| 発表によりますと、「グッドウィル・グループ」から名称を変えた「ラディアホールディングス」は、景気の悪化で取引先が派遣社員を絞り込んだことなどから業績が低迷し、今年６月期の決算で、およそ２００億円の債務超過に陥る見通しになりました。このため、会社側は、事業を継続しながら、国の新たな制度を活用して経営の建て直しを図ることになりました。具体的には、裁判所がかかわらずに、国が認めた弁護士などのもとで事業再生計画を作成し、短期間のうちに金融機関との間で債務の削減などの調整を進めたいとしています。旧「グッドウィル」は、違法な人材派遣などの問題が相次いで明るみに出て以降、介護事業の譲渡やいわゆる日雇い派遣事業からの撤退など、大幅なリストラを進めていましたが、計画していた資本の増強も困難になり、自力での再建を断念せざるを得なくなった形です。 | |
| 据公开数据显示,已更名为 “RADIA HOLDINGS” 的 “GOODWILL Group” 公司因经济形势恶化导致合作单位裁减派遣雇员而出现了业绩低迷,预计在6月期的结算中将背负超出资产200亿日圆的债务负担.为此,公司方面在维持现有业务的同时,力争通过有效利用国家新制度,实现经营重建.具体作法是,决定在国家允许律师可以为企业重组献计献策,而不仅限于法院工作等项新制度的基础上制定业务复苏计划,试图在短时间内做出削减与金融机构间债务等项调整.随然原有的 “GOODWILL” 在非法人才派遣等问题接连被曝光后,已经推行了转让护理业务和常说的放弃派遣日工业务等大规模重组,但要想按照资计划增加资本仍旧困难重重,且现有企业型态使他们不得不放弃依靠自身能力进行重建的打算. |
| fa biao ming cheng bian jing qi e hua qu yin xian pai qian she yuan jiao ru ye ji di mi jin nian yue qi jue suan yi yuan zhai wu chao guo xian jian tong. hui she ce shi ye ji xu guo xin zhi du huo yong jing ying jian zhi tu. ju ti de cai pan suo guo ren bian hu shi shi ye zai sheng ji hua zuo cheng duan qi jian jin rong ji guan jian zhai wu xue jian diao zheng jin. jiu wei fa ren cai pai qian wen ti xiang ci ming chu yi jiang jie hu shi ye rang du ri gu pai qian shi ye che tui da fu jin ji hua zi ben zeng qiang kun nan zi li zai jian duan nian de xing. | |
| ju gong kai shu ju xian shi, yi geng ming wei " RADIA HOLDINGS" de " GOODWILL Group" gong si yin jing ji xing shi e hua dao zhi he zuo dan wei cai jian pai qian gu yuan er chu xian le ye ji di mi, yu ji zai 6 yue qi de jie suan zhong jiang bei fu chao chu zi chan 200 yi ri yuan de zhai wu fu dan. wei ci, gong si fang mian zai wei chi xian you ye wu de tong shi, li zheng tong guo you xiao li yong guo jia xin zhi du, shi xian jing ying chong jian. ju ti zuo fa shi, jue ding zai guo jia yun xu lv shi ke yi wei qi ye chong zu xian ji xian ce, er bu jin xian yu fa yuan gong zuo deng xiang xin zhi du de ji chu shang zhi ding ye wu fu su ji hua, shi tu zai duan shi jian nei zuo chu xue jian yu jin rong ji gou jian zhai wu deng xiang tiao zheng. sui ran yuan you de " GOODWILL" zai fei fa ren cai pai qian deng wen ti jie lian bei pu guang hou, yi jing tui xing le zhuan rang hu li ye wu he chang shuo de fang qi pai qian ri gong ye wu deng da gui mo chong zu, dan yao xiang an zhao zi ji hua zeng jia zi ben reng jiu kun nan chong chong, qie xian you qi ye xing tai shi ta men bu de bu fang qi yi kao zi shen neng li jin xing chong jian de da suan. |
| fā biǎo míng chēng biàn jǐng qì è huà qǔ yǐn xiān pài qiǎn shè yuán jiǎo ru yè jī dī mí jīn nián yuè qī jué suàn yì yuán zhài wù chāo guò xiàn jiàn tōng. huì shè cè shì yè jì xu guó xīn zhì dù huó yòng jīng yíng jiàn zhí tú. jù tǐ de cái pàn suǒ guó rèn biàn hù shì shì yè zài shēng jì huà zuò chéng duǎn qī jiān jīn róng jī guān jiān zhài wù xuē jiǎn diào zhěng jìn. jiù wéi fǎ rén cái pài qiǎn wèn tí xiāng cì míng chū yǐ jiàng jiè hù shì yè ràng dù rì gù pài qiǎn shì yè chè tuì dà fú jìn jì huà zī běn zēng qiáng kùn nán zì lì zài jiàn duàn niàn dé xíng. | |
| jù gōng kāi shù jù xiǎn shì, yǐ gēng míng wèi " RADIA HOLDINGS" de " GOODWILL Group" gōng sī yīn jīng jì xíng shì è huà dǎo zhì hé zuò dān wèi cái jiǎn pài qiǎn gù yuán ér chū xiàn le yè jī dī mí, yù jì zài 6 yuè qī de jié suàn zhōng jiàng bēi fù chāo chū zī chǎn 200 yì rì yuán de zhài wù fù dān. wèi cǐ, gōng sī fāng miàn zài wéi chí xiàn yǒu yè wù de tóng shí, lì zhēng tōng guò yǒu xiào lì yòng guó jiā xīn zhì dù, shí xiàn jīng yíng chóng jiàn. jù tǐ zuò fǎ shì, jué dìng zài guó jiā yǔn xǔ lǜ shī kě yǐ wéi qǐ yè chóng zǔ xiàn jì xiàn cè, ér bù jǐn xiàn yú fǎ yuàn gōng zuò děng xiàng xīn zhì dù de jī chǔ shàng zhì dìng yè wù fù sū jì huà, shì tú zài duǎn shí jiān nèi zuò chū xuē jiǎn yǔ jīn róng jī gòu jiān zhài wù děng xiàng tiáo zhěng. suí rán yuán yǒu de " GOODWILL" zài fēi fǎ rén cái pài qiǎn děng wèn tí jiē lián bèi pù guāng hòu, yǐ jīng tuī xíng le zhuǎn ràng hù lǐ yè wù hé cháng shuō de fàng qì pài qiǎn rì gōng yè wù děng dà guī mó chóng zǔ, dàn yào xiǎng àn zhào zī jì huà zēng jiā zī běn réng jiù kùn nán chóng chóng, qiě xiàn yǒu qǐ yè xíng tài shǐ tā men bù dé bù fàng qì yī kào zì shēn néng lì jìn xíng chóng jiàn de dǎ suàn. |
YouTube Results (More on YouTube)