| 国と地方の税と財政を見直す、いわゆる三位一体の改革のうち、補助金の削減をめぐって目標額を割り当てられた７つの省が、それぞれ削減案を回答しましたが、５０４０億円以上を割り当てられた厚生労働省が１０９億円と回答するなど、全体として目標額を大きく下回りました。 いわゆる三位一体の改革をめぐっては、補助金の削減について調整がついていないことから、安倍官房長官が、合わせて６３００億円以上を７つの省に割り当て、今日中に削減の具体案を示すように求めました。その結果、総務省は割り当てられた１０億円の補助金を削減する案を示したほか、農林水産省は３４０億円の割り当てに対し、１０９億円を、また、経済産業省は７０億円の割り当てに対して、５９億円を削減する案を示したうえで、いずれも、このほかに削減する補助金を早急に決定し、目標を達成するとしています。 | |
| 重新考虑国家和地方的税收与财政，在所谓的三位一体改革中，围绕补助金削减问题，已被分配目标额度的七个（内阁的）省发表了各自的削减方案。像厚生劳动省的削减目标原为5040亿日元以上，但实际发表数字仅为109亿日元。整体上远远低于目标额度。 围绕所谓的三位一体的改革，补助金削减没有得到很好的解决，安培内阁官方长官将6300亿日元分配给七个（内阁的）省，要求今天之内拿出具体方案。结果，除总务省提出减少被分配的10亿日元补助金方案外，农林水产省将被分配的340亿日元减少到109亿日元，经济产业省将分配的70亿日元减少至59亿日元。总之，都在努力尽早地决定补助金削减额度，达成目标。 |
| guo di fang shui cai zheng jian zhi san wei yi ti gai ge bu zhu jin xue jian mu biao e ge dang sheng xue jian an hui da yi yuan yi shang ge dang hou sheng lao dong sheng yi yuan hui da quan ti mu biao e da xia hui. san wei yi ti gai ge bu zhu jin xue jian diao zheng an bei guan fang zhang guan he yi yuan yi shang sheng ge dang jin ri zhong xue jian ju ti an shi qiu. jie guo zong wu sheng ge dang yi yuan bu zhu jin xue jian an shi nong lin shui chan sheng yi yuan ge dang dui yi yuan jing ji chan ye sheng yi yuan ge dang dui yi yuan xue jian an shi xue jian bu zhu jin zao ji jue ding mu biao da cheng. | |
| chong xin kao lv guo jia he di fang de shui shou yu cai zheng, zai suo wei de san wei yi ti gai ge zhong, wei rao bu zhu jin xue jian wen ti, yi bei fen pei mu biao e du de qi ge nei ge de sheng fa biao le ge zi de xue jian fang an. xiang hou sheng lao dong sheng de xue jian mu biao yuan wei 5040 yi ri yuan yi shang, dan shi ji fa biao shu zi jin wei 109 yi ri yuan. zheng ti shang yuan yuan di yu mu biao e du. wei rao suo wei de san wei yi ti de gai ge, bu zhu jin xue jian mei you de dao hen hao de jie jue, an pei nei ge guan fang zhang guan jiang 6300 yi ri yuan fen pei ji qi ge nei ge de sheng, yao qiu jin tian zhi nei na chu ju ti fang an. jie guo, chu zong wu sheng ti chu jian shao bei fen pei de 10 yi ri yuan bu zhu jin fang an wai, nong lin shui chan sheng jiang bei fen pei de 340 yi ri yuan jian shao dao 109 yi ri yuan, jing ji chan ye sheng jiang fen pei de 70 yi ri yuan jian shao zhi 59 yi ri yuan. zong zhi, dou zai nu li jin zao di jue ding bu zhu jin xue jian e du, da cheng mu biao. |
| guó dì fāng shuì cái zhèng jiàn zhí sān wèi yī tǐ gǎi gé bǔ zhù jīn xuē jiǎn mù biāo é gē dāng shěng xuē jiǎn àn huí dá yì yuán yǐ shàng gē dāng hòu shēng láo dòng shěng yì yuán huí dá quán tǐ mù biāo é dà xià huí. sān wèi yī tǐ gǎi gé bǔ zhù jīn xuē jiǎn diào zhěng ān bèi guān fáng zhǎng guān hé yì yuán yǐ shàng shěng gē dāng jīn rì zhōng xuē jiǎn jù tǐ àn shì qiú. jié guǒ zǒng wù shěng gē dāng yì yuán bǔ zhù jīn xuē jiǎn àn shì nóng lín shuǐ chǎn shěng yì yuán gē dāng duì yì yuán jīng jì chǎn yè shěng yì yuán gē dāng duì yì yuán xuē jiǎn àn shì xuē jiǎn bǔ zhù jīn zǎo jí jué dìng mù biāo dá chéng. | |
| chóng xīn kǎo lǜ guó jiā hé dì fāng de shuì shōu yǔ cái zhèng, zài suǒ wèi de sān wèi yī tǐ gǎi gé zhōng, wéi rào bǔ zhù jīn xuē jiǎn wèn tí, yǐ bèi fēn pèi mù biāo é dù de qī ge nèi gé de shěng fā biǎo le gè zì de xuē jiǎn fāng àn. xiàng hòu shēng láo dòng shěng de xuē jiǎn mù biāo yuán wèi 5040 yì rì yuán yǐ shàng, dàn shí jì fā biǎo shù zì jǐn wèi 109 yì rì yuán. zhěng tǐ shàng yuǎn yuǎn dī yú mù biāo é dù. wéi rào suǒ wèi de sān wèi yī tǐ de gǎi gé, bǔ zhù jīn xuē jiǎn méi yǒu de dào hěn hǎo de jiě jué, ān péi nèi gé guān fāng zhǎng guān jiāng 6300 yì rì yuán fēn pèi jǐ qī ge nèi gé de shěng, yāo qiú jīn tiān zhī nèi ná chū jù tǐ fāng àn. jié guǒ, chú zǒng wù shěng tí chū jiǎn shǎo bèi fēn pèi de 10 yì rì yuán bǔ zhù jīn fāng àn wài, nóng lín shuǐ chǎn shěng jiāng bèi fēn pèi de 340 yì rì yuán jiǎn shǎo dào 109 yì rì yuán, jīng jì chǎn yè shěng jiāng fēn pèi de 70 yì rì yuán jiǎn shǎo zhì 59 yì rì yuán. zǒng zhī, dōu zài nǔ lì jìn zǎo dì jué dìng bǔ zhù jīn xuē jiǎn é dù, dá chéng mù biāo. |
YouTube Results (More on YouTube)