| こちらからまいります、あの、トイレはよろしいでしょうか。 いいから、さっさと案内して 。 はい。 どこ？ 一番奥が保管庫です。 早く鍵開けて。 はい。 あなたここでいいわ。 はい。 ここ？ そうです。 課長。 国税相手にこんなことして、バレたらヤバイですよ。 どの道、今の俺にはもうあとがない。 どういうこと？ ここの伝票番号、抜けてるんだけど。 はい、山村。 そんなはずは… そんなずさんな管理じゃ困るぞ。 申し訳ありません。 もういいわ。口座記録はまだなの？ それが朝からシステムエラーが起きてるらしく、修復には、まだしばらくかかるかと 。 何をしてるんだ、この大事な時に。 あなたたち、何を隠そうとしてるの？ 隠すだなんて、とんでもない。 あの融資課長は？ どうしても外せない用で外出しました 。 彼のデスク、ここよね。 ちょっと、何してるんですか？ これも捜査の一環よ。 あのう、半沢が何か… 特別に教えてあげるわ。 われわれ追ってるのは西大阪スチールと東田の巨額な脱税。これ内緒よ。 今日中に口座記録を提出しなさい、できなければ、このことを金融庁に報告しま す。 | |
| 从这边走，请问要上洗手间吗？ 别废话，赶紧带路。 是。 哪里？ 最里面的就是保管库。 快把门打开。是。 你留在这里就行了。 这里吗？ 是的。 课长。 在国税局的人面前做这种事，要是露馅了可就惨了。 反正现在我已经没有退路了。 怎么回事？ 这里的传票号都漏掉了。 喂，山村。 怎么可能。 管理怎么能这么草率。 实在抱歉。 算了，账户记录还没有拿来吗？ 那个今早开始系统就发生了错误，还需要一定的时间进行修复。 在这么关键的时刻，究竟是怎么搞的？ 我说你们，究竟在隐瞒些什么？ 我们怎么敢有所隐瞒。 那个融资课长呢？ 他有些必须要办的事，刚刚出去了。 他的工位是这个吧。 等等，您干什么？ 这也是搜查的一部分。 那个，请问半泽他... 那我就偷偷告诉你。我们所追查的是西大阪钢铁和东田的巨额逃税案，要保密哦。 今天之内必须要交出账户记录。不然的话，我就把这件事报告给金融厅了。 |
| . an nei . . ? yi fan ao bao guan ku. zao jian kai. . . . ? . ke zhang. guo shui xiang shou. dao jin an. ? chuan piao fan hao ba. shan cun. guan li kun. shen yi. . kou zuo ji lu? chao qi xiu fu . he da shi shi. he yin? yin. rong zi ke zhang? wai yong wai chu . bi. he? sou zha yi huan. ban ze he te bie jiao. zhui xi da ban dong tian ju e tuo shui. nei xu. jin ri zhong kou zuo ji lu ti chu jin rong ting bao gao . | |
| cong zhe bian zou, qing wen yao shang xi shou jian ma? bie fei hua, gan jin dai lu. shi. na li? zui li mian di jiu shi bao guan ku. kuai ba men da kai. shi. ni liu zai zhe li jiu xing le. zhe li ma? shi de. ke chang. zai guo shui ju de ren mian qian zuo zhe zhong shi, yao shi lou xian le ke jiu can le. fan zheng xian zai wo yi jing mei you tui lu le. zen me hui shi? zhe li de chuan piao hao dou lou diao le. wei, shan cun. zen me ke neng. guan li zen me neng zhe me cao shuai. shi zai bao qian. suan le, zhang hu ji lu hai mei you na lai ma? na ge jin zao kai shi xi tong jiu fa sheng le cuo wu, hai xu yao yi ding de shi jian jin xing xiu fu. zai zhe me guan jian de shi ke, jiu jing shi zen me gao de? wo shuo ni men, jiu jing zai yin man xie shen me? wo men zen me gan you suo yin man. na ge rong zi ke chang ne? ta you xie bi xu yao ban de shi, gang gang chu qu le. ta de gong wei shi zhe ge ba. deng deng, nin gan shen me? zhe ye shi sou zha de yi bu fen. na ge, qing wen ban ze ta... na wo jiu tou tou gao su ni. wo men suo zhui zha de shi xi da ban gang tie he dong tian de ju e tao shui an, yao bao mi o. jin tian zhi nei bi xu yao jiao chu zhang hu ji lu. bu ran de hua, wo jiu ba zhe jian shi bao gao gei jin rong ting le. |
| . àn nèi . . ? yī fān ào bǎo guǎn kù. zǎo jiàn kāi. . . . ? . kè zhǎng. guó shuì xiāng shǒu. dào jīn ǎn. ? chuán piào fān hào bá. shān cūn. guǎn lǐ kùn. shēn yì. . kǒu zuò jì lù? cháo qǐ xiū fù . hé dà shì shí. hé yǐn? yǐn. róng zī kè zhǎng? wài yòng wài chū . bǐ. hé? sōu zhā yī huán. bàn zé hé tè bié jiào. zhuī xī dà bǎn dōng tián jù é tuō shuì. nèi xù. jīn rì zhōng kǒu zuò jì lù tí chū jīn róng tīng bào gào . | |
| cóng zhè biān zǒu, qǐng wèn yào shàng xǐ shǒu jiān ma? bié fèi huà, gǎn jǐn dài lù. shì. nǎ lǐ? zuì lǐ miàn dí jiù shì bǎo guǎn kù. kuài bǎ mén dǎ kāi. shì. nǐ liú zài zhè lǐ jiù xíng le. zhè lǐ ma? shì de. kè cháng. zài guó shuì jú de rén miàn qián zuò zhè zhǒng shì, yào shì lòu xiàn le kě jiù cǎn le. fǎn zhèng xiàn zài wǒ yǐ jīng méi yǒu tuì lù le. zěn me huí shì? zhè lǐ de chuán piào hào dōu lòu diào le. wèi, shān cūn. zěn me kě néng. guǎn lǐ zěn me néng zhè me cǎo shuài. shí zài bào qiàn. suàn le, zhàng hù jì lù hái méi yǒu ná lái ma? nà gè jīn zǎo kāi shǐ xì tǒng jiù fā shēng le cuò wù, hái xū yào yí dìng de shí jiān jìn xíng xiū fù. zài zhè me guān jiàn de shí kè, jiū jìng shì zěn me gǎo de? wǒ shuō nǐ men, jiū jìng zài yǐn mán xiē shén me? wǒ men zěn me gǎn yǒu suǒ yǐn mán. nà gè róng zī kè cháng ne? tā yǒu xiē bì xū yào bàn de shì, gāng gāng chū qù le. tā de gōng wèi shì zhè gè ba. děng děng, nín gàn shén me? zhè yě shì sōu zhā de yī bù fen. nà gè, qǐng wèn bàn zé tā... nà wǒ jiù tōu tōu gào sù nǐ. wǒ men suǒ zhuī zhā de shì xī dà bǎn gāng tiě hé dōng tián de jù é táo shuì àn, yào bǎo mì ó. jīn tiān zhī nèi bì xū yào jiāo chū zhàng hù jì lù. bù rán de huà, wǒ jiù bǎ zhè jiàn shì bào gào gěi jīn róng tīng le. |
YouTube Results (More on YouTube)