健三:特に、意味はないよ、ないない。 | |
小礼:先生と何か競ってるの。 | |
健三:男は勝つか負けるかだろう 。 | |
哲也:岩瀬君には勝てそうもないですけど。 | |
健三:なんかむかつくんですけど。 | |
小鹤:そんなことよりさ。 | |
小鹤:これから保ちゃんとこに行こうよ、先生と話したいこといっぱいあるし。 | |
绘理:いいね 。 | |
小鹤:行こう。 | |
哲也:じゃあ 寄り道しますか 。 | |
小礼:何でこんなことしたの。 | |
健三:俺じゃねーし。 | |
小礼:とぼけても無駄だから 。 | |
小礼:この字はどう見ても健三の字でしょう- 。 | |
小礼:何年一緒にいると思ってんの。 | |
老师:おい、お前ら写真撮るぞ、写真。 | |
小礼:先生、写真撮ろう。 | |
小礼:エリ。 | |
健三:ふざけんな。 | |
健三:没什么意思 没有没有。 小礼:你在跟老师竞争什么吗。 健三:男人最忠实的就是胜负嘛。 哲也:怎么看我都不会输给岩濑健你呢。 健三:越说我越生气。 小鹤:别管那个了。 小鹤:等下去阿保的店吧 有好多话想跟老师说。 绘理:不錯耶。 小鹤:走吧。 哲也:那顺道一起走吧。 小礼:你为什么要写这张问卷呢。 健三:才不是我。 小礼:少装了。 小礼:这怎么看都是健三的字。 小礼:我们都在一起几年啦。 老师:你们过来拍照啦,拍照... 小礼:老师,来拍照吧。 小礼:绘理。 健三:别开玩笑。 |
jian san: te yi wei. | |
xiao li: xian sheng he jing. | |
jian san: nan sheng fu . | |
zhe ye: yan lai jun sheng. | |
jian san:. | |
xiao he:. | |
xiao he: bao xing xian sheng hua. | |
hui li: . | |
xiao he: xing. | |
zhe ye: ji dao . | |
xiao li: he. | |
jian san: an. | |
xiao li: wu tuo . | |
xiao li: zi jian jian san zi . | |
xiao li: he nian yi xu si. | |
lao shi: qian xie zhen cuo xie zhen. | |
xiao li: xian sheng xie zhen cuo. | |
xiao li:. | |
jian san:. | |
jian san: mei shen me yi si mei you mei you. xiao li: ni zai gen lao shi jing zheng shen me ma. jian san: nan ren zui zhong shi de jiu shi sheng fu ma. zhe ye: zen me kan wo dou bu hui shu gei yan lai jian ni ne. jian san: yue shuo wo yue sheng qi. xiao he: bie guan na ge le. xiao he: deng xia qu a bao de dian ba you hao duo hua xiang gen lao shi shuo. hui li: bu cuo ye. xiao he: zou ba. zhe ye: na shun dao yi qi zou ba. xiao li: ni wei shi me yao xie zhe zhang wen juan ne. jian san: cai bu shi wo. xiao li: shao zhuang le. xiao li: zhe zen me kan dou shi jian san de zi. xiao li: wo men dou zai yi qi ji nian la. lao shi: ni men guo lai pai zhao la, pai zhao... xiao li: lao shi, lai pai zhao ba. xiao li: hui li. jian san: bie kai wan xiao. |
jiàn sān: tè yì wèi. | |
xiǎo lǐ: xiān shēng hé jìng. | |
jiàn sān: nán shèng fù . | |
zhé yě: yán lài jūn shèng. | |
jiàn sān:. | |
xiǎo hè:. | |
xiǎo hè: bǎo xíng xiān shēng huà. | |
huì lǐ: . | |
xiǎo hè: xíng. | |
zhé yě: jì dào . | |
xiǎo lǐ: hé. | |
jiàn sān: ǎn. | |
xiǎo lǐ: wú tuó . | |
xiǎo lǐ: zì jiàn jiàn sān zì . | |
xiǎo lǐ: hé nián yī xù sī. | |
lǎo shī: qián xiě zhēn cuō xiě zhēn. | |
xiǎo lǐ: xiān shēng xiě zhēn cuō. | |
xiǎo lǐ:. | |
jiàn sān:. | |
jiàn sān: méi shén me yì sī méi yǒu méi yǒu. xiǎo lǐ: nǐ zài gēn lǎo shī jìng zhēng shén me ma. jiàn sān: nán rén zuì zhōng shí de jiù shì shèng fù ma. zhé yě: zěn me kàn wǒ dōu bú huì shū gěi yán lài jiàn nǐ ne. jiàn sān: yuè shuō wǒ yuè shēng qì. xiǎo hè: bié guǎn nà gè le. xiǎo hè: děng xià qù ā bǎo de diàn ba yǒu hǎo duō huà xiǎng gēn lǎo shī shuō. huì lǐ: bù cuò yé. xiǎo hè: zǒu ba. zhé yě: nà shùn dào yì qǐ zǒu ba. xiǎo lǐ: nǐ wèi shí me yào xiě zhè zhāng wèn juàn ne. jiàn sān: cái bú shì wǒ. xiǎo lǐ: shǎo zhuāng le. xiǎo lǐ: zhè zěn me kàn dōu shì jiàn sān de zì. xiǎo lǐ: wǒ men dōu zài yì qǐ jǐ nián la. lǎo shī: nǐ men guò lái pāi zhào la, pāi zhào... xiǎo lǐ: lǎo shī, lái pāi zhào ba. xiǎo lǐ: huì lǐ. jiàn sān: bié kāi wán xiào. |