| [00:00.00] | 作詞：ゆちゃP |
| [00:15.26] | 作曲：ゆちゃP |
| [00:29.97] | |
| [00:40.95] | 傷をなぞった 夢の後 梦醒之后 轻抚著伤痕 |
| [00:48.94] | 過去をえぐった 錆びた刃のように 有如挖开过去的生锈匕首般 |
| [00:55.72] | 軋む 轧轧作响 |
| [00:56.91] | 朝も無く夜も無く 色も無いこの世界で 在这无昼无夜也无色彩的世界中 |
| [01:04.81] | また突き刺さるのだろう 又将要继续伤害吧 |
| [01:12.14] | 変わっていってこのままずっと 继续变化就这样一直 |
| [01:14.45] | 空になった心も全部 将变得空空荡荡的心 |
| [01:16.32] | 黒い海に沈めていく 全都沉没于黑海之中 |
| [01:18.24] | 過去を抱いて 紧抱着过去 |
| [01:20.39] | 「嘘つきだって構わないって」 「就算是骗人的也没关系」 |
| [01:22.11] | 投げ出した手 支えたのは 会伸出手 支撑自己 |
| [01:24.03] | 忘れないから 是因为无法忘怀啊 |
| [01:27.68] | 傷つく事 恐れてずっと 如果因为害怕受伤 |
| [01:29.74] | 守っていた自分にまだ 而一直守护的自己 |
| [01:31.73] | 残る物があるのならば 还残留些什么的话 |
| [01:33.56] | 差し出すよ 我将全盘交出 |
| [01:35.45] | 人の影で怯えていた 朝因他人的身影而心怀畏惧 |
| [01:37.48] | 甘い言葉 すがる自分に 想要寻求甜言蜜语的自己 |
| [01:39.38] | 別れを告げて 挥手道别 |
| [01:43.02] | 重なり合った 時の中 彼此重叠的时光之中 |
| [01:50.46] | 稀に聞こえる 助けを呼ぶ声 难得听见的求救声音 |
| [01:56.41] | 頭で響く 在脑海中回荡 |
| [01:58.81] | 傾く空 紅く 倾斜的天空 在这渲染得 |
| [02:02.75] | 滲んだこの世界で 一片赤红的世界中 |
| [02:06.39] | また一つ繰り返すだろう 又将要周而复始吧 |
| [02:12.50] | |
| [02:13.95] | 何も見えずたぐった照明 因什么都看不见而探寻的灯光 |
| [02:16.31] | 知らないまま失ってた 在浑然未知之际遗失不见了 |
| [02:18.26] | 狭い境界 守るナイフ 于狭隘视野中将守护自己的刀子 |
| [02:20.03] | 握るまま 始终紧握在手 |
| [02:21.89] | 孤独となった影一つで 化为一道孤独的身影 |
| [02:24.02] | 残った物 数えていく 不停细数残存的事物 |
| [02:25.89] | 全て怖くて 对一切感到害怕 |
| [02:29.57] | 弱い心 委ねてずっと 若能永远把软弱的心托付出去 |
| [02:31.75] | 小さな手も 重ねてそっと 轻轻交叠小小的双手 |
| [02:33.76] | 認める事 できたらきっと 坦然接纳一切的话 |
| [02:35.66] | 気付くかな 一定就能注意到了吧 |
| [02:37.47] | 自分の中 こもった殻 我要在将关在体内的躯壳 |
| [02:39.68] | 強い意志で 切り裂けたら 以坚强的意志切割殆尽后 |
| [02:41.50] | 別れを告げて「さよなら」 作出告别「永别了」 |
| [02:47.39] | |
| [03:00.61] | 朝も無く夜も無く 色も無いこの世界で 在这无昼无夜也无色彩的世界中 |
| [03:08.13] | もう二度と繰り返さずに 不要再重蹈覆辙了 |
| [03:15.99] | 変わっていってこのままずっと 继续变化就这样一直 |
| [03:18.06] | 空になった心も全部 将变得空空荡荡的心 |
| [03:20.11] | 黒い海に沈めていく 全都沉没于黑海之中 |
| [03:21.96] | 過去を抱いて 紧抱着过去 |
| [03:23.81] | 「嘘つきだって構わないって」 「就算是骗人的也没关系」 |
| [03:25.73] | 投げ出した手 支えたのは 会伸出手支撑自己 |
| [03:27.70] | 忘れないから 是因为无法忘怀啊 |
| [03:31.39] | 弱い心 委ねてずっと 若能永远把软弱的心托付出去 |
| [03:33.39] | 小さな手も 重ねてそっと 轻轻交叠 小小的双手 |
| [03:35.37] | 認める事 できたらきっと 坦然接纳一切的话 |
| [03:37.58] | 気付くかな 一定就能注意到了吧 |
| [03:39.21] | 昨日に見た 悪い夢も 即使是昨日做的恶梦 |
| [03:41.22] | 明日に見た 強い自分に 我也要将它托付给 |
| [03:43.15] | 託していくよ「さよなら」 明日见到的坚强的我「永别了」 |
| [00:00.00] | zuo ci: P |
| [00:15.26] | zuo qu: P |
| [00:29.97] | |
| [00:40.95] | shang meng hou meng xing zhi hou qing fu zhe shang hen |
| [00:48.94] | guo qu qiang ren you ru wa kai guo qu de sheng xiu bi shou ban |
| [00:55.72] | ya ya ya zuo xiang |
| [00:56.91] | chao wu ye wu se wu shi jie zai zhe wu zhou wu ye ye wu se cai de shi jie zhong |
| [01:04.81] | tu ci you jiang yao ji xu shang hai ba |
| [01:12.14] | bian ji xu bian hua jiu zhe yang yi zhi |
| [01:14.45] | kong xin quan bu jiang bian de kong kong dang dang de xin |
| [01:16.32] | hei hai shen quan dou chen mo yu hei hai zhi zhong |
| [01:18.24] | guo qu bao jin bao zhe guo qu |
| [01:20.39] | xu gou jiu suan shi pian ren de ye mei guan xi |
| [01:22.11] | tou chu shou zhi hui shen chu shou zhi cheng zi ji |
| [01:24.03] | wang shi yin wei wu fa wang huai a |
| [01:27.68] | shang shi kong ru guo yin wei hai pa shou shang |
| [01:29.74] | shou zi fen er yi zhi shou hu de zi ji |
| [01:31.73] | can wu hai can liu xie shen me de hua |
| [01:33.56] | cha chu wo jiang quan pan jiao chu |
| [01:35.45] | ren ying qie chao yin ta ren de shen ying er xin huai wei ju |
| [01:37.48] | gan yan ye zi fen xiang yao xun qiu tian yan mi yu de zi ji |
| [01:39.38] | bie gao hui shou dao bie |
| [01:43.02] | zhong he shi zhong bi ci chong die de shi guang zhi zhong |
| [01:50.46] | xi wen zhu hu sheng nan de ting jian de qiu jiu sheng yin |
| [01:56.41] | tou xiang zai nao hai zhong hui dang |
| [01:58.81] | qing kong hong qing xie de tian kong zai zhe xuan ran de |
| [02:02.75] | shen shi jie yi pian chi hong de shi jie zhong |
| [02:06.39] | yi zao fan you jiang yao zhou er fu shi ba |
| [02:12.50] | |
| [02:13.95] | he jian zhao ming yin shen me dou kan bu jian er tan xun di deng guang |
| [02:16.31] | zhi shi zai hun ran wei zhi zhi ji yi shi bu jian le |
| [02:18.26] | xia jing jie shou yu xia ai shi ye zhong jiang shou hu zi ji de dao zi |
| [02:20.03] | wo shi zhong jin wo zai shou |
| [02:21.89] | gu du ying yi hua wei yi dao gu du de shen ying |
| [02:24.02] | can wu shu bu ting xi shu can cun de shi wu |
| [02:25.89] | quan bu dui yi qie gan dao hai pa |
| [02:29.57] | ruo xin wei ruo neng yong yuan ba ruan ruo de xin tuo fu chu qu |
| [02:31.75] | xiao shou zhong qing qing jiao die xiao xiao de shuang shou |
| [02:33.76] | ren shi tan ran jie na yi qie de hua |
| [02:35.66] | qi fu yi ding jiu neng zhu yi dao le ba |
| [02:37.47] | zi fen zhong qiao wo yao zai jiang guan zai ti nei de qu qiao |
| [02:39.68] | qiang yi zhi qie lie yi jian qiang de yi zhi qie ge dai jin hou |
| [02:41.50] | bie gao zuo chu gao bie yong bie le |
| [02:47.39] | |
| [03:00.61] | chao wu ye wu se wu shi jie zai zhe wu zhou wu ye ye wu se cai de shi jie zhong |
| [03:08.13] | er du zao fan bu yao zai chong dao fu zhe le |
| [03:15.99] | bian ji xu bian hua jiu zhe yang yi zhi |
| [03:18.06] | kong xin quan bu jiang bian de kong kong dang dang de xin |
| [03:20.11] | hei hai shen quan dou chen mo yu hei hai zhi zhong |
| [03:21.96] | guo qu bao jin bao zhe guo qu |
| [03:23.81] | xu gou jiu suan shi pian ren de ye mei guan xi |
| [03:25.73] | tou chu shou zhi hui shen chu shou zhi cheng zi ji |
| [03:27.70] | wang shi yin wei wu fa wang huai a |
| [03:31.39] | ruo xin wei ruo neng yong yuan ba ruan ruo de xin tuo fu chu qu |
| [03:33.39] | xiao shou zhong qing qing jiao die xiao xiao de shuang shou |
| [03:35.37] | ren shi tan ran jie na yi qie de hua |
| [03:37.58] | qi fu yi ding jiu neng zhu yi dao le ba |
| [03:39.21] | zuo ri jian e meng ji shi shi zuo ri zuo de e meng |
| [03:41.22] | ming ri jian qiang zi fen wo ye yao jiang ta tuo fu gei |
| [03:43.15] | tuo ming ri jian dao de jian qiang de wo yong bie le |
| [00:00.00] | zuò cí: P |
| [00:15.26] | zuò qǔ: P |
| [00:29.97] | |
| [00:40.95] | shāng mèng hòu mèng xǐng zhī hòu qīng fǔ zhe shāng hén |
| [00:48.94] | guò qù qiāng rèn yǒu rú wā kāi guò qù de shēng xiù bǐ shǒu bān |
| [00:55.72] | yà yà yà zuò xiǎng |
| [00:56.91] | cháo wú yè wú sè wú shì jiè zài zhè wú zhòu wú yè yě wú sè cǎi de shì jiè zhōng |
| [01:04.81] | tū cì yòu jiāng yào jì xù shāng hài ba |
| [01:12.14] | biàn jì xù biàn huà jiù zhè yàng yī zhí |
| [01:14.45] | kōng xīn quán bù jiāng biàn de kōng kōng dàng dàng de xīn |
| [01:16.32] | hēi hǎi shěn quán dōu chén mò yú hēi hǎi zhī zhōng |
| [01:18.24] | guò qù bào jǐn bào zhe guò qù |
| [01:20.39] | xū gòu jiù suàn shì piàn rén de yě méi guān xì |
| [01:22.11] | tóu chū shǒu zhī huì shēn chū shǒu zhī chēng zì jǐ |
| [01:24.03] | wàng shì yīn wèi wú fǎ wàng huái a |
| [01:27.68] | shāng shì kǒng rú guǒ yīn wéi hài pà shòu shāng |
| [01:29.74] | shǒu zì fēn ér yī zhí shǒu hù de zì jǐ |
| [01:31.73] | cán wù hái cán liú xiē shén me de huà |
| [01:33.56] | chà chū wǒ jiāng quán pán jiāo chū |
| [01:35.45] | rén yǐng qiè cháo yīn tā rén de shēn yǐng ér xīn huái wèi jù |
| [01:37.48] | gān yán yè zì fēn xiǎng yào xún qiú tián yán mì yǔ de zì jǐ |
| [01:39.38] | bié gào huī shǒu dào bié |
| [01:43.02] | zhòng hé shí zhōng bǐ cǐ chóng dié de shí guāng zhī zhōng |
| [01:50.46] | xī wén zhù hū shēng nán de tīng jiàn de qiú jiù shēng yīn |
| [01:56.41] | tóu xiǎng zài nǎo hǎi zhōng huí dàng |
| [01:58.81] | qīng kōng hóng qīng xié de tiān kōng zài zhè xuàn rǎn dé |
| [02:02.75] | shèn shì jiè yī piàn chì hóng de shì jiè zhōng |
| [02:06.39] | yī zǎo fǎn yòu jiāng yào zhōu ér fù shǐ ba |
| [02:12.50] | |
| [02:13.95] | hé jiàn zhào míng yīn shén me dōu kàn bú jiàn ér tàn xún dì dēng guāng |
| [02:16.31] | zhī shī zài hún rán wèi zhī zhī jì yí shī bú jiàn le |
| [02:18.26] | xiá jìng jiè shǒu yú xiá ài shì yě zhōng jiàng shǒu hù zì jǐ de dāo zi |
| [02:20.03] | wò shǐ zhōng jǐn wò zài shǒu |
| [02:21.89] | gū dú yǐng yī huà wéi yī dào gū dú de shēn yǐng |
| [02:24.02] | cán wù shù bù tíng xì shù cán cún de shì wù |
| [02:25.89] | quán bù duì yī qiè gǎn dào hài pà |
| [02:29.57] | ruò xīn wěi ruò néng yǒng yuǎn bǎ ruǎn ruò de xīn tuō fù chū qù |
| [02:31.75] | xiǎo shǒu zhòng qīng qīng jiāo dié xiǎo xiǎo de shuāng shǒu |
| [02:33.76] | rèn shì tǎn rán jiē nà yī qiè de huà |
| [02:35.66] | qì fù yí dìng jiù néng zhù yì dào le ba |
| [02:37.47] | zì fēn zhōng qiào wǒ yào zài jiāng guān zài tǐ nèi de qū qiào |
| [02:39.68] | qiáng yì zhì qiè liè yǐ jiān qiáng de yì zhì qiē gē dài jìn hòu |
| [02:41.50] | bié gào zuò chū gào bié yǒng bié le |
| [02:47.39] | |
| [03:00.61] | cháo wú yè wú sè wú shì jiè zài zhè wú zhòu wú yè yě wú sè cǎi de shì jiè zhōng |
| [03:08.13] | èr dù zǎo fǎn bú yào zài chóng dǎo fù zhé le |
| [03:15.99] | biàn jì xù biàn huà jiù zhè yàng yī zhí |
| [03:18.06] | kōng xīn quán bù jiāng biàn de kōng kōng dàng dàng de xīn |
| [03:20.11] | hēi hǎi shěn quán dōu chén mò yú hēi hǎi zhī zhōng |
| [03:21.96] | guò qù bào jǐn bào zhe guò qù |
| [03:23.81] | xū gòu jiù suàn shì piàn rén de yě méi guān xì |
| [03:25.73] | tóu chū shǒu zhī huì shēn chū shǒu zhī chēng zì jǐ |
| [03:27.70] | wàng shì yīn wèi wú fǎ wàng huái a |
| [03:31.39] | ruò xīn wěi ruò néng yǒng yuǎn bǎ ruǎn ruò de xīn tuō fù chū qù |
| [03:33.39] | xiǎo shǒu zhòng qīng qīng jiāo dié xiǎo xiǎo de shuāng shǒu |
| [03:35.37] | rèn shì tǎn rán jiē nà yī qiè de huà |
| [03:37.58] | qì fù yí dìng jiù néng zhù yì dào le ba |
| [03:39.21] | zuó rì jiàn è mèng jí shǐ shì zuó rì zuò de è mèng |
| [03:41.22] | míng rì jiàn qiáng zì fēn wǒ yě yào jiāng tā tuō fù gěi |
| [03:43.15] | tuō míng rì jiàn dào de jiān qiáng de wǒ yǒng bié le |
YouTube Results (More on YouTube)