口だけじゃ、伊勢島も、うちの銀行も、潰れてしまうよ 。 | |
もう少しだけ時間をください。必ず私が責任を持って、伊勢島ホテルを再建する方法を見つけます。 | |
湯浅社長は誰よりも伊勢島ホテルの再建に尽力され、みずから、一族経営の悪習を断ち切ろうと努力されています 。 | |
私は銀行員として、湯浅社長こそこれからの伊勢島ホテルに必死な方だと、そう確信しております。 | |
半沢さん。 | |
分かりました。 だったら、土下座でもしてみるか 。前にも君は言っていたよね。地べたをはってでも、土下座をしてでも、この伊勢島ホテルを立て直してみせるとね。 | |
さあ、 私に君の覚悟を見せてくれ。できないのかね? | |
「父ちゃん、父ちゃん、父ちゃん、父ちゃん、父ちゃん、父ちゃん…」 | |
半沢さん、やめてください。 | |
もう少しだけ時間をください、お願いいたします 。 | |
光靠嘴说,伊势岛和我们银行都会倒闭的。 请再给我一点时间。 我一定会负起责任找到重振伊势岛酒店的方法。 汤浅社长为了重振伊势岛酒店尽心尽力,他正在努力消除家族经营的恶习。 作为银行职员,我坚信汤浅社长才是今后伊势岛酒店需要的人。 半泽先生... 我明白了。那你就给我下个跪吧。你之前说过吧,即使是要你下跪磕头,也会重振伊势岛酒店的。那就让我见识一下你的决心吧。办不到吧。 “爸爸、爸爸、爸爸、爸爸、爸爸、爸爸!” 半泽先生,请不要这样。 请再给我一些时间,拜托您了。 |
kou yi shi dao yin xing kui . | |
shao shi jian. bi si ze ren chi yi shi dao zai jian fang fa jian. | |
tang qian she zhang shui yi shi dao zai jian jin li yi zu jing ying e xi duan qie nu li . | |
si yin xing yuan tang qian she zhang yi shi dao bi si fang que xin. | |
ban ze. | |
fen. tu xia zuo . qian jun yan. di tu xia zuo yi shi dao li zhi. | |
si jun jue wu jian.? | |
fu fu fu fu fu fu | |
ban ze. | |
shao shi jian yuan . | |
guang kao zui shuo, yi shi dao he wo men yin hang dou hui dao bi de. qing zai gei wo yi dian shi jian. wo yi ding hui fu qi ze ren zhao dao zhong zhen yi shi dao jiu dian de fang fa. tang qian she chang wei le zhong zhen yi shi dao jiu dian jin xin jin li, ta zheng zai nu li xiao chu jia zu jing ying de e xi. zuo wei yin hang zhi yuan, wo jian xin tang qian she chang cai shi jin hou yi shi dao jiu dian xu yao de ren. ban ze xian sheng... wo ming bai le. na ni jiu gei wo xia ge gui ba. ni zhi qian shuo guo ba, ji shi shi yao ni xia gui ke tou, ye hui zhong zhen yi shi dao jiu dian de. na jiu rang wo jian shi yi xia ni de jue xin ba. ban bu dao ba. " ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba!" ban ze xian sheng, qing bu yao zhe yang. qing zai gei wo yi xie shi jian, bai tuo nin le. |
kǒu yī shì dǎo yín xíng kuì . | |
shǎo shí jiān. bì sī zé rèn chí yī shì dǎo zài jiàn fāng fǎ jiàn. | |
tāng qiǎn shè zhǎng shuí yī shì dǎo zài jiàn jìn lì yī zú jīng yíng è xí duàn qiè nǔ lì . | |
sī yín xíng yuán tāng qiǎn shè zhǎng yī shì dǎo bì sǐ fāng què xìn. | |
bàn zé. | |
fēn. tǔ xià zuò . qián jūn yán. dì tǔ xià zuò yī shì dǎo lì zhí. | |
sī jūn jué wù jiàn.? | |
fù fù fù fù fù fù | |
bàn zé. | |
shǎo shí jiān yuàn . | |
guāng kào zuǐ shuō, yī shì dǎo hé wǒ men yín háng dōu huì dǎo bì de. qǐng zài gěi wǒ yì diǎn shí jiān. wǒ yí dìng huì fù qǐ zé rèn zhǎo dào zhòng zhèn yī shì dǎo jiǔ diàn de fāng fǎ. tāng qiǎn shè cháng wèi le zhòng zhèn yī shì dǎo jiǔ diàn jìn xīn jìn lì, tā zhèng zài nǔ lì xiāo chú jiā zú jīng yíng de è xí. zuò wéi yín háng zhí yuán, wǒ jiān xìn tāng qiǎn shè cháng cái shì jīn hòu yī shì dǎo jiǔ diàn xū yào de rén. bàn zé xiān shēng... wǒ míng bái le. nà nǐ jiù gěi wǒ xià gè guì ba. nǐ zhī qián shuō guò ba, jí shǐ shì yào nǐ xià guì kē tóu, yě huì zhòng zhèn yī shì dǎo jiǔ diàn de. nà jiù ràng wǒ jiàn shí yī xià nǐ de jué xīn ba. bàn bú dào ba. " bà bà bà bà bà bà bà bà bà bà bà bà!" bàn zé xiān shēng, qǐng bú yào zhè yàng. qǐng zài gěi wǒ yī xiē shí jiān, bài tuō nín le. |