |
| zhāo hū nǐ nì chēng ér fēi běn míng | |
| Switch up the batteries | |
| huàn gè xīn qíng chóng xīn chū fā | |
| If you gave me a chance I would take it | |
| ruò nǐ gěi wǒ yī sī jī huì wǒ dōu huì qù zhēn xī | |
| It' s a shot in the dark but I' ll make it | |
| jí shǐ qián tú miǎo máng hēi àn dàn wǒ dōu huì qù nǔ lì | |
| Know with all of your heart, you can' t shame me | |
| nǐ dí zhēn xīn wǒ hěn liǎo jiě suǒ yǐ jué duì bú huì ràng wǒ shī wàng | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhǐ yào yǒu nǐ péi wǒ zuǒ yòu zòng shǐ qiān nán wàn xiǎn wǒ yě yuàn yì | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù jué duì huì liú zài nǐ shēn biān | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù jué duì bú huì lí nǐ ér qù | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù yǒng yuǎn bú huì xuǎn zé lí qù | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhǐ yào yǒu nǐ péi wǒ zuǒ yòu zòng shǐ qiān nán wàn xiǎn wǒ yě yuàn yì | |
| If you gave me a chance I would take it | |
| ruò nǐ gěi wǒ yī sī jī huì wǒ dōu huì qù zhēn xī | |
| It' s a shot in the dark but I' ll make it | |
| jí shǐ qián tú miǎo máng hēi àn dàn wǒ dōu huì qù nǔ lì | |
| Know with all of your heart, you can' t shame me | |
| nǐ dí zhēn xīn wǒ hěn liǎo jiě suǒ yǐ jué duì bú huì ràng wǒ shī wàng | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhǐ yào yǒu nǐ péi wǒ zuǒ yòu zòng shǐ qiān nán wàn xiǎn wǒ yě yuàn yì | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù jué duì huì liú zài nǐ shēn biān | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù jué duì bú huì lí nǐ ér qù | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù yǒng yuǎn bú huì xuǎn zé lí qù | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhǐ yào yǒu nǐ péi wǒ zuǒ yòu zòng shǐ qiān nán wàn xiǎn wǒ yě yuàn yì | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù jué duì huì liú zài nǐ shēn biān | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù jué duì bú huì lí nǐ ér qù | |
| Nnnno, no, no, no place I rather be | |
| bù bù bù yǒng yuǎn bú huì xuǎn zé lí qù | |
| When I am with you, there' s no place I rather be | |
| zhǐ yào yǒu nǐ péi wǒ zuǒ yòu zòng shǐ qiān nán wàn xiǎn wǒ yě yuàn yì |
YouTube Results (More on YouTube)