健三:サンキュー。 | |
幹雄:この写真の日が最後だったよな。 | |
幹雄:過去へタイムスリップして来てたんだろ。 | |
幹雄:なんとなくは気付いてたけど、さっき確信したんだ。 | |
幹雄:お前がおかしなこと言ってた日と、 | |
幹雄:このスライド写真の日がぴったり一致するんだ- 。 | |
幹雄:だってお前さ生の北島康介より先に 『気持ちいー!超気持ちい!』って言っちゃえるの。 | |
幹雄:おかしいだろ、ビデオにもちゃんと残ってるし。 | |
幹雄:あと6年前の 甲子園の予選 の時、 | |
幹雄:イナバウアーって言ったろ。 | |
幹雄:やっとつながったよ、荒川静香。 | |
幹雄:もっと早く気付いてりゃ 協力してやれたのにな 。 | |
幹雄:だってお前あの後過去来なかったろ。 | |
幹雄:又戻ってくれば、力貸してやれたのにな。 | |
健三:谢谢。 幹雄:拍这张照片的时候是最后一天了吧。 幹雄:穿越时空回到过去了吧。 幹雄:一直能察觉到什么,刚才总算确信了。 幹雄:你说奇怪的话的时候, 幹雄:和拍这些照片的日子完全一致。 幹雄:而且你还真的比北岛康介还要先说:“爽!超爽”。 幹雄:很奇怪吧,录像里面也有记录。 幹雄:还有6年前甲子园预选赛的时候, 幹雄:你说了后仰滑行吧。 幹雄:总算连上了,荒川静香。 幹雄:如果早点儿发觉的话就会帮你的。 幹雄:因为那以后你就没有回来了吧。 幹雄:如果再回来的话 我就能帮你了。 |
jian san:. | |
gan xiong: xie zhen ri zui hou. | |
gan xiong: guo qu lai. | |
gan xiong: qi fu que xin. | |
gan xiong: qian yan ri | |
gan xiong: xie zhen ri yi zhi . | |
gan xiong: qian sheng bei dao kang jie xian qi chi! chao qi chi! yan. | |
gan xiong: can. | |
gan xiong: nian qian jia zi yuan yu xuan shi | |
gan xiong: yan. | |
gan xiong: huang chuan jing xiang. | |
gan xiong: zao qi fu xie li . | |
gan xiong: qian hou guo qu lai. | |
gan xiong: you ti li dai. | |
jian san: xie xie. gan xiong: pai zhe zhang zhao pian de shi hou shi zui hou yi tian le ba. gan xiong: chuan yue shi kong hui dao guo qu le ba. gan xiong: yi zhi neng cha jue dao shen me, gang cai zong suan que xin le. gan xiong: ni shuo qi guai de hua de shi hou, gan xiong: he pai zhei xie zhao pian de ri zi wan quan yi zhi. gan xiong: er qie ni hai zhen de bi bei dao kang jie hai yao xian shuo:" shuang! chao shuang". gan xiong: hen qi guai ba, lu xiang li mian ye you ji lu. gan xiong: hai you nian qian jia zi yuan yu xuan sai de shi hou, gan xiong: ni shuo le hou yang hua xing ba. gan xiong: zong suan lian shang le, huang chuan jing xiang. gan xiong: ru guo zao dian er fa jue de hua jiu hui bang ni de. gan xiong: yin wei na yi hou ni jiu mei you hui lai le ba. gan xiong: ru guo zai hui lai de hua wo jiu neng bang ni le. |
jiàn sān:. | |
gàn xióng: xiě zhēn rì zuì hòu. | |
gàn xióng: guò qù lái. | |
gàn xióng: qì fù què xìn. | |
gàn xióng: qián yán rì | |
gàn xióng: xiě zhēn rì yī zhì . | |
gàn xióng: qián shēng běi dǎo kāng jiè xiān qì chí! chāo qì chí! yán. | |
gàn xióng: cán. | |
gàn xióng: nián qián jiǎ zǐ yuán yǔ xuǎn shí | |
gàn xióng: yán. | |
gàn xióng: huāng chuān jìng xiāng. | |
gàn xióng: zǎo qì fù xié lì . | |
gàn xióng: qián hòu guò qù lái. | |
gàn xióng: yòu tì lì dài. | |
jiàn sān: xiè xiè. gàn xióng: pāi zhè zhāng zhào piān de shí hòu shì zuì hòu yì tiān le ba. gàn xióng: chuān yuè shí kōng huí dào guò qù le ba. gàn xióng: yī zhí néng chá jué dào shén me, gāng cái zǒng suàn què xìn le. gàn xióng: nǐ shuō qí guài de huà de shí hòu, gàn xióng: hé pāi zhèi xiē zhào piān de rì zi wán quán yī zhì. gàn xióng: ér qiě nǐ hái zhēn de bǐ běi dǎo kāng jiè hái yào xiān shuō:" shuǎng! chāo shuǎng". gàn xióng: hěn qí guài ba, lù xiàng lǐ miàn yě yǒu jì lù. gàn xióng: hái yǒu nián qián jiǎ zǐ yuán yù xuǎn sài de shí hòu, gàn xióng: nǐ shuō le hòu yǎng huá xíng ba. gàn xióng: zǒng suàn lián shàng le, huāng chuān jìng xiāng. gàn xióng: rú guǒ zǎo diǎn ér fā jué de huà jiù huì bāng nǐ de. gàn xióng: yīn wèi nà yǐ hòu nǐ jiù méi yǒu huí lái le ba. gàn xióng: rú guǒ zài huí lái de huà wǒ jiù néng bāng nǐ le. |