di 8 hua 3

	半沢、ちょっと。
	模擬金融庁検査？
	そこでお前がうまく質疑応答できなければ、お前は伊勢島の担当から外されることになる。
	すまん、あの場では、常務の提案を受け入れるしかなかった。
	いえ、守ろうとしていただき、ありがとうございます。
	向こうは聞き取り役に岸川部長と、それから融資部の福山次長が出るそうだ。
	表役は聞き取り役と言ってるが、実質は半沢対福山の一騎打ちだ。
	私が負ければ、頭取は交代、伊勢島も羽根社長の誕生だ。
	そして、俺も、お前も…
	片道切符の島流し。
	出向だ。
	半泽，过来一下。模拟金融厅检查？如果在模拟检查上不能顺利地回答质疑，就会被撤去伊势岛负责人的职务。对不起。在那种情况下，我除了接受常务的提议外别无选择。不，谢谢您这么维护我。对方的审讯员由岸川部长和融资部的福山次长担任，表面上让他担任审讯员，实质上是让你与福山决一胜负。如果我输了，行长会被更换，伊势岛也... 成为羽根的天下。而且，你我也会... 有去无回的流放。调职。

	bàn zé.
	mó nǐ jīn róng tīng jiǎn zhā?
	qián zhì yí yīng dá qián yī shì dǎo dān dāng wài .
	chǎng cháng wù tí àn shòu rù .
	shǒu.
	xiàng wén qǔ yì àn chuān bù zhǎng róng zī bù fú shān cì zhǎng chū.
	biǎo yì wén qǔ yì yán shí zhì bàn zé duì fú shān yī qí dǎ .
	sī fù tóu qǔ jiāo dài yī shì dǎo yǔ gēn shè zhǎng dàn shēng .
	ǎn qián
	piàn dào qiè fú dǎo liú.
	chū xiàng.
	bàn zé, guò lái yī xià. mó nǐ jīn róng tīng jiǎn chá? rú guǒ zài mó nǐ jiǎn chá shàng bù néng shùn lì dì huí dá zhì yí, jiù huì bèi chè qù yī shì dǎo fù zé rén de zhí wù. duì bù qǐ. zài nà zhǒng qíng kuàng xià, wǒ chú le jiē shòu cháng wù de tí yì wài bié wú xuǎn zé. bù, xiè xiè nín zhè me wéi hù wǒ. duì fāng de shěn xùn yuán yóu àn chuān bù zhǎng hé róng zī bù de fú shān cì zhǎng dān rèn, biǎo miàn shàng ràng tā dān rèn shěn xùn yuán, shí zhì shàng shì ràng nǐ yǔ fú shān jué yī shèng fù. rú guǒ wǒ shū le, háng zhǎng huì bèi gēng huàn, yī shì dǎo yě... chéng wéi yǔ gēn de tiān xià. ér qiě, nǐ wǒ yě huì... yǒu qù wú huí de liú fàng. diào zhí.