di ba ji 08

Song 第八集(08)
Artist 日语听力
Album 求婚大作战

Lyrics

幹雄:二十歳にもなって波打ち際ではしゃいでんじゃないぞ。
小鹤:うるせいお前。
小鹤:そういうこと言ってると投げるぞ、お前。
绘理:あれいつだっけ、鶴と健がさ、相撲とったやつ。
小鹤:あれあれ、一昨年じゃん、一昨年。
哲也:何かあったの。
小礼:波打ち際で相撲やって、2人ともびしょぬれになったの 。
绘理:あれは笑ったよね、服とか超濡れてるのに- さ。
绘理:勝った負けたってギャーギャー言いあってんの。
小礼:「寒いし風邪引くよ」って言っても。
小礼:「そんなことどうでもいいんだよ」って逆にこっちがキレられて。
幹雄:勝ち負けのがどっちでもいいっつうの。
小鹤:いいわけないだろお前。
哲也:で、結局どっちが勝ったんですか。
小礼:もう1回取って、また2人で波に突っ込んでた。
小鹤:健がいないとつまらん。
绘理:うん、なんか違うよね。
幹雄:都二十岁了就别因为在海滩上打水仗而兴奋了。 小鹤:罗嗦死了你。 小鹤:再这么说,我泼你啊。 绘理:那是什么时候来着 鹤和健一起玩相扑。 小鹤:那个那个是前年吧前年。 哲也:发生了什么吗。 小礼:在起浪的时候玩相扑两个人都湿透了。 绘理:那可真是搞笑啊衣服都湿透了。 绘理:还'哇哇'大声争个谁输谁赢。 小礼:又冷跟他说了会感冒哦。 小礼:反倒向我发火说这种事情有什么所谓。 幹雄:谁赢谁输都无所谓的。 小鹤:才不是无所谓呢你这家伙。 哲也:那结果谁赢了呢。 小礼:又战了一次结果两个人又掉到海里了。 小鹤:健不在真是无聊啊。 绘理:嗯,总觉得有点儿感觉不对呢。

Pinyin

gàn xióng: èr shí suì bō dǎ jì.
xiǎo hè: qián.
xiǎo hè: yán tóu qián.
huì lǐ: hè jiàn xiāng pū.
xiǎo hè: yī zuó nián yī zuó nián.
zhé yě: hé.
xiǎo lǐ: bō dǎ jì xiāng pū rén .
huì lǐ: xiào fú chāo rú .
huì lǐ: shèng fù yán.
xiǎo lǐ: hán fēng xié yǐn yán.
xiǎo lǐ: nì.
gàn xióng: shèng fù.
xiǎo hè: qián.
zhé yě: jié jú shèng.
xiǎo lǐ: huí qǔ rén bō tū ru.
xiǎo hè: jiàn.
huì lǐ: wéi.
gàn xióng: dōu èr shí suì le jiù bié yīn wèi zài hǎi tān shàng dǎ shuǐ zhàng ér xīng fèn le. xiǎo hè: luō suo sǐ le nǐ. xiǎo hè: zài zhè me shuō, wǒ pō nǐ a. huì lǐ: nà shi shén me shí hòu lái zhe hè hé jiàn yì qǐ wán xiàng pū. xiǎo hè: nà gè nà gè shì qián nián ba qián nián. zhé yě: fā shēng le shén me ma. xiǎo lǐ: zài qǐ làng de shí hòu wán xiàng pū liǎng gè rén dōu shī tòu le. huì lǐ: nà kě zhēn shì gǎo xiào a yī fú dōu shī tòu le. huì lǐ: hái' wā wā' dà shēng zhēng gè shuí shū shuí yíng. xiǎo lǐ: yòu lěng gēn tā shuō le huì gǎn mào ó. xiǎo lǐ: fǎn dào xiàng wǒ fā huǒ shuō zhè zhǒng shì qíng yǒu shén me suǒ wèi. gàn xióng: shuí yíng shuí shū dōu wú suǒ wèi de. xiǎo hè: cái bú shì wú suǒ wèi ne nǐ zhè jiā huo. zhé yě: nà jié guǒ shuí yíng le ne. xiǎo lǐ: yòu zhàn le yī cì jié guǒ liǎng gè rén yòu diào dào hǎi lǐ le. xiǎo hè: jiàn bù zài zhēn shì wú liáo a. huì lǐ: , zǒng jué de yǒu diǎn ér gǎn jué bú duì ne.