妖精: そう気を落とすな 。 | |
妖精:まだ二人が付き合ってしまったわけでもないだろ。 | |
妖精: チャンスは残されていると思うが 。 | |
健三:そうっすかね 。 | |
妖精:ま、 戻るか戻らないかはお前次第だからな。 | |
健三:この日、礼は多田さんから告白された。 | |
健三:この日を思い出すたび、 | |
健三:胸に激痛が走る。 | |
妖精:不要這麼灰心吧。 妖精:他们二人不是还未正式拍拖吗。 妖精:你不覺得還有機會嗎。 健三:是...嗎... 妖精:啊 回去不回去由你作主。 健三:那天多田向禮表白了。 健三:每次只要想起那天的情形。 健三:我便心如刀割。 |
yao jing: qi luo . | |
yao jing: er ren fu he. | |
yao jing: can si . | |
jian san: . | |
yao jing: ti ti qian ci di. | |
jian san: ri li duo tian gao bai. | |
jian san: ri si chu | |
jian san: xiong ji tong zou. | |
yao jing: bu yao zhe me hui xin ba. yao jing: ta men er ren bu shi hai wei zheng shi pai tuo ma. yao jing: ni bu jue de hai you ji hui ma. jian san: shi... ma... yao jing: a hui qu bu hui qu you ni zuo zhu. jian san: na tian duo tian xiang li biao bai le. jian san: mei ci zhi yao xiang qi na tian de qing xing. jian san: wo bian xin ru dao ge. |
yāo jīng: qì luò . | |
yāo jīng: èr rén fù hé. | |
yāo jīng: cán sī . | |
jiàn sān: . | |
yāo jīng: tì tì qián cì dì. | |
jiàn sān: rì lǐ duō tián gào bái. | |
jiàn sān: rì sī chū | |
jiàn sān: xiōng jī tòng zǒu. | |
yāo jīng: bú yào zhè me huī xīn ba. yāo jīng: tā men èr rén bú shì hái wèi zhèng shì pāi tuō ma. yāo jīng: nǐ bù jué dé hái yǒu jī huì ma. jiàn sān: shì... ma... yāo jīng: a huí qù bù huí qù yóu nǐ zuò zhǔ. jiàn sān: nà tiān duō tián xiàng lǐ biǎo bái le. jiàn sān: měi cì zhǐ yào xiǎng qǐ nà tiān de qíng xíng. jiàn sān: wǒ biàn xīn rú dāo gē. |