di liu ji 04

Song 第六集(04)
Artist 日语听力
Album 求婚大作战

Lyrics

小礼：私がですか。
哲也：コンペに出品する予定だった３年生が取りやめたんで。
哲也：ぜひ吉田さんにと思って。
健三：あの時のコンペか。
绘理：すごいじゃない、これ。
绘理：副賞が本場米沢牛すき焼きセット だって。
小鹤：うわあ、ほんとだ、ほんとだ。
小鹤：絶対取れよ。
健三：この年、礼は 最年少でコンペの大賞を取った 。
健三：そして、希望だった大学院の推薦をもらった。
健三：そう、礼の人生にとって、
健三：このコンペはすごく大事な意味を持っていた。
小鹤： でも、締め切り今日の消印 有効 って書いてある。
小鹤：間に合うのか。
哲也：この間、吉田さんに出してもらった課題ありますよね。
小礼：ええ。
哲也： あれに多少手を加えれば、
哲也：このコンペのテーマに合うと思うんです。
哲也：中央郵便局なら、
哲也：２４時までに出せば消印を押してくれますし、
哲也：時間的にもギリギリ間に合います。
哲也：大賞も狙えると思います。
小礼：你是说我吗。 哲也：原本参加比赛的三年级生突然弃权了。 哲也：所以我希望吉田同学出赛。 健三：那时的设计比赛啊。 绘理：够吸引人的哦 这个。 绘理：还有特奖是米泽原产牛肉锄烧全餐呢。 小鹤：哇..真的啊真的啊。 小鹤：那一定要得奖啊。 健三：那一年 年记最小的礼在比赛中夺得大奖。 健三：后来还得到了心仪的大学的推荐。 健三：没错 在礼的人生中。 健三：这一次的参赛对她有着重大的影响。 小鹤：可是 这上面写着今天截止。 小鹤：还来得及吗。 哲也：上次吉田同学不是交过一份课题。 小礼：对。 哲也：只要再稍作修改。 哲也：刚好符合这次设计大赛的主题。 哲也：中央郵局的話。 哲也：在午夜十二时之前送过去会盖上当天的邮截。 哲也：应该可以赶上截止时间。 哲也：我对你得奖蛮有信心的。

Pinyin

xiǎo lǐ: sī.
zhé yě: chū pǐn yǔ dìng nián shēng qǔ.
zhé yě: jí tián sī.
jiàn sān: shí.
huì lǐ:.
huì lǐ: fù shǎng běn chǎng mǐ zé niú shāo .
xiǎo hè:.
xiǎo hè: jué duì qǔ.
jiàn sān: nián lǐ zuì nián shào dà shǎng qǔ .
jiàn sān: xī wàng dà xué yuàn tuī jiàn.
jiàn sān: lǐ rén shēng
jiàn sān: dà shì yì wèi chí.
xiǎo hè: dì qiè jīn rì xiāo yìn yǒu xiào shū.
xiǎo hè: jiān hé.
zhé yě: jiān jí tián chū kè tí.
xiǎo lǐ:.
zhé yě: duō shǎo shǒu jiā
zhé yě: hé sī.
zhé yě: zhōng yāng yóu biàn jú
zhé yě: shí chū xiāo yìn yā
zhé yě: shí jiān de jiān hé.
zhé yě: dà shǎng jū sī.
xiǎo lǐ: nǐ shì shuō wǒ ma. zhé yě: yuán běn cān jiā bǐ sài de sān nián jí shēng tū rán qì quán le. zhé yě: suǒ yǐ wǒ xī wàng jí tián tóng xué chū sài. jiàn sān: nà shí de shè jì bǐ sài a. huì lǐ: gòu xī yǐn rén de ó zhè gè. huì lǐ: hái yǒu tè jiǎng shì mǐ zé yuán chǎn niú ròu chú shāo quán cān ne. xiǎo hè: wa.. zhēn de a zhēn de a. xiǎo hè: nà yí dìng yào de jiǎng a. jiàn sān: nà yī nián nián jì zuì xiǎo de lǐ zài bǐ sài zhōng duó de dà jiǎng. jiàn sān: hòu lái huán dé dào le xīn yí de dà xué de tuī jiàn. jiàn sān: méi cuò zài lǐ de rén shēng zhōng. jiàn sān: zhè yī cì de cān sài duì tā yǒu zhuó zhòng dà de yǐng xiǎng. xiǎo hè: kě shì zhè shàng miàn xiě zhe jīn tiān jié zhǐ. xiǎo hè: hái lái de jí ma. zhé yě: shàng cì jí tián tóng xué bú shì jiāo guò yī fèn kè tí. xiǎo lǐ: duì. zhé yě: zhǐ yào zài shāo zuò xiū gǎi. zhé yě: gāng hǎo fú hé zhè cì shè jì dà sài de zhǔ tí. zhé yě: zhōng yāng yóu jú de huà. zhé yě: zài wǔ yè shí èr shí zhī qián sòng guò qù huì gài shang dàng tiān de yóu jié. zhé yě: yīng gāi kě yǐ gǎn shàng jié zhǐ shí jiān. zhé yě: wǒ duì nǐ dé jiǎng mán yǒu xìn xīn de.