di si ji 04

Song 第四集(04)
Artist 日语听力
Album 求婚大作战

Lyrics

小礼：サンキュー。
绘理：何で女の子って第２ボタン欲しがるのかね 。
小礼：エリには分かんないかもね。
绘理：っていうか、何で第２なわけ。
绘理： どうせもらうなら１番目のほうがよくない 。
小礼：心臓に１番近いからだよ。
绘理：心臓？
小礼：制服ってさ、高校時代ずっと身につけているもの でしょう。
小礼：だから、第２ボタンにはその人の思いがいっぱい詰まってるんだよ。
绘理：で、礼は誰かにその第２ボタン頂戴って言ったんだ。
小礼：え？
绘理：言ったんでしょう。
小礼：一応ね。
绘理：誰、誰、誰。
小礼： もらえないかもしれないから教えない 。
绘理：どうして。
小礼：きっとさ、相手が近ければ近いほど、
小礼：第２ボタンまでの距離って、遠くなるんだよ。
小礼：Thank you。 绘理：为什么女生会想要男生的第二颗钮扣呢。 小礼：也许绘理你不懂呢。 绘理：或者说为什么是第２颗呢。 绘理：一般来说收到第一颗不是更好吗。 小礼：因为第２颗离心脏最近。 绘理：心脏？ 小礼：校服是高中时期一直穿在身上的对吧。 小礼：所以第２颗钮扣里充满了那个人的梦想哦。 绘理：那礼你对谁说了"请给我你的第２颗钮扣"吧。 小礼：啊？ 绘理：你说了对吧。 小礼：算是说了。 绘理：对谁对谁。 小礼：也许拿不到所以不能告诉你。 绘理：为什么。 小礼：肯定和对方的距离越近。 小礼：离第２颗钮扣的距离就越远。

Pinyin

xiǎo lǐ:.
huì lǐ: hé nǚ zi dì yù .
xiǎo lǐ: fēn.
huì lǐ: hé dì.
huì lǐ: fān mù .
xiǎo lǐ: xīn zàng fān jìn.
huì lǐ: xīn zàng?
xiǎo lǐ: zhì fú gāo xiào shí dài shēn .
xiǎo lǐ: dì rén sī jié.
huì lǐ: lǐ shuí dì dǐng dài yán.
xiǎo lǐ:?
huì lǐ: yán.
xiǎo lǐ: yī yīng.
huì lǐ: shuí shuí shuí.
xiǎo lǐ: jiào .
huì lǐ:.
xiǎo lǐ: xiāng shǒu jìn jìn
xiǎo lǐ: dì jù lí yuǎn.
xiǎo lǐ: Thank you. huì lǐ: wèi shí me nǚ shēng huì xiǎng yào nán shēng de dì èr kē niǔ kòu ne. xiǎo lǐ: yě xǔ huì lǐ nǐ bù dǒng ne. huì lǐ: huò zhě shuō wèi shí me shì dì kē ne. huì lǐ: yì bān lái shuō shōu dào dì yī kē bú shì gèng hǎo ma. xiǎo lǐ: yīn wèi dì kē lí xīn zàng zuì jìn. huì lǐ: xīn zàng? xiǎo lǐ: xiào fú shì gāo zhōng shí qī yī zhí chuān zài shēn shàng de duì ba. xiǎo lǐ: suǒ yǐ dì kē niǔ kòu lǐ chōng mǎn le nà gè rén de mèng xiǎng ó. huì lǐ: nà lǐ nǐ duì shuí shuō le" qǐng gěi wǒ nǐ de dì kē niǔ kòu" ba. xiǎo lǐ: a? huì lǐ: nǐ shuō le duì ba. xiǎo lǐ: suàn shì shuō le. huì lǐ: duì shuí duì shuí. xiǎo lǐ: yě xǔ ná bú dào suǒ yǐ bù néng gào sù nǐ. huì lǐ: wèi shí me. xiǎo lǐ: kěn dìng hé duì fāng de jù lí yuè jìn. xiǎo lǐ: lí dì kē niǔ kòu de jù lí jiù yuè yuǎn.