| このアンドロイドを開発したことで、石黒教授は海外でも注目されるようになりました。オーストリアで行われた国際芸術祭では、会場のカフェーにアンドロイドをおいて、人々がどういう反応をするのか実験を行いました。通り過ぎを通してふと立ち止まる女性。物陰から様子を窺う子ども。その一方で、近づいて話しかけたり触ったりする人も少なくありませんでした。70人以上にアンケートを行った結果、6割が好意的な印象を持ったと回答。人間らしさや親近感を感じた人が多くいたことに、石黒教授は手応えを感じました。 | |
| 这次智能机器人的研发也让石黑教授收到了海外的关注。在奥地利举办的国际艺术节上，他们把智能机器人摆放在会场的咖啡厅里，看看过往的人们对它是如何做出反应的。有路过止住脚步的女性。有躲起来偷看的小孩。也有很多靠近它跟它讲话触摸它的人。在对70多人进行的问卷调查中显示有60%的人对这个智能机器人有好的印象。大家觉得这个机器人像人并感受到了亲近感，使得石黑教授心里很踏实。 |
| kai fa shi hei jiao shou hai wai zhu mu. xing guo ji yun shu ji hui chang ren fan ying shi yan xing. tong guo tong li zhi nv xing. wu yin yang zi kui zi. yi fang jin hua chu ren shao. 70 ren yi shang xing jie guo 6 ge hao yi de yin xiang chi hui da. ren jian qin jin gan gan ren duo shi hei jiao shou shou ying gan. | |
| zhe ci zhi neng ji qi ren de yan fa ye rang shi hei jiao shou shou dao le hai wai de guan zhu. zai ao di li ju ban de guo ji yi shu jie shang, ta men ba zhi neng ji qi ren bai fang zai hui chang de ka fei ting li, kan kan guo wang de ren men dui ta shi ru he zuo chu fan ying de. you lu guo zhi zhu jiao bu de nv xing. you duo qi lai tou kan de xiao hai. ye you hen duo kao jin ta gen ta jiang hua chu mo ta de ren. zai dui 70 duo ren jin xing de wen juan diao cha zhong xian shi you 60 de ren dui zhe ge zhi neng ji qi ren you hao de yin xiang. da jia jue de zhe ge ji qi ren xiang ren bing gan shou dao le qin jin gan, shi de shi hei jiao shou xin li hen ta shi. |
| kāi fā shí hēi jiào shòu hǎi wài zhù mù. xíng guó jì yún shù jì huì chǎng rén fǎn yīng shí yǎn xíng. tōng guò tōng lì zhǐ nǚ xìng. wù yīn yàng zi kuī zi. yī fāng jìn huà chù rén shǎo. 70 rén yǐ shàng xíng jié guǒ 6 gē hǎo yì de yìn xiàng chí huí dá. rén jiān qīn jìn gǎn gǎn rén duō shí hēi jiào shòu shǒu yīng gǎn. | |
| zhè cì zhì néng jī qì rén de yán fā yě ràng shí hēi jiào shòu shōu dào le hǎi wài de guān zhù. zài ào dì lì jǔ bàn de guó jì yì shù jié shàng, tā men bǎ zhì néng jī qì rén bǎi fàng zài huì chǎng de kā fēi tīng lǐ, kàn kàn guò wǎng de rén men duì tā shì rú hé zuò chū fǎn yìng de. yǒu lù guò zhǐ zhù jiǎo bù de nǚ xìng. yǒu duǒ qǐ lái tōu kàn de xiǎo hái. yě yǒu hěn duō kào jìn tā gēn tā jiǎng huà chù mō tā de rén. zài duì 70 duō rén jìn xíng de wèn juàn diào chá zhōng xiǎn shì yǒu 60 de rén duì zhè gè zhì néng jī qì rén yǒu hǎo de yìn xiàng. dà jiā jué de zhè gè jī qì rén xiàng rén bìng gǎn shòu dào le qīn jìn gǎn, shǐ de shí hēi jiào shòu xīn lǐ hěn tā shi. |
YouTube Results (More on YouTube)