健三:スリーセブンって、全然うれしく ねえし。 | |
斡雄:変わってんじゃん。 | |
健三:幹雄、お前のバイトって日払い できんだよな。 | |
斡雄:頼めばな。 | |
健三:今日働かせてくんねえかな。 | |
斡雄:今日? | |
斡雄:いきなりは無理だろう。 | |
健三:頼むよ、ちょっと聞いて見てよ。 | |
斡雄:何でだよ。 | |
健三:金なくて困ってんのよ。 | |
斡雄:だってお前風邪引いてんじゃん、それ無理無理だってやめとけよ。 | |
健三:幹雄のせいだろ。 | |
健三:頼む。 | |
绘理:ね、鶴。 | |
小鶴:何?何? | |
绘理:付き合ってほしいところあるんだけど。 | |
小鶴:来た。 | |
健三:虽然出了三个七,可一点也不高兴。 斡雄:变了啊。 健三:干雄,你打工的地方是每天发工资的吧。 健三:要是要求的话。 健三:今天可以介绍我去干一天吗。 斡雄:今天? 斡雄:马上要的话可能有困难啊。 健三:麻煩你,幫我問一下。 斡雄:干吗啊。 健三:困扰着没钱用。 斡雄:你不是患感冒吗,不行不行,去休息吧。 健三:都是拜你所赐。 健三:求你呀。 绘理:小鹤。 小鹤:什么?什么? 绘理:想你陪我去一个地方。 小鶴:來了。 |
jian san: quan ran . | |
wo xiong: bian. | |
jian san: gan xiong qian ri fan . | |
wo xiong: lai. | |
jian san: jin ri dong. | |
wo xiong: jin ri? | |
wo xiong: wu li. | |
jian san: lai wen jian. | |
wo xiong: he. | |
jian san: jin kun. | |
wo xiong: qian feng xie yin wu li wu li. | |
jian san: gan xiong. | |
jian san: lai. | |
hui li: he. | |
xiao he: he? he? | |
hui li: fu he. | |
xiao he: lai. | |
jian san: sui ran chu le san ge qi, ke yi dian ye bu gao xing. wo xiong: bian le a. jian san: gan xiong, ni da gong de di fang shi mei tian fa gong zi de ba. jian san: yao shi yao qiu de hua. jian san: jin tian ke yi jie shao wo qu gan yi tian ma. wo xiong: jin tian? wo xiong: ma shang yao de hua ke neng you kun nan a. jian san: ma fan ni, bang wo wen yi xia. wo xiong: gan ma a. jian san: kun rao zhe mei qian yong. wo xiong: ni bu shi huan gan mao ma, bu xing bu xing, qu xiu xi ba. jian san: dou shi bai ni suo ci. jian san: qiu ni ya. hui li: xiao he. xiao he: shen me? shen me? hui li: xiang ni pei wo qu yi ge di fang. xiao he: lai le. |
jiàn sān: quán rán . | |
wò xióng: biàn. | |
jiàn sān: gàn xióng qián rì fǎn . | |
wò xióng: lài. | |
jiàn sān: jīn rì dòng. | |
wò xióng: jīn rì? | |
wò xióng: wú lǐ. | |
jiàn sān: lài wén jiàn. | |
wò xióng: hé. | |
jiàn sān: jīn kùn. | |
wò xióng: qián fēng xié yǐn wú lǐ wú lǐ. | |
jiàn sān: gàn xióng. | |
jiàn sān: lài. | |
huì lǐ: hè. | |
xiǎo hè: hé? hé? | |
huì lǐ: fù hé. | |
xiǎo hè: lái. | |
jiàn sān: suī rán chū le sān ge qī, kě yì diǎn yě bù gāo xìng. wò xióng: biàn le a. jiàn sān: gàn xióng, nǐ dǎ gōng de dì fāng shì měi tiān fā gōng zī de ba. jiàn sān: yào shì yāo qiú de huà. jiàn sān: jīn tiān kě yǐ jiè shào wǒ qù gàn yì tiān ma. wò xióng: jīn tiān? wò xióng: mǎ shàng yào de huà kě néng yǒu kùn nán a. jiàn sān: má fán nǐ, bāng wǒ wèn yī xià. wò xióng: gàn má a. jiàn sān: kùn rǎo zhe méi qián yòng. wò xióng: nǐ bú shì huàn gǎn mào ma, bù xíng bù xíng, qù xiū xī ba. jiàn sān: dōu shì bài nǐ suǒ cì. jiàn sān: qiú nǐ ya. huì lǐ: xiǎo hè. xiǎo hè: shén me? shén me? huì lǐ: xiǎng nǐ péi wǒ qù yí gè dì fāng. xiǎo hè: lái le. |